Becfola pushed the door of the king’s sleeping chamber and entered
noiselessly. Then she sat quietly in a seat gazing on the recumbent
monarch, and prepared to consider how she should advance to him when
he awakened, and with what information she might stay his inquiries or
reproaches.
“I will reproach him,” she thought. “I will call him a bad husband
and astonish him, and he will forget everything but his own alarm and
indignation.”
But at that moment the king lifted his head from the pillow and looked
kindly at her. Her heart gave a great throb, and she prepared to speak
at once and in great volume before he could formulate any question.
But the king spoke first, and what he said so astonished her that the
explanation and reproach with which her tongue was thrilling fled
from it at a stroke, and she could only sit staring and bewildered and
tongue-tied.
“Well, my dear heart,” said the king, “have you decided not to keep that
engagement?”
“I--I--!” Becfola stammered.
“It is truly not an hour for engagements,” Dermod insisted, “for not
a bird of the birds has left his tree; and,” he continued maliciously,
“the light is such that you could not see an engagement even if you met
one.”
“I,” Becfola gasped. “I---!”
“A Sunday journey,” he went on, “is a notorious bad journey. No good can
come from it. You can get your smocks and diadems to-morrow. But at this
hour a wise person leaves engagements to the bats and the staring owls
and the round-eyed creatures that prowl and sniff in the dark. Come back
to the warm bed, sweet woman, and set on your journey in the morning.”
Such a load of apprehension was lifted from Becfola’s heart that she
instantly did as she had been commanded, and such a bewilderment had yet
possession of her faculties that she could not think or utter a word on
any subject.
Yet the thought did come into her head as she stretched in the warm
gloom that Crimthann the son of Ae must be now attending her at
Cluain da chaillech, and she thought of that young man as of something
wonderful and very ridiculous, and the fact that he was waiting for
her troubled her no more than if a sheep had been waiting for her or a
roadside bush.
She fell asleep.
CHAPTER V
In the morning as they sat at breakfast four clerics were announced, and
when they entered the king looked on them with stern disapproval.
“What is the meaning of this journey on Sunday?” he demanded.
A lank-jawed, thin-browed brother, with uneasy, intertwining fingers,
and a deep-set, venomous eye, was the spokesman of those four.
“Indeed,” he said, and the fingers of his right hand strangled and did
to death the fingers of his left hand, “indeed, we have transgressed by
order.”
“Explain that.”
“We have been sent to you hurriedly by our master, Molasius of
Devenish.”
“A pious, a saintly man,” the king interrupted, “and one who does not
countenance transgressions of the Sunday.”
“We were ordered to tell you as follows,” said the grim cleric, and he
buried the fingers of his right hand in his left fist, so that one could
not hope to see them resurrected again. “It was the duty of one of
the Brothers of Devenish,” he continued, “to turn out the cattle this
morning before the dawn of day, and that Brother, while in his duty, saw
eight comely young men who fought together.”
“On the morning of Sunday,” Dermod exploded.
The cleric nodded with savage emphasis.
“On the morning of this self-same and instant sacred day.”
“Tell on,” said the king wrathfully.
But terror gripped with sudden fingers at Becfola’s heart.
“Do not tell horrid stories on the Sunday,” she pleaded. “No good can
come to any one from such a tale.”
“Nay, this must be told, sweet lady,” said the king. But the cleric
stared at her glumly, forbiddingly, and resumed his story at a gesture.
“Of these eight men, seven were killed.”
“They are in hell,” the king said gloomily.
“In hell they are,” the cleric replied with enthusiasm.
“And the one that was not killed?”
“He is alive,” that cleric responded.
“He would be,” the monarch assented. “Tell your tale.”
“Molasius had those seven miscreants buried, and he took from their
unhallowed necks and from their lewd arms and from their unblessed
weapons the load of two men in gold and silver treasure.”
“Two men’s load!” said Dermod thoughtfully.
“That much,” said the lean cleric. “No more, no less. And he has sent us
to find out what part of that hellish treasure belongs to the Brothers
of Devenish and how much is the property of the king.”
Becfola again broke in, speaking graciously, regally, hastily: “Let
those Brothers have the entire of the treasure, for it is Sunday
treasure, and as such it will bring no luck to any one.”
The cleric again looked at her coldly, with a harsh-lidded, small-set,
grey-eyed glare, and waited for the king’s reply.
Dermod pondered, shaking his head as to an argument on his left side,
and then nodding it again as to an argument on his right.
“It shall be done as this sweet queen advises. Let a reliquary be formed
with cunning workmanship of that gold and silver, dated with my date and
signed with my name, to be in memory of my grandmother who gave birth to
a lamb, to a salmon, and then to my father, the Ard-Ri’. And, as to the
treasure that remains over, a pastoral staff may be beaten from it in
honour of Molasius, the pious man.”
“The story is not ended,” said that glum, spike-chinned cleric.
The king moved with jovial impatience.
“If you continue it,” he said, “it will surely come to an end some time.
A stone on a stone makes a house, dear heart, and a word on a word tells
a tale.”
The cleric wrapped himself into himself, and became lean and menacing.
He whispered: “Besides the young man, named Flann, who was not slain,
there was another person present at the scene and the combat and the
transgression of Sunday.”
“Who was that person?” said the alarmed monarch.
The cleric spiked forward his chin, and then butted forward his brow.
“It was the wife of the king,” he shouted. “It was the woman called
Becfola. It was that woman,” he roared, and he extended a lean,
inflexible, unending first finger at the queen.
