17. Laud 600; no. 1476 in Bernard’s list; in Tyrwhitt, ‘B γ.’
Imperfect; several leaves ‘restored.’ Apparently, of the B-type; but
Group D and the Clerk’s Tale follow Gamelyn. Some extracts from it are
given in the Six-text, viz. B 2328-61, D 717-20 (no other Oxford MS.
has these scarce lines), F 673-708.
18. Arch. Selden B 14; no. 3360 in Bernard’s list; in Tyrwhitt, ‘B δ.’
Perhaps the best and earliest of the Bodleian MSS., but not very good.
Sometimes here quoted as SELD. Apparently of the A-type, having no
copy of Gamelyn; but it practically [xi] represents a transition-state
between the A and B types, and has one correction of prime importance,
as it is the only MS. which links together all the Tales in Group B,
making the Shipman follow the Man of Law. Frequent extracts from it
occur in the Six-text; e.g. A 1-72, B 1163-1190, &c. In particular, a
large portion of the Parson’s Tale, I 290-1086, is printed from this
MS. in the same.
19. Barlow 20; no. 6420 in Bernard’s list; in Tyrwhitt, ‘B ζ’ A clearly
written MS. of the D-type, including Gamelyn; imperfect after Sir
Thopas, but contains a portion of the Manciple’s Tale. It contains
the somewhat rare lines F 679, 680, which are quoted from it in the
Six-text.
20. Hatton, Donat. 1 (not the same MS. as Hatton 1); no. 4138 in
Bernard’s list; in Tyrwhitt, ‘B ε.’ The Tales are in great disorder,
the Man of Law being thrust in between the Reeve and the Cook, as in no
other MS. It contains Gamelyn. Lines F 679, 680 are quoted from it in
the Six-text; and a few lines are again quoted from it at the end of
the Parson’s Tale.
21. Rawlinson Poet. 149. Apparently of the D-type, but it is very
imperfect, having lost several leaves in various places. A late MS.
22. Rawlinson Poet. 141. Not a bad MS., but several Tales are omitted, and
the Shipman follows the Clerk. Groups C and G do not appear at all. The
Latin side-notes are numerous.
23. Rawlinson Poet. 223; the same as that called Rawl. Misc. 1133 in the
Six-text ‘Trial-table.’ No copy of Gamelyn. The Tales are strangely
misplaced. Slightly imperfect here and there.
24. Corpus Christi College (Oxford), no. 198; denoted by CP. The best of
the Oxford MSS., printed in full as the fourth MS. in the Six-text edition.
Of the C-type; collated throughout. It contains a copy of Gamelyn, which is
duly printed. It is rather imperfect from the loss of leaves in various
places; the gaps being usually supplied from the Selden MS. (no. 18 above).
25. Christ Church (Oxford), no. 152. Contains Gamelyn. The Tales are
extraordinarily arranged, but the MS. is nearly perfect, except at the end.
A large part of the Parson’s Tale, after I 550, being lost from the Hengwrt
MS., the gap is supplied, in the Six-text, from this MS. and Addit. 5140.
The Second Nun follows the Shipman. Of the A-type.
[xii] 26. New College (Oxford), no. 314; called ‘NC’ in Tyrwhitt. Of the
D-type; imperfect at the beginning. No copy of Gamelyn.
27. Trinity College (Oxford), no. 49; containing 302 leaves; formerly in
the possession of John Leche, temp. Edw. IV. It contains Gamelyn. The Tales
are misplaced; the Pardoner and Man of Law being thrust into the middle of
Group B, after the Prioress.
III. MSS. AT CAMBRIDGE.
28. University Library, Gg. 4. 27, not noticed by Tyrwhitt; here denoted by
CM. Also denoted, in vol. iii., by C.; and in vol. i., by GG. A highly
valuable and important MS. of the A-type, printed as the third text in the
Six-text edition. The best copy in any public library. See the description
of ‘Gg.’ in vol. i.; and the full description in the Library Catalogue.
29. University Library, Dd. 4. 24; in Tyrwhitt, ‘C 1.’ Quoted as DD. A good
MS. of the A-type, much relied upon by Tyrwhitt, who made good use of it.
