You remember the morning when I said “I will go and repose my sorrows
at the foot of Ben Lomond”—and when from Dumbarton Bridge its
giant-shadow, clad in air and sunshine, appeared in view. We had a
pleasant day’s walk. We passed Smollett’s monument on the road (somehow
these poets touch one in reflection more than most military
heroes)—talked of old times; you repeated Logan’s beautiful verses to
the cuckoo,* which I wanted to compare with Wordsworth’s, but my
courage failed me; you then told me some passages of an early
attachment which was suddenly broken off; we considered together which
was the most to be pitied, a disappointment in love where the
attachment was mutual or one where there has been no return, and we
both agreed, I think, that the former was best to be endured, and that
to have the consciousness of it a companion for life was the least evil
of the two, as there was a secret sweetness that took off the
bitterness and the sting of regret, and “the memory of what once had
been” atoned, in some measure, and at intervals, for what “never more
could be.” In the other case, there was nothing to look back to with
tender satisfaction, no redeeming trait, not even a possibility of
turning it to good. It left behind it not cherished sighs, but stifled
pangs. The galling sense of it did not bring moisture into the eyes,
but dried up the heart ever after. One had been my fate, the other had
been yours!
[* “Sweet bird, thy bower is ever green,
Thy sky is ever clear;
Thou hast no sorrow in thy song,
No winter in thy year.”
So they begin. It was the month of May; the cuckoo sang shrouded in
some woody copse; the showers fell between whiles; my friend repeated
the lines with native enthusiasm in a clear manly voice, still resonant
of youth and hope. Mr. Wordsworth will excuse me, if in these
circumstances I declined entering the field with his profounder
metaphysical strain, and kept my preference to myself.]
You startled me every now and then from my reverie by the robust voice,
in which you asked the country people (by no means prodigal of their
answers)—“If there was any trout fishing in those streams?”—and our
dinner at Luss set us up for the rest of our day’s march. The sky now
became overcast; but this, I think, added to the effect of the scene.
The road to Tarbet is superb. It is on the very verge of the lake—hard,
level, rocky, with low stone bridges constantly flung across it, and
fringed with birch trees, just then budding into spring, behind which,
as through a slight veil, you saw the huge shadowy form of Ben Lomond.
It lifts its enormous but graceful bulk direct from the edge of the
water without any projecting lowlands, and has in this respect much the
advantage of Skiddaw. Loch Lomond comes upon you by degrees as you
advance, unfolding and then withdrawing its conscious beauties like an
accomplished coquet. You are struck with the point of a rock, the arch
of a bridge, the Highland huts (like the first rude habitations of men)
dug out of the soil, built of turf, and covered with brown heather, a
sheep-cote, some straggling cattle feeding half-way down a precipice;
but as you advance farther on, the view expands into the perfection of
lake scenery. It is nothing (or your eye is caught by nothing) but
water, earth, and sky. Ben Lomond waves to the right, in its simple
majesty, cloud-capt or bare, and descending to a point at the head of
the lake, shews the Trossacs beyond, tumbling about their blue ridges
like woods waving; to the left is the Cobler, whose top is like a
castle shattered in pieces and nodding to its ruin; and at your side
rise the shapes of round pastoral hills, green, fleeced with herds, and
retiring into mountainous bays and upland valleys, where solitude and
peace might make their lasting home, if peace were to be found in
solitude! That it was not always so, I was a sufficient proof; for
there was one image that alone haunted me in the midst of all this
sublimity and beauty, and turned it to a mockery and a dream!
The snow on the mountain would not let us ascend; and being weary of
waiting and of being visited by the guide every two hours to let us
know that the weather would not do, we returned, you homewards, and I
to London—
“Italiam, Italiam!”
You know the anxious expectations with which I set out:—now hear the
result—
As the vessel sailed up the Thames, the air thickened with the
consciousness of being near her, and I “heaved her name pantingly
forth.” As I approached the house, I could not help thinking of the
lines—
“How near am I to a happiness,
That earth exceeds not! Not another like it.
The treasures of the deep are not so precious
As are the conceal’d comforts of a man
Lock’d up in woman’s love. I scent the air
Of blessings when I come but near the house.
What a delicious breath true love sends forth!
