There were four rooms opening into each other on the first floor of
the house, which were denominated the drawing-rooms, the
reception-room, and Mrs Proudie's boudoir. In olden days one of
these had been Bishop Grantly's bed-room, and another his common,
sitting-room and study. The present bishop, however, had been moved
down into a back parlour, and had been given to understand that he
could very well receive his clergy in the dining-room, should they
arrive in too large a flock to be admitted to his small sanctum. He
had been unwilling to yield, but after a short debate had yielded.
Mrs Proudie's heart beat high as she inspected her suite of rooms.
They were really very magnificent, or at least would be so by
candlelight; and they had nevertheless been got up with commendable
economy. Large rooms when full of people, and full of light look
well, because they are large, and are full, and are light. Small
rooms are those which require costly fittings and rich furniture.
Mrs Proudie knew this, and made the most of it; she had therefore a
huge gas lamp with a dozen burners hanging from each of the
ceilings.
People were to arrive at ten, supper was to last from twelve to
one, and at half-past one everybody was to be gone. Carriages were
to come in at the gate in the town and depart at the gate outside.
They were desired to take up at a quarter before one. It was
managed excellently, and Mr Slope was invaluable.
At half-past nine the bishop and his wife and their three daughters
entered the great reception-room, and very grand and very solemn
they were. Mr Slope was down-stairs giving the last orders about
the wine. He well understood that curates and country vicars with
their belongings did not require so generous an article as the
dignitaries of the close. There is a useful gradation in such
things, and Marsala at 20s a dozen did very well for the exterior
supplementary tables in the corner.
'Bishop,' said the lady, as his lordship sat himself down, 'don't
sit on that sofa, if you please; it is to be kept separate for a
lady.'
The bishop jumped up and seated himself on a cane-bottomed chair.
'A lady?' he inquired meekly; 'do you mean one particular lady, my
dear?'
'Yes, bishop, one particular lady,' said his wife, disdaining to
explain.
'She has got no legs, papa,' said the youngest daughter, tittering.
'No legs!' said the bishop, opening his eyes.
'Nonsense, Netta, what stuff you talk,' said Olivia. 'She has got
legs, but she can't use them. She has always to be kept lying down,
and three or four men carry her about everywhere.'
'Laws, how odd!' said Augusta. 'Always carried about by four men!
I'm quite sure I wouldn't like it. Am I right behind, mama? I feel
as if I was open;' and she turned her back to her anxious parent.
'Open! To be sure you are,' said she, 'and a yard of petticoat
strings hanging out. I don't know why I pay such high wages to Mrs
Richards, if she can't take the trouble to see whether or no you
are fit to be looked at,' and Mrs Proudie poked the strings here,
and twitched the dress there, and gave her daughter a shove and a
shake, and then pronounced it all right.
'But,' rejoined the bishop, who was dying with curiosity about the
mysterious lady and her legs, 'who is it that is to have the sofa?
What is her name, Netta?'
A thundering rap at the front door interrupted the conversation.
Mrs Proudie stood up and shook herself gently, and touched her cap
on each side as she looked in the mirror. Each of the girls stood
on tiptoe, and re-arranged the bows on their bosoms; and Mr Slope
rushed up stairs three steps at a time.
'But who is it, Netta?' whispered the bishop to his youngest
daughter.
'La Signora Madeline Vesey Neroni,' whispered back the daughter;
'and mind you don't let any one sit upon the sofa.'
'La Signora Madeline Vicinironi!' muttered, to himself, the
bewildered prelate. Had he been told that the Begum of Oude was to
be there, or Queen Pomara of the Western Isles, he could not have
been more astonished. La Signora Madeline Vicinironi, who, having
no legs to stand on, had bespoken a sofa in his drawing-room!--who
could she be? He however could now make no further inquiry, as Dr
and Mrs Stanhope were announced. They had been sent on out of the
way a little before the time, in order that the signora might have
plenty of time to get herself conveniently packed into the
carriage.
The bishop was all smiles for the prebendary's wife, and the
bishop's wife was all smiles for the prebendary. Mr Slope was
presented, and was delighted to make the acquaintance of one of
whom he had heard so much. The doctor bowed very low, and then
looked as though he could not return the compliment as regarded Mr
Slope, of whom, indeed, he had heard nothing. The doctor, in spite
of his long absence, knew an English gentleman when he saw him.
And then the guests came in shoals; Mr and Mrs Quiverful and their
three grown daughters. Mr and Mrs Chadwick and their three
daughters. The burly chancellor and his wife and clerical son from
Oxford. The meagre little doctor without encumbrance. Mr Harding
with Eleanor and Miss Bold. The dean leaning on a gaunt spinster,
his only child now living with him, a lady very learned in stones,
ferns, plants, and vermin, and who had written a book about petals.
A wonderful woman in her way was Miss Trefoil. Mr Finnie, the
attorney, with his wife, was to be seen, much to the dismay of many
who had never met him in a drawing-room before. The five Barchester
doctors were all there, and old Scalpen, the retired apothecary and
toothdrawer, who was first taught to consider himself as belonging
to the higher orders by the receipt of the bishop's card. Then came
the archdeacon and his wife, with their elder daughter Griselda, a
slim pale retiring girl of seventeen, who kept close to her mother,
and looked out on the world with quiet watchful eyes, one who gave
promise of much beauty when time should have ripened it.
