So the shepherd set out for home, and on his way through the wood he
heard and understood all that was said by the birds, and by every
living creature. When he got back to his sheep he found the flock
grazing peacefully, and as he was very tired he laid himself down by
them to rest a little. Hardly had he done so when two ravens flew down
and perched on a tree near by, and began to talk to each other in their
own language: “If that shepherd only knew that there is a vault full of
gold and silver beneath where that lamb is lying, what would he not
do?” When the shepherd heard these words he went straight to his master
and told him, and the master at once took a waggon, and broke open the
door of the vault, and they carried off the treasure. But instead of
keeping it for himself, the master, who was an honourable man, gave it
all up to the shepherd, saying: “Take it, it is yours. The gods have
given it to you.” So the shepherd took the treasure and built himself a
house. He married a wife, and they lived in great peace and happiness,
and he was acknowledged to be the richest man, not only of his native
village, but of all the country-side. He had flocks of sheep, and
cattle, and horses without end, as well as beautiful clothes and
jewels.
One day, just before Christmas, he said to his wife: “Prepare
everything for a great feast, to-morrow we will take things with us to
the farm that the shepherds there may make merry.” The wife obeyed, and
all was prepared as he desired. Next day they both went to the farm,
and in the evening the master said to the shepherds: “Now come, all of
you, eat, drink, and make merry. I will watch the flocks myself
to-night in your stead.” Then he went out to spend the night with the
flocks.
When midnight struck the wolves howled and the dogs barked, and the
wolves spoke in their own tongue, saying:
“Shall we come in and work havoc, and you too shall eat flesh?” And the
dogs answered in their tongue: “Come in, and for once we shall have
enough to eat.”
Now amongst the dogs there was one so old that he had only two teeth
left in his head, and he spoke to the wolves, saying: “So long as I
have my two teeth still in my head, I will let no harm be done to my
master.”
All this the master heard and understood, and as soon as morning dawned
he ordered all the dogs to be killed excepting the old dog. The farm
servants wondered at this order, and exclaimed: “But surely, sir, that
would be a pity?”
The master answered: “Do as I bid you”; and made ready to return home
with his wife, and they mounted their horses, her steed being a mare.
As they went on their way, it happened that the husband rode on ahead,
while the wife was a little way behind. The husband’s horse, seeing
this, neighed, and said to the mare: “Come along, make haste; why are
you so slow?” And the mare answered: “It is very easy for you, you
carry only your master, who is a thin man, but I carry my mistress, who
is so fat that she weights as much as three.” When the husband heard
that he looked back and laughed, which the wife perceiving, she urged
on the mare till she caught up with her husband, and asked him why he
laughed. “For nothing at all,” he answered; “just because it came into
my head.” She would not be satisfied with this answer, and urged him
more and more to tell her why he had laughed. But he controlled himself
and said: “Let me be, wife; what ails you? I do not know myself why I
laughed.” But the more he put her off, the more she tormented him to
tell her the cause of his laughter. At length he said to her: “Know,
then, that if I tell it you I shall immediately and surely die.” But
even this did not quiet her; she only besought him the more to tell
her.
Meanwhile they had reached home, and before getting down from his horse
the man called for a coffin to be brought; and when it was there he
placed it in front of the house, and said to his wife:
“See, I will lay myself down in this coffin, and will then tell you why
I laughed, for as soon as I have told you I shall surely die.” So he
lay down in the coffin, and while he took a last look around him, his
old dog came out from the farm and sat down by him, and whined. When
the master saw this, he called to his wife: “Bring a piece of bread to
give to the dog.” The wife brought some bread and threw it to the dog,
but he would not look at it. Then the farm cock came and pecked at the
bread; but the dog said to it: “Wretched glutton, you can eat like that
when you see that your master is dying?” The cock answered: “Let him
die, if he is so stupid. I have a hundred wives, which I call together
when I find a grain of corn, and as soon as they are there I swallow it
myself; should one of them dare to be angry, I would give her a lesson
with my beak. He has only one wife, and he cannot keep her in order.”
As soon as the man understood this, he got up out of the coffin, seized
a stick, and called his wife into the room, saying: “Come, and I will
tell you what you so much want to know”; and then he began to beat her
with the stick, saying with each blow: “It is that, wife, it is that!”
And in this way he taught her never again to ask why he had laughed.
The Boy Who Could Keep A Secret
Once upon a time there lived a poor widow who had one little boy. At
first sight you would not have thought that he was different from a
thousand other little boys; but then you noticed that by his side hung
the scabbard of a sword, and as the boy grew bigger the scabbard grew
bigger too. The sword which belonged to the scabbard was found by the
little boy sticking out of the ground in the garden, and every day he
pulled it up to see if it would go into the scabbard. But though it was
plainly becoming longer and longer, it was some time before the two
would fit.
