STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『암초』

이디스 워튼 · 원제 The Reef

199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 534,256자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1937년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

After luncheon, as they sat over their coffee, she had again asked an immense number of questions and delivered herself of a remarkable variety of opinions. Her questions testified to a wholesome and comprehensive human curiosity, and her comments showed, like her face and her whole attitude, an odd mingling of precocious wisdom and disarming ignorance. When she talked to him about “life”--the word was often on her lips--she seemed to him like a child playing with a tiger’s cub; and he said to himself that some day the child would grow up--and so would the tiger. Meanwhile, such expertness qualified by such candour made it impossible to guess the extent of her personal experience, or to estimate its effect on her character. She might be any one of a dozen definable types, or she might--more disconcertingly to her companion and more perilously to herself--be a shifting and uncrystallized mixture of them all. Her talk, as usual, had promptly reverted to the stage. She was eager to learn about every form of dramatic expression which the metropolis of things theatrical had to offer, and her curiosity ranged from the official temples of the art to its less hallowed haunts. Her searching enquiries about a play whose production, on one of the latter scenes, had provoked a considerable amount of scandal, led Darrow to throw out laughingly: “To see THAT you’ll have to wait till you’re married!” and his answer had sent her off at a tangent. “Oh, I never mean to marry,” she had rejoined in a tone of youthful finality. “I seem to have heard that before!” “Yes; from girls who’ve only got to choose!” Her eyes had grown suddenly almost old. “I’d like you to see the only men who’ve ever wanted to marry me! One was the doctor on the steamer, when I came abroad with the Hokes: he’d been cashiered from the navy for drunkenness. The other was a deaf widower with three grown-up daughters, who kept a clock-shop in Bayswater!--Besides,” she rambled on, “I’m not so sure that I believe in marriage. You see I’m all for self-development and the chance to live one’s life. I’m awfully modern, you know.” It was just when she proclaimed herself most awfully modern that she struck him as most helplessly backward; yet the moment after, without any bravado, or apparent desire to assume an attitude, she would propound some social axiom which could have been gathered only in the bitter soil of experience. All these things came back to him as he sat beside her in the theatre and watched her ingenuous absorption. It was on “the story” that her mind was fixed, and in life also, he suspected, it would always be “the story”, rather than its remoter imaginative issues, that would hold her. He did not believe there were ever any echoes in her soul... There was no question, however, that what she felt was felt with intensity: to the actual, the immediate, she spread vibrating strings. When the play was over, and they came out once more into the sunlight, Darrow looked down at her with a smile. “Well?” he asked. She made no answer. Her dark gaze seemed to rest on him without seeing him. Her cheeks and lips were pale, and the loose hair under her hat-brim clung to her forehead in damp rings. She looked like a young priestess still dazed by the fumes of the cavern. “You poor child--it’s been almost too much for you!” She shook her head with a vague smile. “Come,” he went on, putting his hand on her arm, “let’s jump into a taxi and get some air and sunshine. Look, there are hours of daylight left; and see what a night it’s going to be!” He pointed over their heads, to where a white moon hung in the misty blue above the roofs of the rue de Rivoli. She made no answer, and he signed to a motor-cab, calling out to the driver: “To the Bois!” As the carriage turned toward the Tuileries she roused herself. “I must go first to the hotel. There may be a message--at any rate I must decide on something.” Darrow saw that the reality of the situation had suddenly forced itself upon her. “I MUST decide on something,” she repeated. He would have liked to postpone the return, to persuade her to drive directly to the Bois for dinner. It would have been easy enough to remind her that she could not start for Joigny that evening, and that therefore it was of no moment whether she received the Farlows’ answer then or a few hours later; but for some reason he hesitated to use this argument, which had come so naturally to him the day before. After all, he knew she would find nothing at the hotel--so what did it matter if they went there? The porter, interrogated, was not sure. He himself had received nothing for the lady, but in his absence his subordinate might have sent a letter upstairs. Darrow and Sophy mounted together in the lift, and the young man, while she went into her room, unlocked his own door and glanced at the empty table. For him at least no message had come; and on her threshold, a moment later, she met him with the expected: “No--there’s nothing!” He feigned an unregretful surprise. “So much the better! And now, shall we drive out somewhere? Or would you rather take a boat to Bellevue? Have you ever dined there, on the terrace, by moonlight? It’s not at all bad. And there’s no earthly use in sitting here waiting.” She stood before him in perplexity. “But when I wrote yesterday I asked them to telegraph. I suppose they’re horribly hard up, the poor dears, and they thought a letter would do as well as a telegram.” The colour had risen to her face. “That’s why I wrote instead of telegraphing; I haven’t a penny to spare myself!” Nothing she could have said could