After breakfast was over, however, I got a clue to her nationality.
Passing along the beach once more, I saw that in a cleft of the ridge a
piece of wood had been jammed. I rowed out to it in my boat, and brought
it ashore. It was part of the sternpost of a boat, and on it, or rather
on the piece of wood attached to it, was the word “Archangel,” painted
in strange, quaint lettering.
“So,” I thought, as I paddled slowly back, “this pale damsel is a
Russian. A fit subject for the White Czar and a proper dweller on
the shores of the White Sea!” It seemed to me strange that one of her
apparent refinement should perform so long a journey in so frail
a craft. When I came back into the house, I pronounced the word
“Archangel” several times in different intonations, but she did not
appear to recognise it.
I shut myself up in the laboratory all the morning, continuing a
research which I was making upon the nature of the allotropic forms of
carbon and of sulphur. When I came out at mid-day for some food she was
sitting by the table with a needle and thread, mending some rents in her
clothes, which were now dry. I resented her continued presence, but I
could not turn her out on the beach to shift for herself. Presently she
presented a new phase of her character. Pointing to herself and then
to the scene of the shipwreck, she held up one finger, by which I
understood her to be asking whether she was the only one saved. I nodded
my head to indicate that she was. On this she sprang out of the chair
with a cry of great joy, and holding the garment which she was mending
over her head, and swaying it from side to side with the motion of her
body, she danced as lightly as a feather all round the room, and then
out through the open door into the sunshine. As she whirled round
she sang in a plaintive shrill voice some uncouth barbarous chant,
expressive of exultation. I called out to her, “Come in, you young
fiend, come in and be silent!” but she went on with her dance. Then she
suddenly ran towards me, and catching my hand before I could pluck
it away, she kissed it. While we were at dinner she spied one of my
pencils, and taking it up she wrote the two words “Sophie Ramusine” upon
a piece of paper, and then pointed to herself as a sign that that was
her name. She handed the pencil to me, evidently expecting that I would
be equally communicative, but I put it in my pocket as a sign that I
wished to hold no intercourse with her.
Every moment of my life now I regretted the unguarded precipitancy with
which I had saved this woman. What was it to me whether she had lived
or died? I was no young, hot-headed youth to do such things. It was bad
enough to be compelled to have Madge in the house, but she was old
and ugly, and could be ignored. This one was young and lively, and so
fashioned as to divert attention from graver things. Where could I send
her, and what could I do with her? If I sent information to Wick it
would mean that officials and others would come to me and pry, and peep,
and chatter--a hateful thought. It was better to endure her presence
than that.
I soon found that there were fresh troubles in store for me. There is no
place safe from the swarming, restless race of which I am a member. In
the evening, when the sun was dipping down behind the hills, casting
them into dark shadow, but gilding the sands and casting a great glory
over the sea, I went, as is my custom, for a stroll along the beach.
Sometimes on these occasions I took my book with me. I did so on this
night, and stretching myself upon a sand-dune I composed myself to read.
As I lay there I suddenly became aware of a shadow which interposed
itself between the sun and myself. Looking round, I saw to my great
surprise a very tall, powerful man, who was standing a few yards off,
and who, instead of looking at me, was ignoring my existence completely,
and was gazing over my head with a stern set face at the bay and the
black line of the Mansie reef. His complexion was dark, with black hair,
and short, curling beard, a hawk-like nose, and golden earrings in his
ears--the general effect being wild and somewhat noble. He wore a
faded velveteen jacket, a red-flannel shirt, and high sea boots, coming
half-way up his thighs. I recognised him at a glance as being the same
man who had been left on the wreck the night before.
“Hullo!” I said, in an aggrieved voice. “You got ashore all right,
then?”
“Yes,” he answered, in good English. “It was no doing of mine. The waves
threw me up. I wish to God I had been allowed to drown!”
There was a slight foreign lisp in his accent which was rather pleasing.
“Two good fishermen, who live round yonder point, pulled me out and
cared for me; yet I could not honestly thank them for it.”
“Ho! ho!” thought I, “here is a man of my own kidney. Why do you wish to
be drowned?” I asked.
“Because,” he cried, throwing out his long arms with a passionate,
despairing gesture, “there--there in that blue smiling bay, lies my
soul, my treasure--everything that I loved and lived for.”
“Well, well,” I said. “People are ruined every day, but there’s no use
making a fuss about it. Let me inform you that this ground on which
you walk is my ground, and that the sooner you take yourself off it the
better pleased I shall be. One of you is quite trouble enough.”
“One of us?” he gasped.
“Yes--if you could take her off with you I should be still more
grateful.”
