How King Henry the Eighth held a Chapter of the Garter--How
he attended Vespers and Matins in Saint George's Chapel--And
how he feasted with the Knights--Companions in Saint
George's Hall.
From a balcony overlooking the upper ward, Anne Boleyn beheld the
king's approach on his return from the Garter Tower, and waving her hand
smilingly to him, she withdrew into the presence-chamber. Hastening to
her, Henry found her surrounded by her ladies of honour, by the chief
of the nobles and knights who had composed her train from Hampton Court,
and by the Cardinals Wolsey and Campeggio; and having exchanged a few
words with her, he took her hand, and led her to the upper part of the
chamber, where two chairs of state were set beneath a canopy of crimson
velvet embroidered with the royal arms, and placed her in the seat
hitherto allotted to Catherine of Arragon. A smile of triumph irradiated
Anne's lovely countenance at this mark of distinction, nor was her
satisfaction diminished as Henry turned to address the assemblage.
“My lords,” he said, “ye are right well aware of the scruples of
conscience I entertain in regard to my marriage with my brother's widow,
Catherine of Arragon. The more I weigh the matter, the more convinced am
I of its unlawfulness; and were it possible to blind myself to my sinful
condition, the preachers, who openly rebuke me from the pulpit, would
take care to remind me of it. Misunderstand me not, my lords. I have no
ground of complaint against the queen. Far otherwise. She is a lady
of most excellent character--full of devotion, loyalty, nobility, and
gentleness. And if I could divest myself of my misgivings, so far from
seeking to put her from me, I should cherish her with the greatest
tenderness. Ye may marvel that I have delayed the divorce thus long. But
it is only of late that my eyes have been opened; and the step was hard
to take. Old affections clung to me--old chains restrained me--nor could
I, without compunction, separate myself from one who has ever been to me
a virtuous and devoted consort.”
“Thou hast undergone a martyrdom, gossip,” observed Will Sommers, who
had posted himself at the foot of the canopy, near the king, “and shalt
henceforth be denominated Saint Henry.”
The gravity of the hearers might have been discomposed by this remark,
but for the stern looks of the king.
“Ye may make a jest of my scruples, my lords,” he continued, “and think
I hold them lightly; but my treatise on the subject, which has cost
me much labour and meditation, will avouch to the contrary. What would
befall this realm if my marriage were called in question after my
decease? The same trouble and confusion would ensue that followed on the
death of my noble grandfather, King Edward the Fourth. To prevent such
mischance I have resolved, most reluctantly, to put away my present
queen, and to take another consort, by whom I trust to raise up a worthy
successor and inheritor of my kingdom.”
A murmur of applause followed this speech, and the two cardinals
exchanged significant glances, which were not unobserved by the king.
“I doubt not ye will all approve the choice I shall make,” he pursued,
looking fiercely at Wolsey, and taking Anne Boleyn's hand, who arose
as he turned to her. “And now, fair mistress,” he added to her, “as an
earnest of the regard I have for you, and of the honours I intend you,
I hereby create you Marchioness of Pembroke, and bestow upon you a
thousand marks a year in land, and another thousand to be paid out of my
treasury to support your dignity.”
“Your majesty is too generous,” replied Anne, bending the knee, and
kissing his hand.
“Not a whit, sweetheart--not a whit,” replied Henry, tenderly raising
her; “this is but a slight mark of my goodwill. Sir Thomas Boleyn,” he
added to her father, “henceforth your style and title will be that of
Viscount Rochford, and your patent will be made out at the same time as
that of your daughter, the Marchioness of Pembroke. I also elect you a
knight-companion of the most honourable Order of the Garter, and your
investiture and installation will take place to-day.”
Having received the thanks and homage of the newly-created noble, Henry
descended from the canopy, and passed into an inner room with the Lady
Anne, where a collation was prepared for them. Their slight meal over,
Anne took up her lute, and playing a lively prelude, sang two or
three French songs with so much skill and grace, that Henry, who was
passionately fond of music, was quite enraptured. Two delightful hours
having passed by, almost imperceptibly, an usher approached the king,
and whispering a few words to him, he reluctantly withdrew, and Anne
retired with her ladies to an inner apartment.
On reaching his closet, the king's attendants proceeded to array him in
a surcoat of crimson velvet, powdered with garters embroidered in silk
and gold, with the motto--boni soft qui mal y pense--wrought within
them. Over the surcoat was thrown a mantle of blue velvet with a
magnificent train, lined with white damask, and having on the left
shoulder a large garter, wrought in pearls and Venice twists, containing
the motto, and encircling the arms of Saint George--argent, a cross
gules. The royal habiliments were completed by a hood of the same stuff
as the surcoat, decorated like it with small embroidered garters, and
lined with white satin. From the king's neck was suspended the collar
of the Great George, composed of pieces of gold, fashioned like garters,
the ground of which was enamelled, and the letters gold.