have filled her listener with a deeper contrition. He felt the red in his own face as he recalled the motive with which he had credited her in his midnight musings. But that motive, after all, had simply been trumped up to justify his own disloyalty: he had never really believed in it. The reflection deepened his confusion, and he would have liked to take her hand in his and confess the injustice he had done her. She may have interpreted his change of colour as an involuntary protest at being initiated into such shabby details, for she went on with a laugh: “I suppose you can hardly understand what it means to have to stop and think whether one can afford a telegram? But I’ve always had to consider such things. And I mustn’t stay here any longer now--I must try to get a night train for Joigny. Even if the Farlows can’t take me in, I can go to the hotel: it will cost less than staying here.” She paused again and then exclaimed: “I ought to have thought of that sooner; I ought to have telegraphed yesterday! But I was sure I should hear from them today; and I wanted--oh, I DID so awfully want to stay!” She threw a troubled look at Darrow. “Do you happen to remember,” she asked, “what time it was when you posted my letter?” VII Darrow was still standing on her threshold. As she put the question he entered the room and closed the door behind him. His heart was beating a little faster than usual and he had no clear idea of what he was about to do or say, beyond the definite conviction that, whatever passing impulse of expiation moved him, he would not be fool enough to tell her that he had not sent her letter. He knew that most wrongdoing works, on the whole, less mischief than its useless confession; and this was clearly a case where a passing folly might be turned, by avowal, into a serious offense. “I’m so sorry--so sorry; but you must let me help you...You will let me help you?” he said. He took her hands and pressed them together between his, counting on a friendly touch to help out the insufficiency of words. He felt her yield slightly to his clasp, and hurried on without giving her time to answer. “Isn’t it a pity to spoil our good time together by regretting anything you might have done to prevent our having it?” She drew back, freeing her hands. Her face, losing its look of appealing confidence, was suddenly sharpened by distrust. “You didn’t forget to post my letter?” Darrow stood before her, constrained and ashamed, and ever more keenly aware that the betrayal of his distress must be a greater offense than its concealment. “What an insinuation!” he cried, throwing out his hands with a laugh. Her face instantly melted to laughter. “Well, then--I WON’T be sorry; I won’t regret anything except that our good time is over!” The words were so unexpected that they routed all his resolves. If she had gone on doubting him he could probably have gone on deceiving her; but her unhesitating acceptance of his word made him hate the part he was playing. At the same moment a doubt shot up its serpent-head in his own bosom. Was it not he rather than she who was childishly trustful? Was she not almost too ready to take his word, and dismiss once for all the tiresome question of the letter? Considering what her experiences must have been, such trustfulness seemed open to suspicion. But the moment his eyes fell on her he was ashamed of the thought, and knew it for what it really was: another pretext to lessen his own delinquency. “Why should our good time be over?” he asked. “Why shouldn’t it last a little longer?” She looked up, her lips parted in surprise; but before she could speak he went on: “I want you to stay with me--I want you, just for a few days, to have all the things you’ve never had. It’s not always May and Paris--why not make the most of them now? You know me--we’re not strangers--why shouldn’t you treat me like a friend?” While he spoke she had drawn away a little, but her hand still lay in his. She was pale, and her eyes were fixed on him in a gaze in which there was neither distrust or resentment, but only an ingenuous wonder. He was extraordinarily touched by her expression. “Oh, do! You must. Listen: to prove that I’m sincere I’ll tell you...I’ll tell you I didn’t post your letter...I didn’t post it because I wanted so much to give you a few good hours ... and because I couldn’t bear to have you go.” He had the feeling that the words were being uttered in spite of him by some malicious witness of the scene, and yet that he was not sorry to have them spoken. The girl had listened to him in silence. She remained motionless for a moment after he had ceased to speak; then she snatched away her hand. “You didn’t post my letter? You kept it back on purpose? And you tell me so NOW, to prove to me that I’d better put myself under your protection?” She burst into a laugh that had in it all the piercing echoes of her Murrett past, and her face, at the same moment, underwent the same change, shrinking into a small malevolent white mask in which the eyes burned black. “Thank you--thank you most awfully for telling me! And for all your other kind intentions! The plan’s delightful--really quite delightful, and I’m extremely flattered and obliged.” She dropped into a seat beside her dressing-table, resting her chin on her lifted hands, and laughing out at him under the elf-lock which had shaken itself down over her eyes. Her outburst did not offend the young man; its immediate effect was that of allaying his agitation. The theatrical touch in her manner made his offense seem more venial than he had thought it a moment before. He drew up a chair and sat down beside her. “After all,” he said, in a tone of good-humoured protest, “I needn’t have told you I’d kept back your letter; and my telling you seems rather strong proof that I hadn’t any very nefarious designs on you.”