STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『국제적 에피소드』

헨리 제임스 · 원제 An International Episode

153,919자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

They strolled along the shady side of the street to the number indicated upon the precious letter. The house presented an imposing chocolate-colored expanse, relieved by facings and window cornices of florid sculpture, and by a couple of dusty rose trees which clambered over the balconies and the portico. This last-mentioned feature was approached by a monumental flight of steps. “Rather better than a London house,” said Lord Lambeth, looking down from this altitude, after they had rung the bell. “It depends upon what London house you mean,” replied his companion. “You have a tremendous chance to get wet between the house door and your carriage.” “Well,” said Lord Lambeth, glancing at the burning heavens, “I ‘guess’ it doesn’t rain so much here!” The door was opened by a long Negro in a white jacket, who grinned familiarly when Lord Lambeth asked for Mr. Westgate. “He ain’t at home, sah; he’s downtown at his o’fice.” “Oh, at his office?” said the visitors. “And when will he be at home?” “Well, sah, when he goes out dis way in de mo’ning, he ain’t liable to come home all day.” This was discouraging; but the address of Mr. Westgate’s office was freely imparted by the intelligent black and was taken down by Percy Beaumont in his pocketbook. The two gentlemen then returned, languidly, to their hotel, and sent for a hackney coach, and in this commodious vehicle they rolled comfortably downtown. They measured the whole length of Broadway again and found it a path of fire; and then, deflecting to the left, they were deposited by their conductor before a fresh, light, ornamental structure, ten stories high, in a street crowded with keen-faced, light-limbed young men, who were running about very quickly and stopping each other eagerly at corners and in doorways. Passing into this brilliant building, they were introduced by one of the keen-faced young men--he was a charming fellow, in wonderful cream-colored garments and a hat with a blue ribbon, who had evidently perceived them to be aliens and helpless--to a very snug hydraulic elevator, in which they took their place with many other persons, and which, shooting upward in its vertical socket, presently projected them into the seventh horizontal compartment of the edifice. Here, after brief delay, they found themselves face to face with the friend of their friend in London. His office was composed of several different rooms, and they waited very silently in one of them after they had sent in their letter and their cards. The letter was not one which it would take Mr. Westgate very long to read, but he came out to speak to them more instantly than they could have expected; he had evidently jumped up from his work. He was a tall, lean personage and was dressed all in fresh white linen; he had a thin, sharp, familiar face, with an expression that was at one and the same time sociable and businesslike, a quick, intelligent eye, and a large brown mustache, which concealed his mouth and made his chin, beneath it, look small. Lord Lambeth thought he looked tremendously clever. “How do you do, Lord Lambeth--how do you do, sir?” he said, holding the open letter in his hand. “I’m very glad to see you; I hope you’re very well. You had better come in here; I think it’s cooler,” and he led the way into another room, where there were law books and papers, and windows wide open beneath striped awning. Just opposite one of the windows, on a line with his eyes, Lord Lambeth observed the weathervane of a church steeple. The uproar of the street sounded infinitely far below, and Lord Lambeth felt very high in the air. “I say it’s cooler,” pursued their host, “but everything is relative. How do you stand the heat?” “I can’t say we like it,” said Lord Lambeth; “but Beaumont likes it better than I.” “Well, it won’t last,” Mr. Westgate very cheerfully declared; “nothing unpleasant lasts over here. It was very hot when Captain Littledale was here; he did nothing but drink sherry cobblers. He expressed some doubt in his letter whether I will remember him--as if I didn’t remember making six sherry cobblers for him one day in about twenty minutes. I hope you left him well, two years having elapsed since then.” “Oh, yes, he’s all right,” said Lord Lambeth. “I am always very glad to see your countrymen,” Mr. Westgate pursued. “I thought it would be time some of you should be coming along. A friend of mine was saying to me only a day or two ago, ‘It’s time for the watermelons and the Englishmen.” “The Englishmen and the watermelons just now are about the same thing,” Percy Beaumont observed, wiping his dripping forehead. “Ah, well, we’ll put you on ice, as we do the melons. You must go down to Newport.” “We’ll go anywhere,” said Lord Lambeth. “Yes, you want to go to Newport; that’s what you want to do,” Mr. Westgate affirmed. “But let’s see--when did you get here?” “Only yesterday,” said Percy Beaumont. “Ah, yes, by the Russia. Where are you staying?” “At the Hanover, I think they call it.” “Pretty comfortable?” inquired Mr. Westgate. “It seems a capital place, but I can’t say we like the gnats,” said Lord Lambeth. Mr. Westgate stared and laughed. “Oh, no, of course you don’t like the gnats. We shall expect you to like a good many things over here, but we shan’t insist upon your liking the gnats; though certainly you’ll admit that, as gnats, they are fine, eh? But you oughtn’t to remain in the city.” “So we think,” said Lord Lambeth. “If you would kindly suggest something--” “Suggest something, my dear sir?” and Mr. Westgate looked at him, narrowing his eyelids. “Open your mouth and shut your eyes! Leave it to me, and I’ll put you through. It’s a matter of national pride with me that all Englishmen should have a good time; and as I have had considerable practice, I have learned to minister to their wants. I find they generally want the right thing. So just please to consider yourselves my property; and if anyone should try to appropriate you, please to say, ‘Hands off; too late for the market.’ But let’s see,” continued the American, in his slow, humorous voice, with a distinctness of utterance which appeared to his visitors to be part of a humorous intention--a strangely leisurely, speculative voice for a man evidently so busy and, as they felt, so professional--“let’s see; are you going to make something of a stay, Lord Lambeth?” “Oh, dear, no,” said the young Englishman; “my cousin was coming over on some business, so I just came across, at an hour’s notice, for the lark.” “Is it your first visit to the United States?” “Oh, dear, yes.” “I was obliged to come on some business,” said Percy Beaumont, “and I brought Lambeth along.” “And YOU have been here before, sir?” “Never--never.” “I thought, from your referring to business--” said Mr. Westgate. “Oh, you see I’m by way of being a barrister,” Percy Beaumont answered. “I know some people that think of bringing a suit against one of your railways, and they asked me to come over and take measures accordingly.” “What’s your railroad?” he asked. “The Tennessee Central.” The American tilted back his chair a little and poised it an instant. “Well, I’m sorry you want to attack one of our institutions,” he said, smiling. “But I guess you had better enjoy yourself FIRST!” “I’m certainly rather afraid I can’t work in this weather,” the young barrister confessed. “Leave that to the natives,” said Mr. Westgate. “Leave the Tennessee Central to me, Mr. Beaumont. Some day we’ll talk it over, and I guess I can make it square. But I didn’t know you Englishmen ever did any work, in the upper classes.” “Oh, we do a lot of work; don’t we, Lambeth?” asked Percy Beaumont. “I must certainly be at home by the 19th of September,” said the younger Englishman, irrelevantly but gently. “For the shooting, eh? or is it the hunting, or the fishing?” inquired his entertainer. “Oh, I must be in Scotland,” said Lord Lambeth, blushing a little. “Well, then,” rejoined Mr. Westgate, “you had better amuse yourself first, also. You must go down and see Mrs. Westgate.” “We should be so happy, if you would kindly tell us the train,” said Percy Beaumont. “It isn’t a train--it’s a boat.” “Oh, I see. And what is the name of--a--the--a--town?” “It isn’t a town,” said Mr. Westgate, laughing. “It’s a--well, what shall I call it? It’s a watering place. In short, it’s Newport. You’ll see what it is. It’s cool; that’s the principal thing. You will greatly oblige me by going down there and putting yourself into the hands of Mrs. Westgate. It isn’t perhaps for me to say it, but you couldn’t be in better hands. Also in those of her sister, who is staying with her. She is very fond of Englishmen. She thinks there is nothing like them.” “Mrs. Westgate or--a--her sister?” asked Percy Beaumont modestly, yet in the tone of an inquiring traveler. “Oh, I mean my wife,” said Mr. Westgate. “I don’t suppose my sister-in-law knows much about them. She has always led a very quiet life; she has lived in Boston.” Percy Beaumont listened with interest. “That, I believe,” he said, “is the most--a--intellectual town?” “I believe it is very intellectual. I don’t go there much,” responded his host. “I say, we ought to go there,” said Lord Lambeth to his companion. “Oh, Lord Lambeth, wait till the great heat is over,” Mr. Westgate interposed. “Boston in this weather would be very trying; it’s not the temperature for intellectual exertion. At Boston, you know, you have to pass an examination at the city limits; and when you come away they give you a kind of degree.” Lord Lambeth stared, blushing a little; and Percy Beaumont stared a little also--but only with his fine natural complexion--glancing aside after a moment to see that his companion was not looking too credulous, for he had heard a great deal of American humor. “I daresay it is very jolly,” said the younger gentleman. “I daresay it is,” said Mr. Westgate. “Only I must impress upon you that at present--tomorrow morning, at an early hour--you will be expected at Newport. We have a house there; half the people in New York go there for the summer. I am not sure that at this very moment my wife can take you in; she has got a lot of people staying with her; I don’t know who they all are; only she may have no room. But you can begin with the hotel, and meanwhile you can live at my house. In that way--simply sleeping at the hotel--you will find it tolerable. For the rest, you must make yourself at home at my place. You mustn’t be shy, you know; if you are only here for a month that will be a great waste of time. Mrs. Westgate won’t neglect you, and you had better not try to resist her. I know something about that. I expect you’ll find some pretty girls on the premises. I shall write to my wife by this afternoon’s mail, and tomorrow morning she and Miss Alden will look out for you. Just walk right in and make yourself comfortable. Your steamer leaves from this part of the city, and I will immediately send out and get you a cabin. Then, at half past four o’clock, just call for me here, and I will go with you and put you on board. It’s a big boat; you might get lost. A few days hence, at the end of the week, I will come down to Newport and see how you are getting on.”