“Moran,” said Wilbur, “you ought to have been born a man.”
“At all events, mate,” she said--“at all events, I'm not a girl.”
“NO!” exclaimed Wilbur, as he filled his pipe. “NO, you're just Moran,
Moran of the 'Lady Letty.'”
“And I'll stay that, too,” she said decisively.
Never had an evening been more beautiful in Wilbur's eyes. There was not
a breath of air. The stillness was so profound that the faint murmur of
the blood behind the ear-drums became an oppression. The ocean tiptoed
toward the land with tiny rustling steps. The west was one gigantic
stained window, the ocean floor a solid shimmer of opalescence. Behind
them, sullen purples marked the horizon, hooded with mountain crests,
and after a long while the moon shrugged a gleaming shoulder into view.
Wilbur, dressed in Chinese jeans and blouse, with Chinese wicker sandals
on his bare feet, sat with his back against the whale's skull, smoking
quietly. For a long time there was no conversation; then at last:
“No,” said Moran in a low voice. “This is the life I'm made for. In six
years I've not spent three consecutive weeks on land. Now that Eilert”
(she always spoke of her father by his first name), “now that Eilert
is dead, I've not a tie, not a relative, not even a friend, and I don't
wish it.”
“But the loneliness of the life, the solitude,” said Wilbur, “that's
what I don't understand. Did it ever occur to you that the best
happiness is the happiness that one shares?”
Moran clasped a knee in both hands and looked out to sea. She never wore
a hat, and the red light of the afterglow was turning her rye-hued hair
to saffron.
“Hoh!” she exclaimed, her heavy voice pitched even lower than usual.
“Who could understand or share any of my pleasures, or be happy when I'm
happy? And, besides, I'm happiest when I'm alone--I don't want any one.”
“But,” hesitated Wilbur, “one is not always alone. After all, you're a
girl, and men, sailormen especially, are beasts when it's a question of
a woman--an unprotected woman.”
“I'm stronger than most men,” said Moran simply. “If you, for instance,
had been like some men, I should have fought you. It wouldn't have been
the first time,” she added, smoothing one huge braid between her palms.
Wilbur looked at her with intent curiosity--noted again, as if for the
first time, the rough, blue overalls thrust into the shoes; the coarse
flannel shirt open at the throat; the belt with its sheath-knife; her
arms big and white and tattooed in sailor fashion; her thick, muscular
neck; her red face, with its pale blue eyes and almost massive jaw; and
her hair, her heavy, yellow, fragrant hair, that lay over her shoulder
and breast, coiling and looping in her lap.
“No,” he said, with a long breath, “I don't make it out. I knew you were
out of my experience, but I begin to think now that you are out of even
my imagination. You are right, you SHOULD keep to yourself. You should
be alone--your mate isn't made yet. You are splendid just as you are,”
while under his breath he added, his teeth clinching, “and God! but I
love you.”
It was growing late, the stars were all out, the moon riding high. Moran
yawned:
“Mate, I think I'll turn in. We'll have to be at that schooner early in
the morning, and I make no doubt she'll give us plenty to do.” Wilbur
hesitated to reply, waiting to take his cue from what next she should
say. “It's hot enough to sleep where we are,” she added, “without going
aboard the 'Bertha,' though we might have a couple of blankets off to
lie on. This sand's as hard as a plank.”
Without answering, Wilbur showed her a couple of blanket-rolls he had
brought off while he was unloading part of the stores that afternoon.
They took one apiece and spread them on the sand by the bleached whale's
skull. Moran pulled off her boots and stretched herself upon her blanket
with absolute unconcern, her hands clasped under her head. Wilbur rolled
up his coat for a pillow and settled himself for the night with an
assumed self-possession. There was a long silence. Moran yawned again.
“I pulled the heel off my boot this morning,” she said lazily, “and I've
been limping all day.”
“I noticed it,” answered Wilbur. “Kitchell had a new pair aboard
somewhere, if they're not spoiled by the water now.”
“Yes?” she said indifferently; “we'll look them up in the morning.”
Again there was silence.
“I wonder,” she began again, staring up into the dark, “if Charlie took
that frying-pan off with him when he went?”
“I don't know. He probably did.”
“It was the only thing we had to cook abalones in. Make me think to look
into the galley to-morrow....This ground's as hard as nails, for all
your blankets....Well, good-night, mate; I'm going to sleep.”
“Good-night, Moran.”
Three hours later Wilbur, who had not closed his eyes, sat up and looked
at Moran, sleeping quietly, her head in a pale glory of hair; looked at
her, and then around him at the silent, deserted land.
“I don't know,” he said to himself. “Am I a right-minded man and a
thoroughbred, or a mush-head, or merely a prudent, sensible sort of chap
that values his skin and bones? I'd be glad to put a name to myself.”