While Henry was thus arrayed, the knights-companions, robed in their
mantles, hoods, and collars, entered the closet, and waiting till he
was ready, marched before him into the presence-chamber, where were
assembled the two provincial kings-at-arms, Clarenceux and Norroy, the
heralds, and pursuivants, wearing their coats-of-arms, together with the
band of pensioners, carrying gilt poleaxes, and drawn up in two lines.
At the king's approach, one of the gentlemen-ushers who carried the
sword of state, with the point resting upon the ground, delivered it
to the Duke of Richmond,--the latter having been appointed to bear it
before the king during all the proceedings of the feast. Meanwhile, the
knights-companions having drawn up on either side of the canopy, Henry
advanced with a slow and stately step towards it, his train borne by
the Earl of Surrey, Sir Thomas Wyat, and other nobles and knights. As he
ascended the canopy, and faced the assemblage, the Duke of Richmond
and the chief officers of the Order drew up a little on his right. The
knights-companions then made their salutation to him, which he returned
by removing his jewelled cap with infinite grace and dignity, and
as soon as he was again covered they put on their caps, and ranging
themselves in order, set forward to Saint George's Chapel.
Quitting the royal lodgings, and passing through the gateway of the
Norman Tower, the procession wound its way along the base of the Round
Tower, the battlements of which bristled with spearmen, as did the walls
on the right, and the summit of the Winchester Tower, and crossing the
middle ward, skirted the tomb-house, then newly erected by Wolsey, and
threading a narrow passage between it and Saint George's Chapel, entered
the north-east door of the latter structure.
Dividing, on their entrance into the chapel, into two lines, the
attendants of the knights-companions flanked either side of the north
aisle; while between them walked the alms-knights, the verger, the
prebends of the college, and the officers-of-arms, who proceeded as far
as the west door of the choir, where they stopped. A slight pause then
ensued, after which the king, the knights-companions, and the chief
officers of the Order, entered the chapter-house--a chamber situated at
the north-east corner of the chapel--leaving the Duke of Richmond, the
sword-bearer, Lard Rochford, the knight-elect, the train-bearers, and
pensioners outside. The door of the chapter-house being closed by
the black-rod, the king proceeded to the upper end of the
vestments-board--as the table was designated--where a chair, cushions,
and cloth of state were provided for him; the knights-companions, whose
stalls in the choir were on the same side as his own, seating themselves
on his right, and those whose posts were on the prince's side taking
their places on the left. The prelate and the chancellor stood at the
upper end of the table; the Garter and register at the foot; while the
door was kept by the black-rod.
As soon as the king and the knights were seated, intimation was given by
an usher to the black-rod that the newly elected knight, Lord Rochford,
was without. The intelligence being communicated to the king, he ordered
the Dukes of Suffolk and Norfolk to bring him into his presence.
The injunction was obeyed, and the knight-elect presently made
his appearance, the Garter marching before him to the king. Bowing
reverently to the sovereign, Rochford, in a brief speech, expressed his
gratitude for the signal honour conferred upon him, and at its close
set his left foot upon a gilt stool, placed for him by the Garter, who
pronounced the following admonition:--“My good lord, the loving company
of the Order of the Garter have received you as their brother and
fellow. In token whereof, they give you this garter, which God grant you
may receive and wear from henceforth to His praise and glory, and to the
exaltation and honour of the noble Order and yourself.”
Meanwhile the garter was girded on the leg of the newly-elected knight,
and buckled by the Duke of Suffolk. This done, he knelt before the king,
who hung a gold chain, with the image of Saint George attached to
it, about his neck, while another admonition was pronounced by
the chancellor. Rochford then arose, bowed to the monarch, to the
knights-companions, who returned his salutations, and the investiture
was complete.
Other affairs of the chapter were next discussed. Certain officers
nominated since the last meeting, were sworn; letters from absent
knights-companions, praying to be excused from attendance, were
read--and their pleas, except in the instance of Sir Thomas Cheney,
allowed. After reading the excuse of the latter, Henry uttered an angry
oath, declaring he would deprive him of his vote in the chapter-house,
banish him from his stall, and mulct him a hundred marks, to be paid
at Saint George's altar, when Will Sommers, who was permitted to be
present, whispered in his ear that the offender was kept away by the
devices of Wolsey, because he was known to be friendly to the divorce,
and to the interests of the lady Anne.
“Aha! by Saint Mary, is it so?” exclaimed Henry, knitting his brows.
“This shall be looked into. I have hanged a butcher just now. Let the
butcher's son take warning by his fate. He has bearded me long enough.
See that Sir Thomas Cheney be sent for with all despatch. I will hear
the truth from his own lips.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『윈저 성』
윌리엄 해리슨 에인즈워스 · 원제 Windsor Castle
199,969자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 662,554자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1882년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.