At the end of that time he came back from hunting one night and found
some wood by the door and a fire within. The next night there was not
only wood and fire, but a piece of meat in the kettle, nearly ready for
eating. He searched all about to see who could have done this, but
could find no one. The next time he went to hunt he took care not to go
far and came in quite early. And while he was still a long way off he
saw a woman going into the house with wood on her shoulders. So he made
haste and opened the door quickly, and instead of the wooden doll his
wife sat in front of the fire. Then she spoke to him and said:
“The Great Spirit felt sorry for you because you would not be
comforted, so he let me come back to you, but you must not stretch out
your hand to touch me till we have seen the rest of our people. If you
do I shall die.”
So the man listened to her words, and the woman dwelt there and brought
the wood and kindled the fire, till one day her husband said to her:
“It is now two years since you died. Let us now go back to our tribe.
Then you will be well and I can touch you.”
And with that he prepared food for the journey, a string of deer’s
flesh for her to carry and one for himself; and so they started. Now,
the camp of the tribe was distant six days’ journey, and when they were
yet one day’s journey off it began to snow, and they felt weary and
longed for rest. Therefore they made a fire, cooked some food, and
spread out their skins to sleep.
Then the heart of the man was greatly stirred and he stretched out his
arms to his wife, but she waved her hands and said:
“We have seen no one yet. It is too soon.”
But he would not listen to her and caught her to him, and behold! he
was clasping the wooden doll. And when he saw it was the doll he pushed
it from him in his misery and rushed away to the camp and told them all
his story. And some doubted, and they went back with him to the place
where he and his wife had stopped to rest, and there lay the doll, and
besides, they saw in time snow the steps of two people, and the foot of
one was like the foot of the doll. And the man grieved sore all the
days of his life.
PUNCHKIN
By E. Frere
Once upon a time there was a Raja who had seven beautiful daughters.
They were all good girls; but the youngest, named Balna, was more
clever than the rest. The Raja’s wife died when they were quite little
children, so these seven poor Princesses were left with no mother to
take care of them.
The Raja’s daughters took it by turns to cook their father’s dinner
every day, while he was absent deliberating with his Ministers on the
affairs of the nation.
About this time the Prudhan died, leaving a widow and one daughter; and
every day, when the seven Princesses were preparing their father’s
dinner, the Prudhan’s widow and daughter would come and beg for a
little fire from the hearth. Then Balna used to say to her sisters,
“Send that woman away; send her away. Let her get the fire at her own
house. What does she want with ours? If we allow her to come here, we
shall suffer for it some day.”
But the other sisters would answer, “Be quiet, Balna; why must you
always be quarreling with this poor woman? Let her take some fire if
she likes.” Then the Prudhan’s widow used to go to the hearth and take
a few sticks from it; and while no one was looking, she would quickly
throw some mud into the midst of the dishes which were being prepared
for the Raja’s dinner.
Now the Raja was very fond of his daughters. Ever since their mother’s
death they had cooked his dinner with their own hands, in order to
avoid the danger of his being poisoned by his enemies. So, when he
found the mud mixed up with his dinner, he thought it must arise from
their carelessness, as it did not seem likely that anyone should have
put mud there on purpose; but being very kind he did not like to
reprove them for it, although this spoiling of the curry was repeated
many days.
At last, one day, he determined to hide, and watch his daughters
cooking, and see how it all happened; so he went into the next room,
and watched them through a hole in the wall.
There he saw his seven daughters carefully washing the rice and
preparing the curry, and as each dish was completed, they put it by the
fire ready to be cooked. Next he noticed the Prudhan’s widow come to
the door, and beg for a few sticks from the fire to cook her dinner
with. Balna turned to her, angrily, and said, “Why don’t you keep fuel
in your own house, and not come here every day and take ours? Sisters,
don’t give this woman any more wood; let her buy it for herself.”
Then the eldest sister answered, “Balna, let the poor woman take the
wood and the fire; she does us no harm.” But Balna replied, “If you let
her come here so often, maybe she will do us some harm, and make us
sorry for it, some day.”
The Raja then saw the Prudhan’s widow go to the place where all his
dinner was nicely prepared, and, as she took the wood, she threw a
little mud into each of the dishes.
At this he was very angry, and sent to have the woman seized and
brought before him. But when the widow came, she told him that she had
played this trick because she wanted to gain an audience with him; and
she spoke so cleverly, and pleased him so well with her cunning words,
that instead of punishing her, the Raja married her, and made her his
Ranee, and she and her daughter came to live in the palace.
Now the new Ranee hated the seven poor Princesses, and wanted to get
them, if possible, out of the way, in order that her daughter might
have all their riches, and live in the palace as Princess in their
place; and instead of being grateful to them for their kindness to her,
she did all she could to make them miserable. She gave them nothing but
bread to eat, and very little of that, and very little water to drink;
so these seven poor little Princesses, who had been accustomed to have
everything comfortable about them, and good food and good clothes all
their lives long, were very miserable and unhappy; and they used to go
out every day and sit by their dead mother’s tomb and cry—and say:
“O mother, mother, cannot you see your poor children, how unhappy we
are, and how we are starved by our cruel stepmother?”