He gazed at me for a moment as if hardly able to realise what I said,
and then with a wild cry he ran away from me with prodigious speed and
raced along the sands towards my house. Never before or since have
I seen a human being run so fast. I followed as rapidly as I could,
furious at this threatened invasion, but long before I reached the house
he had disappeared through the open door. I heard a great scream
from the inside, and as I came nearer the sound of a man’s bass voice
speaking rapidly and loudly. When I looked in the girl, Sophie Ramusine,
was crouching in a corner, cowering away, with fear and loathing
expressed on her averted face and in every line of her shrinking form.
The other, with his dark eyes flashing, and his outstretched hands
quivering with emotion, was pouring forth a torrent of passionate
pleading words. He made a step forward to her as I entered, but she
writhed still further away, and uttered a sharp cry like that of a
rabbit when the weasel has him by the throat.
“Here!” I said, pulling him back from her. “This is a pretty to-do!
What do you mean? Do you think this is a wayside inn or place of public
accommodation?”
“Oh, sir,” he said, “excuse me. This woman is my wife, and I feared that
she was drowned. You have brought me back to life.”
“Who are you?” I asked roughly.
“I am a man from Archangel,” he said simply; “a Russian man.”
“What is your name?”
“Ourganeff.”
“Ourganeff!--and hers is Sophie Ramusine. She is no wife of yours. She
has no ring.”
“We are man and wife in the sight of Heaven,” he said solemnly, looking
upwards. “We are bound by higher laws than those of earth.” As he spoke
the girl slipped behind me and caught me by the other hand, pressing it
as though beseeching my protection. “Give me up my wife, sir,” he went
on. “Let me take her away from here.”
“Look here, you--whatever your name is,” I said sternly; “I don’t want
this wench here. I wish I had never seen her. If she died it would be
no grief to me. But as to handing her over to you, when it is clear she
fears and hates you, I won’t do it. So now just clear your great body
out of this, and leave me to my books. I hope I may never look upon your
face again.”
“You won’t give her up to me?” he said hoarsely.
“I’ll see you damned first!” I answered.
“Suppose I take her,” he cried, his dark face growing darker.
All my tigerish blood flushed up in a moment. I picked up a billet of
wood from beside the fireplace. “Go,” I said, in a low voice; “go quick,
or I may do you an injury.” He looked at me irresolutely for a moment,
and then he left the house. He came back again in a moment, however, and
stood in the doorway looking in at us.
“Have a heed what you do,” he said. “The woman is mine, and I shall have
her. When it comes to blows, a Russian is as good a man as a Scotchman.”
“We shall see that,” I cried, springing forward, but he was already
gone, and I could see his tall form moving away through the gathering
darkness.
For a month or more after this things went smoothly with us. I never
spoke to the Russian girl, nor did she ever address me. Sometimes when
I was at work in my laboratory she would slip inside the door and sit
silently there watching me with her great eyes. At first this intrusion
annoyed me, but by degrees, finding that she made no attempt to distract
my attention, I suffered her to remain. Encouraged by this concession,
she gradually came to move the stool on which she sat nearer and nearer
to my table, until after gaining a little every day during some weeks,
she at last worked her way right up to me, and used to perch herself
beside me whenever I worked. In this position she used, still without
ever obtruding her presence in any way, to make herself very useful
by holding my pens, test-tubes, or bottles, and handing me whatever I
wanted, with never-failing sagacity. By ignoring the fact of her being
a human being, and looking upon her as a useful automatic machine,
I accustomed myself to her presence so far as to miss her on the few
occasions when she was not at her post. I have a habit of talking aloud
to myself at times when I work, so as to fix my results better in my
mind. The girl must have had a surprising memory for sounds, for she
could always repeat the words which I let fall in this way, without, of
course, understanding in the least what they meant. I have often been
amused at hearing her discharge a volley of chemical equations and
algebraic symbols at old Madge, and then burst into a ringing laugh when
the crone would shake her head, under the impression, no doubt, that she
was being addressed in Russian.
She never went more than a few yards from the house, and indeed never
put her foot over the threshold without looking carefully out of each
window in order to be sure that there was nobody about. By this I
knew that she suspected that her fellow-countryman was still in the
neighbourhood, and feared that he might attempt to carry her off. She
did something else which was significant. I had an old revolver with
some cartridges, which had been thrown away among the rubbish. She found
this one day, and at once proceeded to clean it and oil it. She hung
it up near the door, with the cartridges in a little bag beside it, and
whenever I went for a walk, she would take it down and insist upon my
carrying it with me. In my absence she would always bolt the door.
Apart from her apprehensions she seemed fairly happy, busying herself
in helping Madge when she was not attending upon me. She was wonderfully
nimble-fingered and natty in all domestic duties.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『북극성호의 선장과 기타 이야기들』
아서 코난 도일 · 원제 The Captain of the Polestar, and Other Tales
199,069자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 462,196자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1930년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.