But in the course of a very short space, about the length which the
ideas of the company were the next day at great variance, a sharp rap
came to the door. It was opened by a female; but, there being a chain
inside, she only saw one side of the person at the door. He appeared to
be a young gentleman, in appearance like him who had lately left the
house, and asked, in a low whispering voice, "if young Dalcastle was
still in the house?" The woman did not know. "If he is," added he,
"pray tell him to speak with me for a few minutes." The woman delivered
the message before all the party, among whom there were then sundry
courteous ladies of notable distinction, and George, on receiving it,
instantly rose from the side of one of them, and said, in the hearing
of them all, "I will bet a hundred merks that is Drummond."--"Don't go
to quarrel with him, George," said one.--"Bring him in with you," said
another. George stepped out; the door was again bolted, the chain drawn
across, and the inadvertent party, left within, thought no more of the
circumstance till the morning, that the report had spread over the city
that a young gentleman had been slain, on a little washing-green at the
side of the North Loch, and at the very bottom of the close where this
thoughtless party had been assembled.
Several of them, on first hearing the report, basted to the dead-room
in the Guard-house, where the corpse had been deposited, and soon
discovered the body to be that of their friend and late entertainer,
George Colwan. Great were the consternation and grief of all concerned,
and, in particular, of his old father and Miss Logan; for George had
always been the sole hope and darling of both, and the news of the
event paralysed them so as to render them incapable of all thought or
exertion. The spirit of the old laird was broken by the blow, and he
descended at once from a jolly, good-natured and active man to a mere
driveller, weeping over the body of his son, kissing his wound, his
lips, and his cold brow alternately; denouncing vengeance on his
murderers, and lamenting that he himself had not met the cruel doom, so
that the hope of his race might have been preserved. In short, finding
that all further motive of action and object of concern or of love,
here below, were for ever removed from him, he abandoned himself to
despair, and threatened to go down to the grave with his son.
But, although he made no attempt to discover the murderers, the arm of
justice was not idle; and, it being evident to all that the crime must
infallibly be brought home to young Drummond, some of his friends
sought him out, and compelled him, sorely against his will, to retire
into concealment till the issue of the proof that should be led was
made known. At the same time, he denied all knowledge of the incident
with a resolution that astonished his intimate friends and relations,
who to a man suspected him guilty. His father was not in Scotland, for
I think it was said to me that this young man was second son to a John,
Duke of Melfort, who lived abroad with the royal family of the Stuarts;
but this young gentleman lived with the relations of his mother, one of
whom, an uncle, was a Lord of Session: these, having thoroughly
effected his concealment, went away, and listened to the evidence; and
the examination of every new witness convinced them that their noble
young relative was the slayer of his friend.
All the young gentlemen of the party were examined, save Drummond, who,
when sent for, could not be found, which circumstance sorely confirmed
the suspicions against him in the minds of judges and jurors, friends
and enemies; and there is little doubt that the care of his relations
in concealing him injured his character and his cause. The young
gentlemen of whom the party was composed varied considerably with
respect to the quarrel between him and the deceased. Some of them had
neither heard nor noted it; others had, but not one of them could tell
how it began. Some of them had heard the threat uttered by Drummond on
leaving the house, and one only had noted him lay his hand on his
sword. Not one of them could swear that it was Drummond who came to the
door and desired to speak with the deceased, but the general impression
on the minds of them all was to that effect; and one of the women swore
that she heard the voice distinctly at the door, and every word that
voice pronounced, and at the same time heard the deceased say that it
was Drummond's.
On the other hand, there were some evidences on Drummond's part, which
Lord Craigie, his uncle, had taken care to collect. He produced the
sword which his nephew had worn that night, on which there was neither
blood nor blemish; and, above all, he insisted on the evidence of a
number of surgeons, who declared that both the wounds which the
deceased had received had been given behind. One of these was below the
left arm, and a slight one; the other was quite through the body, and
both evidently inflicted with the same weapon, a two-edged sword, of
the same dimensions as that worn by Drummond.
Upon the whole, there was a division in the court, but a majority
decided it. Drummond was pronounced guilty of the murder; outlawed for
not appearing, and a high reward offered for his apprehension. It was
with the greatest difficulty that he escaped on board of a small
trading vessel, which landed him in Holland, and from thence, flying
into Germany, he entered into the service of the Emperor Charles VI.