One day, while they were thus sobbing and crying, lo and behold! a
beautiful pomelo tree grew up out of the grave, covered with fresh,
ripe pomeloes, and the children satisfied their hunger by eating some
of the fruit, and every day after this, instead of trying to eat the
bad dinner their stepmother provided for them, they used to go out to
their mother’s grave and eat the pommels which grew there on the
beautiful tree.
Then the Ranee said to her daughter, “I cannot tell how it is, every
day those seven girls say they don’t want any dinner, and won’t eat
any; and yet they never grow thin nor look ill; they look better than
you do. I cannot tell how it is.” And she bade her watch the seven
Princesses, and see if anyone gave them anything to eat.
So next day, when the Princesses went to their mother’s grave, and were
eating the beautiful pomeloes, the Prudhan’s daughter followed them,
and saw them gathering the fruit.
Then Balna said to her sisters, “Do you not see that girl watching us?
Let us drive her away, or hide the pomeloes, else she will go and tell
her mother all about it, and that will be bad for us.”
But the other sisters said, “Oh no, do not be unkind, Balna. The girl
would never be so cruel as to tell her mother. Let us rather invite her
to come and have some of the fruit.” And calling her to them, they gave
her one of the pomeloes.
No sooner had she eaten it, however, than the Prudhan’s daughter went
home and said to her mother, “I do not wonder the seven Princesses will
not eat the dinner you prepare for them, for by their mother’s grave
there grows a beautiful pomelo tree, and they go there every day and
eat the pomeloes. I ate one, and it was the nicest I have ever tasted.”
The cruel Ranee was much vexed at hearing this, and all next day she
stayed in her room, and told the Raja that she had a very bad headache.
The Raja was deeply grieved, and said to his wife, “What can I do for
you?” She answered, “There is only one thing that will make my headache
well. By your dead wife’s tomb there grows a fine pomelo tree; you must
bring that here, and boil it, root and branch, and put a little of the
water in which it has been boiled on my forehead, and that will cure my
headache.” So the Raja sent his servants, and had the beautiful pomelo
tree pulled up by the roots, and did as the Ranee desired; and when
some of the water, in which it had been boiled, was put on her
forehead, she said her headache was gone and she felt quite well.
Next day, when the seven Princesses went as usual to the grave of their
mother, the pomelo tree had disappeared. Then they all began to cry
very bitterly.
Now there was by the Ranee’s tomb a small tank, and as they were crying
they saw the tank was filled with a rich cream-like substance, which
quickly hardened into a thick white cake. At seeing this all the
Princesses were very glad, and they ate some of the cake, and liked it;
and next day the same thing happened, and so it went on for many days.
Every morning the Princesses went to their mother’s grave, and found
the little tank filled with the nourishing cream-like cake. Then the
cruel stepmother said to her daughter: “I cannot tell how it is, I have
had the pomelo tree which used to grow by the Ranee’s grave destroyed,
and yet the Princesses grow no thinner, nor look more sad, though they
never eat the dinner I give them. I cannot tell how it is!”
And her daughter said, “I will watch.”
Next day, while the Princesses were eating the cream cake, who should
come by but their stepmother’s daughter. Balna saw her first, and said,
“See, sisters, there comes that girl again. Let us sit round the edge
of the tank and not allow her to see it, for if we give her some of our
cake, she will go and tell her mother; and that will be very
unfortunate for us.”
The other sisters, however, thought Balna unnecessarily suspicious, and
instead of following her advice, they gave the Prudhan’s daughter some
of the cake, and she went home and told her mother all about it.
The Ranee, on hearing how well the Princesses fared, was exceedingly
angry, and sent her servants to pull down the dead Ranee’s tomb, and
fill the little tank with the ruins. And not content with this, she
next day pretended to be very, very ill—in fact, at the point of
death—and when the Raja was much grieved, and asked her whether it was
in his power to procure her any remedy, she said to him: “Only one
thing can save my life, but I know you will not do it.” He replied,
“Yes, whatever it is, I will do it.” She then said, “To save my life,
you must kill the seven daughters of your first wife, and put some of
their blood on my forehead and on the palms of my hands, and their
death will be my life.” At these words the Raja was very sorrowful; but
because he feared to break his word, he went out with a heavy heart to
find his daughters.
He found them crying by the ruins of their mother’s grave.
Then, feeling he could not kill them, the Raja spoke kindly to them,
and told them to come out into the jungle with him; and there he made a
fire and cooked some rice, and gave it to them. But in the afternoon,
it being very hot, the seven Princesses all fell asleep, and when he
saw they were fast asleep, the Raja, their father, stole away and left
them (for he feared his wife), saying to himself: “It is better my poor
daughters should die here, than be killed by their stepmother.”
He then shot a deer, and returning home, put some of its blood on the
forehead and hands of the Ranee, and she thought then that he had
really killed the Princesses, and said she felt quite well.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『주니어 클래식 제1권: 요정과 경이의 이야기』
작자 미상 (윌리엄 패튼 편) · 원제 The Junior Classics, Volume 1: Fairy and wonder tales
199,922자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 713,648자) · 저작권 근거: 작자 미상의 전래 작품 · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.