However, there came a day at last when it slipped in quite easily. The
child was so delighted that he could hardly believe his eyes, so he
tried it seven times, and each time it slipped in more easily than
before. But pleased though the boy was, he determined not to tell
anyone about it, particularly not his mother, who never could keep
anything from her neighbours.
Still, in spite of his resolutions, he could not hide altogether that
something had happened, and when he went in to breakfast his mother
asked him what was the matter.
“Oh, mother, I had such a nice dream last night,” said he; “but I can’t
tell it to anybody.”
“You can tell it to me,” she answered. “It must have been a nice dream,
or you wouldn’t look so happy.”
“No, mother; I can’t tell it to anybody,” returned the boy, “till it
comes true.”
“I want to know what it was, and know it I will,” cried she, “and I
will beat you till you tell me.”
But it was no use, neither words nor blows would get the secret out of
the boy; and when her arm was quite tired and she had to leave off, the
child, sore and aching, ran into the garden and knelt weeping beside
his little sword. It was working round and round in its hole all by
itself, and if anyone except the boy had tried to catch hold of it, he
would have been badly cut. But the moment he stretched out his hand it
stopped and slid quietly into the scabbard.
For a long time the child sat sobbing, and the noise was heard by the
king as he was driving by. “Go and see who it is that is crying so,”
said he to one of his servants, and the man went. In a few minutes he
returned saying: “Your Majesty, it is a little boy who is kneeling
there sobbing because his mother has beaten him.”
“Bring him to me at once,” commanded the monarch, “and tell him that it
is the king who sends for him, and that he has never cried in all his
life and cannot bear anyone else to do so.” On receiving this message
the boy dried his tears and went with the servant to the royal
carriage. “Will you be my son?” asked the king.
“Yes, if my mother will let me,” answered the boy. And the king bade
the servant go back to the mother and say that if she would give her
boy to him, he should live in the palace and marry his prettiest
daughter as soon as he was a man.
The widow’s anger now turned into joy, and she came running to the
splendid coach and kissed the king’s hand. “I hope you will be more
obedient to his Majesty than you were to me,” she said; and the boy
shrank away half-frightened. But when she had gone back to her cottage,
he asked the king if he might fetch something that he had left in the
garden, and when he was given permission, he pulled up his little
sword, which he slid into the scabbard.
Then he climbed into the coach and was driven away.
After they had gone some distance the king said: “Why were you crying
so bitterly in the garden just now?”
“Because my mother had been beating me,” replied the boy.
“And what did she do that for?” asked the king again.
“Because I would not tell her my dream.”
“And why wouldn’t you tell it to her?”
“Because I will never tell it to anyone till it comes true,” answered
the boy.
“And won’t you tell it to me either?” asked the king in surprise.
“No, not even to you, your Majesty,” replied he.
“Oh, I am sure you will when we get home,” said the king smiling, and
he talked to him about other things till they came to the palace.
“I have brought you such a nice present,” he said to his daughters, and
as the boy was very pretty they were delighted to have him and gave him
all their best toys.
“You must not spoil him,” observed the king one day, when he had been
watching them playing together. He has a secret which he won’t tell to
anyone.”
“He will tell me,” answered the eldest princess; but the boy only shook
his head.
“He will tell me,” said the second girl.
“Not I,” replied the boy.
“He will tell me,” cried the youngest, who was the prettiest too.
“I will tell nobody till it comes true,” said the boy, as he had said
before; “and I will beat anybody who asks me.”
The king was very sorry when he heard this, for he loved the boy
dearly; but he thought it would never do to keep anyone near him who
would not do as he was bid. So he commanded his servants to take him
away and not to let him enter the palace again until he had come to his
right senses.
The sword clanked loudly as the boy was led away, but the child said
nothing, though he was very unhappy at being treated so badly when he
had done nothing. However, the servants were very kind to him, and
their children brought him fruit and all sorts of nice things, and he
soon grew merry again, and lived amongst them for many years till his
seventeenth birthday.
Meanwhile the two eldest princesses had become women, and had married
two powerful kings who ruled over great countries across the sea. The
youngest one was old enough to be married too, but she was very
particular, and turned up her nose at all the young princes who had
sought her hand.
One day she was sitting in the palace feeling rather dull and lonely,
and suddenly she began to wonder what the servants were doing, and
whether it was not more amusing down in their quarters. The king was at
his council and the queen was ill in bed, so there was no one to stop
the princess, and she hastily ran across the gardens to the houses
where the servants lived. Outside she noticed a youth who was handsomer
than any prince she had ever seen, and in a moment she knew him to be
the little boy she had once played with.
“Tell me your secret and I will marry you,” she said to him; but the
boy only gave her the beating he had promised her long ago, when she
asked him the same question. The girl was very angry, besides being
hurt, and ran home to complain to her father.
“If he had a thousand souls, I would kill them all,” swore the king.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『크림슨 요정 이야기책』
앤드루 랭 (편) · 원제 The Crimson Fairy Book
199,995자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 507,466자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1912년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.