“There is a gentleman,” he murmured, “for whom no seat has been found.”
We may be sure that the Master of the Banquet blushed at that.
“And,” the king continued, “I do not seem to know the young man.”
Nor did his herald, nor did the unfortunate Master, nor did anybody; for
the eyes of all were now turned where the king’s went.
“Give me my horn,” said the gracious monarch.
The horn of state was put to his hand.
“Young gentleman,” he called to the stranger, “I wish to drink to your
health and to welcome you to Tara.”
The young man came forward then, greater-shouldered than any mighty
man of that gathering, longer and cleaner limbed, with his fair curls
dancing about his beardless face. The king put the great horn into his
hand.
“Tell me your name,” he commanded gently.
“I am Fionn, the son of Uail, the son of Baiscne,” said the youth.
And at that saying a touch as of lightning went through the gathering
so that each person quivered, and the son of the great, murdered captain
looked by the king’s shoulder into the twinkling eye of Goll. But no
word was uttered, no movement made except the movement and the utterance
of the Ard-Ri’.
“You are the son of a friend,” said the great-hearted monarch. “You
shall have the seat of a friend.”
He placed Fionn at the right hand of his own son Art.
CHAPTER XII
It is to be known that on the night of the Feast of Samhain the doors
separating this world and the next one are opened, and the inhabitants
of either world can leave their respective spheres and appear in the
world of the other beings.
Now there was a grandson to the Dagda Mor, the Lord of the Underworld,
and he was named Aillen mac Midna, out of Shi’ Finnachy, and this Aillen
bore an implacable enmity to Tara and the Ard-Ri’.
As well as being monarch of Ireland her High King was chief of the
people learned in magic, and it is possible that at some time Conn had
adventured into Tir na n-Og, the Land of the Young, and had done some
deed or misdeed in Aillen’s lordship or in his family. It must have been
an ill deed in truth, for it was in a very rage of revenge that Aillen
came yearly at the permitted time to ravage Tara.
Nine times he had come on this mission of revenge, but it is not to be
supposed that he could actually destroy the holy city: the Ard-Ri’
and magicians could prevent that, but he could yet do a damage so
considerable that it was worth Conn’s while to take special extra
precautions against him, including the precaution of chance.
Therefore, when the feast was over and the banquet had commenced, the
Hundred Fighter stood from his throne and looked over his assembled
people.
The Chain of Silence was shaken by the attendant whose duty and honour
was the Silver Chain, and at that delicate chime the halt went silent,
and a general wonder ensued as to what matter the High King would submit
to his people.
“Friends and heroes,” said Conn, “Aillen, the son of Midna, will come
to-night from Slieve Fuaid with occult, terrible fire against our
city. Is there among you one who loves Tara and the king, and who will
undertake our defence against that being?”
He spoke in silence, and when he had finished he listened to the same
silence, but it was now deep, ominous, agonized. Each man glanced
uneasily on his neighbour and then stared at his wine-cup or his
fingers. The hearts of young men went hot for a gallant moment and were
chilled in the succeeding one, for they had all heard of Aillen out of
Shl Finnachy in the north. The lesser gentlemen looked under their brows
at the greater champions, and these peered furtively at the greatest of
all. Art og mac Morna of the Hard Strokes fell to biting his fingers,
Cona’n the Swearer and Garra mac Morna grumbled irritably to each other
and at their neighbours, even Caelte, the son of Rona’n, looked down
into his own lap, and Goll Mor sipped at his wine without any twinkle
in his eye. A horrid embarrassment came into the great hall, and as the
High King stood in that palpitating silence his noble face changed
from kindly to grave and from that to a terrible sternness. In another
moment, to the undying shame of every person present, he would have been
compelled to lift his own challenge and declare himself the champion of
Tara for that night, but the shame that was on the faces of his people
would remain in the heart of their king. Goll’s merry mind would help
him to forget, but even his heart would be wrung by a memory that he
would not dare to face. It was at that terrible moment that Fionn stood
up.
“What,” said he, “will be given to the man who undertakes this defence?”
“All that can be rightly asked will be royally bestowed,” was the king’s
answer.
“Who are the sureties?” said Fionn.
“The kings of Ireland, and Red Cith with his magicians.”
“I will undertake the defence,” said Fionn. And on that, the kings and
magicians who were present bound themselves to the fulfilment of the
bargain.
Fionn marched from the banqueting hall, and as he went, all who were
present of nobles and retainers and servants acclaimed him and wished
him luck. But in their hearts they were bidding him good-bye, for all
were assured that the lad was marching to a death so unescapeable that
he might already be counted as a dead man.
It is likely that Fionn looked for help to the people of the Shi’
themselves, for, through his mother, he belonged to the tribes of Dana,
although, on the father’s side, his blood was well compounded with
mortal clay. It may be, too, that he knew how events would turn, for he
had eaten the Salmon of Knowledge. Yet it is not recorded that on this
occasion he invoked any magical art as he did on other adventures.
Fionn’s way of discovering whatever was happening and hidden was always
the same and is many times referred to. A shallow, oblong dish of pure,
pale gold was brought to him. This dish was filled with clear water.
Then Fionn would bend his head and stare into the water, and as he
stared he would place his thumb in his mouth under his “Tooth of
Knowledge,” his “wisdom tooth.”