“Dog!” the king stammered, starting up.
“If that be in truth a woman,” the cleric screamed.
“What do you mean?” the king demanded in wrath and terror.
“Either she is a woman of this world to be punished, or she is a woman
of the Shi’ to be banished, but this holy morning she was in the Shi’,
and her arms were about the neck of Flann.”
The king sank back in his chair stupefied, gazing from one to the other,
and then turned an unseeing, fear-dimmed eye towards Becfola.
“Is this true, my pulse?” he murmured.
“It is true,” Becfola replied, and she became suddenly to the king’s eye
a whiteness and a stare. He pointed to the door.
“Go to your engagement,” he stammered. “Go to that Flann.”
“He is waiting for me,” said Becfola with proud shame, “and the thought
that he should wait wrings my heart.”
She went out from the palace then. She went away from Tara: and in all
Ireland and in the world of living men she was not seen again, and she
was never heard of again.
THE LITTLE BRAWL AT ALLEN
CHAPTER I
“I think,” said Cairell Whiteskin, “that although judgement was given
against Fionn, it was Fionn had the rights of it.”
“He had eleven hundred killed,” said Cona’n amiably, “and you may call
that the rights of it if you like.”
“All the same--” Cairell began argumentatively.
“And it was you that commenced it,” Cona’n continued.
“Ho! Ho!” Cairell cried. “Why, you are as much to blame as I am.”
“No,” said Cona’n, “for you hit me first.”
“And if we had not been separated--” the other growled.
“Separated!” said Cona’n, with a grin that made his beard poke all
around his face.
“Yes, separated. If they had not come between us I still think--”
“Don’t think out loud, dear heart, for you and I are at peace by law.”
“That is true,” said Cairell, “and a man must stick by a judgement. Come
with me, my dear, and let us see how the youngsters are shaping in the
school. One of them has rather a way with him as a swordsman.”
“No youngster is any good with a sword,” Conan replied.
“You are right there,” said Cairell. “It takes a good ripe man for that
weapon.”
“Boys are good enough with slings,” Confro continued, “but except for
eating their fill and running away from a fight, you can’t count on
boys.”
The two bulky men turned towards the school of the Fianna.
It happened that Fionn mac Uail had summoned the gentlemen of the Fianna
and their wives to a banquet. Everybody came, for a banquet given by
Fionn was not a thing to be missed. There was Goll mor mac Morna and his
people; Fionn’s son Oisi’n and his grandson Oscar. There was Dermod of
the Gay Face, Caelte mac Ronan--but indeed there were too many to be
told of, for all the pillars of war and battle-torches of the Gael were
there.
The banquet began.
Fionn sat in the Chief Captain’s seat in the middle of the fort; and
facing him, in the place of honour, he placed the mirthful Goll mac
Morna; and from these, ranging on either side, the nobles of the Fianna
took each the place that fitted his degree and patrimony.
After good eating, good conversation; and after good conversation,
sleep--that is the order of a banquet: so when each person had been
served with food to the limit of desire the butlers carried in shining,
and jewelled drinking-horns, each having its tide of smooth, heady
liquor. Then the young heroes grew merry and audacious, the ladies
became gentle and kind, and the poets became wonders of knowledge and
prophecy. Every eye beamed in that assembly, and on Fionn every eye was
turned continually in the hope of a glance from the great, mild hero.
Goll spoke to him across the table enthusiastically.
“There is nothing wanting to this banquet, O Chief,” said he.
And Fionn smiled back into that eye which seemed a well of tenderness
and friendship.
“Nothing is wanting,” he replied, “but a well-shaped poem.” A crier
stood up then, holding in one hand a length of coarse iron links and in
the other a chain of delicate, antique silver. He shook the iron chain
so that the servants and followers of the household should be silent,
and he shook the silver one so that the nobles and poets should hearken
also.
Fergus, called True-Lips, the poet of the Fianna-Finn, then sang of
Fionn and his ancestors and their deeds. When he had finished Fionn and
Oisi’n and Oscar and mac Lugac of the Terrible Hand gave him rare and
costly presents, so that every person wondered at their munificence, and
even the poet, accustomed to the liberality of kings and princes, was
astonished at his gifts.
Fergus then turned to the side of Goll mac Morna, and he sang of the
Forts, the Destructions, the Raids, and the Wooings of clann-Morna; and
as the poems succeeded each other, Goll grew more and more jovial and
contented. When the songs were finished Goll turned in his seat.
“Where is my runner?” he cried.
He had a woman runner, a marvel for swiftness and trust. She stepped
forward.
“I am here, royal captain.”
“Have you collected my tribute from Denmark?”
“It is here.”
And, with help, she laid beside him the load of three men of doubly
refined gold. Out of this treasure, and from the treasure of rings and
bracelets and torques that were with him, Goll mac Morna paid Fergus for
his songs, and, much as Fionn had given, Goll gave twice as much.
But, as the banquet proceeded, Goll gave, whether it was to harpers or
prophets or jugglers, more than any one else gave, so that Fionn became
displeased, and as the banquet proceeded he grew stern and silent.
CHAPTER II
[This version of the death of Uail is not correct. Also Cnocha is not in
Lochlann but in Ireland.]
The wonderful gift-giving of Goll continued, and an uneasiness and
embarrassment began to creep through the great banqueting hall.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『아일랜드 요정 이야기』
제임스 스티븐스 · 원제 Irish Fairy Tales
199,980자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 351,073자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.