Has lost several leaves. The whole of the Clerk’s Tale was printed from
this MS. by Mr. Aldis Wright. The passage in B 4637-52 occurs only in this
MS. and a few others, viz. Royal 17 D xv, Addit. 5140, and the Chr. Ch. MS.
It also contains the rare lines D 575-84, 609-12, 619-26, 717-20, all
printed from this MS. in the Six-text. Lines E 1213-44 are also quoted, to
fill a gap in Cm.
30. University Library, Ii. 3. 26; in Tyrwhitt, ‘C 2.’ Of the D-type,
including Gamelyn; but the Franklin’s Tale is inserted after the Merchant.
Contains many corrupt readings.
31. University Library, Mm. 2. 5. The arrangement of the Tales is very
unusual, but resembles that in the Petworth MS., than which it is a little
more irregular. A complete MS. of the D-type, including Gamelyn.
32. Trinity College (Cambridge), R. 3. 15; in Tyrwhitt, ‘Tt.’ In quarto, on
paper. Some leaves are missing, so that the Canon’s Yeoman, Prioress, and
Sir Thopas are lost. Of the D-type, without Gamelyn.
N.B. This MS. also contains the three poems printed as Chaucer’s
(though not his) in the edition of 1687, and numbered 66, 67, and 68,
in my Account of ‘Speght’s edition’ in vol. i. It also contains the
best MS. of Pierce the Ploughman’s Crede, edited by me from this MS. in
1867.
[xiii] 33. Trinity College (Cambridge), R. 3. 3; in Tyrwhitt, ‘T.’ A folio
MS., on vellum; of the D-type, without Gamelyn; but several Tales are
misplaced.
IV. IN OTHER PUBLIC LIBRARIES.
34. Sion College, London. A mere fragment, containing only the Clerk’s Tale
and Group D.
35. Lichfield Cathedral Library; quoted as LICH. or LI. Of the D-type,
omitting Gamelyn. The Tale of Melibee is missing. As the Hengwrt MS. has no
Canon’s Yeoman’s Tale, lines G 554-1481 are printed from this MS. in the
Six-text.
36. Lincoln Cathedral Library; begins with A 381. Resembles no. 42.
37. Glasgow; in the Hunterian Museum. Begins with A 353; dated 1476.
38. MS. at Paris, mentioned by Dr. Furnivall. Of the B-type.
39. MS. at Naples, mentioned by Dr. Furnivall.[2]
V. MSS. IN PRIVATE HANDS.
These include some of the very best.
40. The ‘Ellesmere’ MS., in the possession of the Earl of Ellesmere;
denoted by E. It formerly belonged to the Duke of Bridgewater, and
afterwards to the Marquis of Stafford. The finest and best of all the MSS.
now extant. Of the A-type; printed as the first of the MSS. in the
Six-text, and taken as the basis of the present edition.
It contains the curious coloured drawings of 23 of the Canterbury
Pilgrims which have been reproduced for the Chaucer Society. At the end
of the MS. is a valuable copy of Chaucer’s Balade of ‘Truth’; see vol.
i. At the beginning of the MS., in a later hand, are written two poems
printed in Todd’s Illustrations of Gower, &c., pp. 295-309, which Todd
absurdly attributed to Chaucer! They are of slight value or interest.
It may suffice to say that, at the beginning of the former poem, we
find _revyved_ rimed with _meved_, and many of the lines in it are too
long; e.g.—‘I supposed yt to have been some noxiall fantasy.’ In the
latter poem, a compliment to the family of Vere, _by_ rimes with
_auncestrye_, and _quarter_ with _hereafter_; and the lines are of
similar over-length, e.g.—‘Of whom prophesyes of antiquite makyth
mencion.’
41. The ‘Hengwrt’ MS., no. 154, belonging to Mr. Wm. W. E. Wynne, of
Peniarth; denoted by HN. A valuable MS.; [xiv] it is really of the A-type,
though the Tales are strangely misplaced, and the Canon’s Yeoman’s Tale is
missing. The readings frequently agree so closely with those of E. (no. 40)
that it is, to some extent, almost a duplicate of it. Printed as the second
MS. in the Six-text. It also contains Chaucer’s Boethius (imperfect).