Knowledge, may it be said, is higher than magic and is more to be
sought. It is quite possible to see what is happening and yet not know
what is forward, for while seeing is believing it does not follow that
either seeing or believing is knowing. Many a person can see a thing and
believe a thing and know just as little about it as the person who does
neither. But Fionn would see and know, or he would under-stand a decent
ratio of his visions. That he was versed in magic is true, for he was
ever known as the Knowledgeable man, and later he had two magicians
in his household named Dirim and mac-Reith to do the rough work of
knowledge for their busy master.
It was not from the Shi’, however, that assistance came to Fionn.
CHAPTER XIII
He marched through the successive fortifications until he came to the
outer, great wall, the boundary of the city, and when he had passed this
he was on the wide plain of Tara.
Other than himself no person was abroad, for on the night of the Feast
of Samhain none but a madman would quit the shelter of a house even if
it were on fire; for whatever disasters might be within a house would be
as nothing to the calamities without it.
The noise of the banquet was not now audible to Fionn--it is possible,
however, that there was a shamefaced silence in the great hall--and the
lights of the city were hidden by the successive great ramparts. The sky
was over him; the earth under him; and than these there was nothing, or
there was but the darkness and the wind.
But darkness was not a thing to terrify him, bred in the nightness of
a wood and the very fosterling of gloom; nor could the wind afflict his
ear or his heart. There was no note in its orchestra that he had not
brooded on and become, which becoming is magic. The long-drawn moan of
it; the thrilling whisper and hush; the shrill, sweet whistle, so thin
it can scarcely be heard, and is taken more by the nerves than by the
ear; the screech, sudden as a devil’s yell and loud as ten thunders; the
cry as of one who flies with backward look to the shelter of leaves and
darkness; and the sob as of one stricken with an age-long misery, only
at times remembered, but remembered then with what a pang! His ear
knew by what successions they arrived, and by what stages they grew and
diminished. Listening in the dark to the bundle of noises which make a
noise he could disentangle them and assign a place and a reason to each
gradation of sound that formed the chorus: there was the patter of a
rabbit, and there the scurrying of a hare; a bush rustled yonder,
but that brief rustle was a bird; that pressure was a wolf, and this
hesitation a fox; the scraping yonder was but a rough leaf against bark,
and the scratching beyond it was a ferret’s claw.
Fear cannot be where knowledge is, and Fionn was not fearful.
His mind, quietly busy on all sides, picked up one sound and dwelt on
it. “A man,” said Fionn, and he listened in that direction, back towards
the city.
A man it was, almost as skilled in darkness as Fionn himself “This is no
enemy,” Fionn thought; “his walking is open.”
“Who comes?” he called.
“A friend,” said the newcomer.
“Give a friend’s name,” said Fionn.
“Fiacuil mac Cona,” was the answer.
“Ah, my pulse and heart!” cried Fionn, and he strode a few paces to meet
the great robber who had fostered him among the marshes.
“So you are not afraid,” he said joyfully.
“I am afraid in good truth,” Fiacuil whispered, “and the minute my
business with you is finished I will trot back as quick as legs will
carry me. May the gods protect my going as they protected my coming,”
said the robber piously.
“Amen,” said Fionn, “and now, tell me what you have come for?”
“Have you any plan against this lord of the Shl?” Fiacuil whispered.
“I will attack him,” said Fionn.
“That is not a plan,” the other groaned, “we do not plan to deliver an
attack but to win a victory.”
“Is this a very terrible person?” Fionn asked.
“Terrible indeed. No one can get near him or away from him. He comes out
of the Shi’ playing sweet, low music on a timpan and a pipe, and all who
hear this music fall asleep.”
“I will not fall asleep,” said Fionn.
“You will indeed, for everybody does.”
“What happens then?” Fionn asked.
“When all are asleep Aillen mac Midna blows a dart of fire out of his
mouth, and everything that is touched by that fire is destroyed, and he
can blow his fire to an incredible distance and to any direction.”
“You are very brave to come to help me,” Fionn murmured, “especially
when you are not able to help me at all.”
“I can help,” Fiacuil replied, “but I must be paid.”
“What payment?”
“A third of all you earn and a seat at your council.”
“I grant that,” said Fionn, “and now, tell me your plan?”
“You remember my spear with the thirty rivets of Arabian gold in its
socket?”
“The one,” Fionn queried, “that had its head wrapped in a blanket and
was stuck in a bucket of water and was chained to a wall as well--the
venomous Birgha?” “That one,” Fiacuil replied.
“It is Aillen mac Midna’s own spear,” he continued, “and it was taken
out of his Shi’ by your father.”
“Well?” said Fionn, wondering nevertheless where Fiacuil got the spear,
but too generous to ask.
“When you hear the great man of the Shi’ coming, take the wrappings off
the head of the spear and bend your face over it; the heat of the spear,
the stench of it, all its pernicious and acrid qualities will prevent
you from going to sleep.”
“Are you sure of that?” said Fionn.
“You couldn’t go to sleep close to that stench; nobody could,” Fiacuil
replied decidedly.
He continued: “Aillen mac Midna will be off his guard when he stops
playing and begins to blow his fire; he will think everybody is asleep;
then you can deliver the attack you were speaking of, and all good luck
go with it.”
“I will give him back his spear,” said Fionn.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『아일랜드 요정 이야기』
제임스 스티븐스 · 원제 Irish Fairy Tales
199,980자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 351,073자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.