The violet-beds not sweeter. Now for a welcome
Able to draw men’s envies upon man:
A kiss now that will hang upon my lip,
As sweet as morning dew upon a rose,
And full as long!”
I saw her, but I saw at the first glance that there was something
amiss. It was with much difficulty and after several pressing
intreaties that
she was prevailed on to come up into the room; and when she did, she
stood at the door, cold, distant, averse; and when at length she was
persuaded by my repeated remonstrances to come and take my hand, and I
offered to touch her lips, she turned her head and shrunk from my
embraces, as if quite alienated or mortally offended. I asked what it
could mean? What had I done in her absence to have incurred her
displeasure? Why had she not written to me? I could get only short,
sullen, disconnected answers, as if there was something labouring in
her mind which she either could not or would not impart. I hardly knew
how to bear this first reception after so long an absence, and so
different from the one my sentiments towards her merited; but I thought
it possible it might be prudery (as I had returned without having
actually accomplished what I went about) or that she had taken offence
at something in my letters. She saw how much I was hurt. I asked her,
“If she was altered since I went away?”—“No.” “If there was any one
else who had been so fortunate as to gain her favourable opinion?”—“No,
there was no one else.” “What was it then? Was it any thing in my
letters? Or had I displeased her by letting Mr. P—— know she wrote to
me?”—“No, not at all; but she did not apprehend my last letter required
any answer, or she would have replied to it.” All this appeared to me
very unsatisfactory and evasive; but I could get no more from her, and
was obliged to let her go with a heavy, foreboding heart. I however
found that C—— was gone, and no one else had been there, of whom I had
cause to be jealous.—“Should I see her on the morrow?”—“She believed
so, but she could not promise.” The next morning she did not appear
with the breakfast as usual. At this I grew somewhat uneasy. The little
Buonaparte, however, was placed in its old position on the mantelpiece,
which I considered as a sort of recognition of old times. I saw her
once or twice casually; nothing particular happened till the next day,
which was Sunday. I took occasion to go into the parlour for the
newspaper, which she gave me with a gracious smile, and seemed
tolerably frank and cordial. This of course acted as a spell upon me. I
walked out with my little boy, intending to go and dine out at one or
two places, but I found that I still contrived to bend my steps towards
her, and I went back to take tea at home. While we were out, I talked
to William about Sarah, saying that she too was unhappy, and asking him
to make it up with her. He said, if she was unhappy, he would not bear
her malice any more. When she came up with the tea-things, I said to
her, “William has something to say to you—I believe he wants to be
friends.” On which he said in his abrupt, hearty manner, “Sarah, I’m
sorry if I’ve ever said anything to vex you”—so they shook hands, and
she said, smiling affably—“THEN I’ll think no more of it!” I added—“I
see you’ve brought me back my little Buonaparte”—She answered with
tremulous softness—“I told you I’d keep it safe for you!”—as if her
pride and pleasure in doing so had been equal, and she had, as it were,
thought of nothing during my absence but how to greet me with this
proof of her fidelity on my return. I cannot describe her manner. Her
words are few and simple; but you can have no idea of the exquisite,
unstudied, irresistible graces with which she accompanies them, unless
you can suppose a Greek statue to smile, move, and speak. Those lines
in Tibullus seem to have been written on purpose for her—
Quicquid agit quoquo vestigià vertit,
Componit furtim, subsequiturque decor.
Or what do you think of those in a modern play, which might actually
have been composed with an eye to this little trifler—
—“See with what a waving air she goes
Along the corridor. How like a fawn!
Yet statelier. No sound (however soft)
Nor gentlest echo telleth when she treads,
But every motion of her shape doth seem
Hallowed by silence. So did Hebe grow
Among the gods a paragon! Away, I’m grown
The very fool of Love!”
The truth is, I never saw anything like her, nor I never shall again.
How then do I console myself for the loss of her? Shall I tell you, but
you will not mention it again? I am foolish enough to believe that she
and I, in spite of every thing, shall be sitting together over a
sea-coal fire, a comfortable good old couple, twenty years hence! But
to my narrative.—
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Liber Amoris, Or, The New Pygmalion』
William Hazlitt
159,025자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1830년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.