42. The ‘Petworth’ MS., belonging to Lord Leconfield; denoted by PT. A
folio MS., on vellum, of high value. Formerly in the possession of the Earl
of Egremont (Todd’s Illustrations, p. 118). Of the D-type, including
Gamelyn; but the Shipman and Prioress wrongly precede the Man of Law.
Printed as the fifth MS. in the Six-text.
43. The ‘Holkham’ MS., noted by Todd (Illustrations, p. 127) as then
belonging to Mr. Coke, of Norfolk, and now belonging to the Earl of
Leicester. The Tales are out of order; perhaps the leaves are misarranged.
Imperfect in various places; has no Parson’s Tale.
44. The ‘Helmingham’ MS., at Helmingham Hall, Suffolk, belonging to Lord
Tollemache. On paper and vellum; about 1460 A.D. For a specimen, see the
Shipman’s Prologue, printed in the Six-text, in the Preface, p. ix*. Either
of the C-type or the D-type.
45-48. Four MSS. in the collection of the late Sir Thos. Phillipps, at
Cheltenham, viz. nos. 6570, 8136, 8137, 8299.
Two of these are mentioned in Todd’s Illustrations, p. 127, as being
‘now [in 1810] in the collection of John P. Kemble, Esq., and in that
belonging to the late Duke of Roxburghe; the latter is remarkably
beautiful, and is believed to have been once the property of Sir Henry
Spelman.’ No. 8299 contains the Clerk’s Tale only.
49-52. Four MSS. belonging to the Earl of Ashburnham; numbered 124-127 in
the Appendix. Of these, no. 124 wants the end of the Man of Law’s Tale and
the beginning of the Squire’s, and therefore belongs to either the C-type
or D-type. Nos. 125 and 126 are imperfect. No. 127 seems to be complete.
53. A MS. belonging to the Duke of Devonshire, at Chatsworth; and formerly
to Sir N. L’Estrange. (Of the A-type.)
54. A MS. belonging to Sir Henry Ingilby, of Ripley Castle, Yorkshire. (Of
the A-type.)
55. A MS. belonging to the Duke of Northumberland, at Alnwick; and formerly
to Mrs. Thynne. (Of the A-type.)
[xv] 56. A MS. now (in 1891) in the possession of Lady Cardigan.
57-59. Tyrwhitt uses the symbol ‘Ask. 1’ to denote a MS. lent to him by the
late Dr. Askew. He also uses the symbols ‘Ch.’ and ‘N.’ to denote ‘two MSS.
described in the Preface to Urry’s edition, the one as belonging to Chas.
Cholmondeley, Esq. of Vale Royal, in Cheshire, and the other to Mr. Norton,
of Southwick, in Hampshire.’ Of these, ‘Ch.’ is now Lord Delamere’s MS.,
described by Dr. Furnivall in Notes and Queries, 4 Ser. ix. 353. The others
I cannot trace.
§ 3. THE PRINTED EDITIONS.
In the first five editions, the Canterbury Tales were published separately.
1. Caxton; about 1477-8, from a poor MS. Copies are in the British Museum,
Merton College, and in the Pepysian Library (no. 2053).
2. Caxton; about 1483, from a better MS. A perfect copy exists in St.
John’s College Library, Oxford. Caxton bravely issued this new edition
because he had found that his former one was faulty.
3. Pynson; about 1493. Copied from Caxton’s 2nd edition.
4. Wynkyn de Worde; in 1498. In the British Museum.
5. Pynson; in 1526. Copied from Caxton’s 2nd edition.
After this the Canterbury Tales were invariably issued with the rest of
Chaucer’s Works, until after 1721. Some account of these editions is given
in the Preface to the Minor Poems, in vol. i.; which see. They are:
Thynne’s three editions, in 1532, 1542, and 1550 (the last is undated);
Stowe’s edition, 1561; Speght’s editions, in 1598, 1602, and 1687; Urry’s
edition, in 1721.
Two modernised editions of the Canterbury Tales were published in London in
1737 or 1740, and in 1741.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · enm · 프로젝트 구텐베르크
『Chaucer's Works, Volume 4 — The Canterbury Tales』
Geoffrey Chaucer
199,793자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,442,350자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1400년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.