Many regretted that he was not taken, and made to suffer the penalty
due for such a crime, and the melancholy incident became a pulpit theme
over a great part of Scotland, being held up as a proper warning to
youth to beware of such haunts of vice and depravity, the nurses of all
that is precipitate, immoral, and base, among mankind.
After the funeral of this promising and excellent young man, his father
never more held up his head. Miss Logan, with all her art, could not
get him to attend to any worldly thing, or to make any settlement
whatsoever of his affairs, save making her over a present of what
disposable funds he had about him. As to his estates, when they were
mentioned to him, he wished them all in the bottom of the sea, and
himself along with them. But, whenever she mentioned the circumstance
of Thomas Drummond having been the murderer of his son, he shook his
head, and once made the remark that "It was all a mistake, a gross and
fatal error; but that God, who had permitted such a flagrant deed,
would bring it to light in his own time and way." In a few weeks he
followed his son to the grave, and the notorious Robert Wringhim took
possession of his estates as the lawful son of the late laird, born in
wedlock, and under his father's roof. The investiture was celebrated by
prayer, singing of psalms, and religious disputation. The late guardian
and adopted father, and the mother of the new laird, presided on the
grand occasion, making a conspicuous figure in all the work of the day;
and, though the youth himself indulged rather more freely in the bottle
than he had ever been seen to do before, it was agreed by all present
that there had never been a festivity so sanctified within the great
hall of Dalcastle. Then, after due thanks returned, they parted
rejoicing in spirit; which thanks, by the by, consisted wholly in
telling the Almighty what he was; and informing, with very particular
precision, what they were who addressed him; for Wringhim's whole
system of popular declamation consisted, it seems, in this--to denounce
all men and women to destruction, and then hold out hopes to his
adherents that they were the chosen few, included in the promises, and
who could never fall away. It would appear that this pharisaical
doctrine is a very delicious one, and the most grateful of all others
to the worst characters.
But the ways of heaven are altogether inscrutable, and soar as far
above and beyond the works and the comprehensions of man as the sun,
flaming in majesty, is above the tiny boy's evening rocket. It is the
controller of Nature alone that can bring light out of darkness, and
order out of confusion. Who is he that causeth the mole, from his
secret path of darkness, to throw up the gem, the gold, and the
precious ore? The same that from the mouths of babes and sucklings can
extract the perfection of praise, and who can make the most abject of
his creatures instrumental in bringing the most hidden truths to light.
Miss Logan had never lost the thought of her late master's prediction
that Heaven would bring to light the truth concerning the untimely
death of his son. She perceived that some strange conviction, too
horrible for expression, preyed on his mind from the moment that the
fatal news reached him to the last of his existence; and, in his last
ravings, he uttered some incoherent words about justification by faith
alone and absolute and eternal predestination having been the ruin of
his house. These, to be sure, were the words of superannuation, and of
the last and severest kind of it; but, for all that, they sunk deep
into Miss Logan's soul, and at last she began to think with herself:
"Is it possible the Wringhims, and the sophisticating wretch who is in
conjunction with them, the mother of my late beautiful and amiable
young master, can have effected his destruction? If so, I will spend my
days, and my little patrimony, in endeavours to rake up and expose the
unnatural deed."
In all her outgoings and incomings Mrs. Logan (as she was now styled)
never lost sight of this one object. Every new disappointment only
whetted her desire to fish up some particulars, concerning it; for she
thought so long and so ardently upon it that by degrees it became
settled in her mind as a sealed truth. And, as woman is always most
jealous of her own sex in such matters, her suspicions were fixed on
her greatest enemy, Mrs. Colwan, now the Lady Dowager of Dalcastle. All
was wrapt in a chaos of confusion and darkness; but at last, by dint of
a thousand sly and secret inquiries, Mrs. Logan found out where Lady
Dalcastle had been on the night that the murder happened, and likewise
what company she had kept, as well as some of the comers and goers; and
she had hopes of having discovered a clue, which, if she could keep
hold of the thread, would lead her through darkness to the light of
truth.
Returning very late one evening from a convocation of family servants,
which she had drawn together in order to fish something out of them,
her maid having been in attendance on her all the evening, they found,
on going home, that the house had been broken and a number of valuable
articles stolen therefrom. Mrs. Logan had grown quite heartless before
this stroke, having been altogether unsuccessful in her inquiries, and
now she began to entertain some resolutions of giving up the fruitless
search.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『의인(義認)된 죄인의 회고록과 고백』
제임스 호그 · 원제 The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner
198,478자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 455,335자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1835년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.