And so the room became full, and knots were formed, and every new
comer paid his respects to my lord and passed on, not presuming to
occupy too much of the great man's attention. The archdeacon shook
hands very heartily with Dr Stanhope, and Mrs Grantly seated
herself by the doctor's wife. And Mrs Proudie moved about with well
regulated grace, measuring out the quantity of her favours to the
quality of her guests, just as Mr Slope had been doing with the
wine. But the sofa was still empty, and five-and-twenty ladies and
five gentlemen had been courteously warned off it by the mindful
chaplain.
'Why doesn't she come?' said the bishop to himself. His mind was so
preoccupied with the signora, that he hardly remembered how to
behave himself en bishop.
At last a carriage dashed up to the hall steps with a very
different manner of approach from that of any other vehicle that
had been there that evening. A perfect commotion took place. The
doctor, who heard it as he was standing in the drawing-room, knew
that his daughter was coming, and retired to the furthest corner,
where he might not see her entrance. Mrs Proudie parked herself up,
feeling that some important piece of business was in hand. The
bishop was instinctively aware, that La Signora Vicinironi was come
at last, and Mr Slope hurried to the hall to give his assistance.
He was, however, nearly knocked down and trampled on by the cortege
that he encountered on the hall steps. He got himself picked up as
well as he could, and followed the cortege up stairs. The signora
was carried head foremost, her head being the care of her brother
and an Italian man-servant who was accustomed to the work; her feet
were in the care of the lady's maid and the lady's Italian page;
and Charlotte Stanhope followed to see that all was done with due
grace and decorum. In this manner they climbed easily into the
drawing-room, and a broad way through the crowd having been opened,
the signora rested safely on her couch. She had sent a servant
beforehand to learn whether it was a right or a left hand sofa, for
it required that she should dress accordingly, particularly as
regarded her bracelets.
And very becoming her dress was. It was white velvet, without any
other garniture than rich white lace worked with pearls across her
bosom, and the same round the armlets of her dress. Across her brow
she wore a band of red velvet, on the centre of which shone a
magnificent Cupid in mosaic, the tints of whose wings were of the
most lovely azure, and the colour of his chubby cheeks the clearest
pink. On the one arm which her position required her to expose she
wore three magnificent bracelets, each of different stones. Beneath
her on the sofa, and over the cushion and head of it, was spread a
crimson silk mantle or shawl, which went under her whole body and
concealed her feet. Dressed as she was and looking as she did, so
beautiful and yet so motionless, with the pure brilliancy of her
white dress brought out and strengthened by the colour beneath it,
with that lovely head, and those large bold bright staring eyes, it
was impossible that either man or woman should do other than look
at her.
Neither man nor woman for some minutes did do other.
Her bearers too were worthy of note. The three servants were
Italian, and though perhaps not peculiar in their own country, were
very much so in the palace at Barchester. The man, especially
attracted notice, and created a doubt in the mind of some whether
he were a friend or a domestic. The same doubt was felt as to
Ethelbert. The man was attired in a loose-fitting common black
cloth morning coat. He had a jaunty well-pleased clean face, on
which no atom of beard appeared, and he wore round his neck a loose
black silk neckhandkerchief. The bishop assayed to make him a bow,
but the man, who was well-trained, took no notice of him, and
walked out of the room, quite at his ease, followed by the woman
and the boy.
Ethelbert Stanhope was dressed in light blue from head to foot. He
had on the loosest possible blue coat, cut square like a shooting
coat, and very short. It was lined with silk of azure blue. He had
on a blue satin waistcoat, a blue handkerchief which was fastened
beneath his throat with a coral ring, and very loose blue trousers
which almost concealed his feet. His soft glossy beard was softer
and more glossy than ever.
The bishop, who had made one mistake, thought that he also was a
servant, and therefore tried to make way for him to pass. But
Ethelbert soon corrected the error.
CHAPTER XI
MRS PROUDIE'S RECEPTION--CONCLUDED
'Bishop of Barchester, I presume?' said Bertie Stanhope, putting
out his hand, frankly; 'I am delighted to make your acquaintance.
We are in rather close quarters here, a'nt we?'
In truth they were. They had been crowded up behind the head of the
sofa: the bishop in waiting to receive his guest, and the other in
carrying her; and they now had hardly room to move themselves.
The bishop gave his hand quickly, and made a little studied bow,
and was delighted to make--. He couldn't go on, for he did not know
whether his friend was a signor, or a count, or a prince.
'My sister really puts you all to great trouble,' said Bertie.
'Not at all!' the bishop was delighted to have the opportunity of
welcoming the Signora Vicinironi--so at least he said--and
attempted to force his way round to the front of the sofa. He had,
at any rate, learnt that his strange guests were brother and
sister. The man, he presumed, must be Signor Vicinironi--or count,
or prince, as it might be. It was wonderful what good English he
spoke. There was just a twang of foreign accent, and no more.
'Do you like Barchester on the whole?' asked Bertie.
The bishop, looking dignified, said that he did like Barchester.
'You've not been here very long, I believe,' said Bertie.
'No--not long,' said the bishop, and tried again to make his way
between the back of the sofa and a heavy rector, who was staring
over it at the grimaces of the signora.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『바체스터 타워스』
앤서니 트롤럽 · 원제 Barchester Towers
199,845자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,082,360자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1882년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.