Then, more earnestly he added: “Do I love her too much, or not enough,
or love her the wrong way, or how?” He leaned toward her, so close that
he could catch the savor of her breath and the smell of her neck, warm
with sleep. The sleeve of the coarse blue shirt was drawn up, and it
seemed to him as if her bare arm, flung out at full length, had some
sweet aroma of its own. Wilbur drew softly back.
“No,” he said to himself decisively; “no, I guess I am a thoroughbred
after all.” It was only then that he went to sleep.
When he awoke the sea was pink with the sunrise, and one of the bay
heads was all distorted and stratified by a mirage. It was hot already.
Moran was sitting a few paces from him, braiding her hair.
“Hello, Moran!” he said, rousing up; “how long have you been up?”
“Since before sunrise,” she said; “I've had a bath in the cove where the
creek runs down. I saw a jack-rabbit.”
“Seen anything of Charlie and the others?”
“They've camped on the other side of the bay. But look yonder,” she
added.
The junk had come in overnight, and was about a mile and a half from
shore.
“The deuce!” exclaimed Wilbur. “What are they after?”
“Fresh water, I guess,” said Moran, knotting the end of a braid. “We'd
better have breakfast in a hurry, and turn to on the 'Bertha.' The tide
is going out fast.”
While they breakfasted they kept an eye on the schooner, watching her
sides and flanks as the water fell slowly away.
“Don't see anything very bad yet,” said Wilbur.
“It's somewhere in her stern,” remarked Moran.
In an hour's time the “Bertha Millner” was high and dry, and they could
examine her at their leisure. It was Moran who found the leak.
“Pshaw!” she exclaimed, with a half-laugh, “we can stick that up in half
an hour.”
A single plank had started away from the stern-post; that was all.
Otherwise the schooner was as sound as the day she left San Francisco.
Moran and Wilbur had the damage repaired by noon, nailing the plank into
its place and caulking the seams with lamp-wick. Nor could their most
careful search discover any further injury.
“We're ready to go,” said Moran, “so soon as she'll float. We can dig
away around the bows here, make fast a line to that rock out yonder, and
warp her off at next high tide. Hello! who's this?”
It was Charlie. While the two had been at work, he had come around the
shore unobserved, and now stood at some little distance, smiling at them
calmly.
“Well, what do you want?” cried Moran angrily. “If you had your rights,
my friend, you'd be keelhauled.”
“I tink um velly hot day.”
“You didn't come here to say that. What do you want?”
“I come hab talkee-talk.”
“We don't want to have any talkee-talk with such vermin as you. Get
out!”
Charlie sat down on the beach and wiped his forehead.
“I come buy one-piecee bacon. China boy no hab got.”
“We aren't selling bacon to deserters,” cried Moran; “and I'll tell you
this, you filthy little monkey: Mr. Wilbur and I are going home--back
to 'Frisco--this afternoon; and we're going to leave you and the rest of
your vipers to rot on this beach, or to be murdered by beach-combers,”
and she pointed out toward the junk. Charlie did not even follow the
direction of her gesture, and from this very indifference Wilbur
guessed that it was precisely because of the beach-combers that the
Machiavellian Chinaman had wished to treat with his old officers.
“No hab got bacon?” he queried, lifting his eyebrows in surprise.
“Plenty; but not for you.”
Charlie took a buckskin bag from his blouse and counted out a handful of
silver and gold.
“I buy um nisi two-piecee tobacco.”
“Look here,” said Wilbur deliberately; “don't you try to flim-flam us,
Charlie. We know you too well. You don't want bacon and you don't want
tobacco.”
“China boy heap plenty much sick. Two boy velly sick. I tink um die
pretty soon to-molla. You catch um slop-chest; you gib me five, seven
liver pill. Sabe?”
“I'll tell you what you want,” cried Moran, aiming a forefinger at
him, pistol fashion; “you've got a blue funk because those Kai-gingh
beach-combers have come into the bay, and you're more frightened of them
than you are of the schooner; and now you want us to take you home.”
“How muchee?”
“A thousand dollars.”
Wilbur looked at her in surprise. He had expected a refusal.
“You no hab got liver pill?” inquired Charlie blandly.
Moran turned her back on him. She and Wilbur conferred in a low voice.
“We'd better take them back, if we decently can,” said Moran. “The
schooner is known, of course, in 'Frisco. She went out with Kitchell and
a crew of coolies, and she comes back with you and I aboard, and if we
tell the truth about it, it will sound like a lie, and we'll have no end
of trouble. Then again, can just you and I work the 'Bertha' into
port? In these kind of airs it's plain work, but suppose we have dirty
weather? I'm not so sure.”
“I gib you ten dollah fo' ten liver pill,” said Charlie.
“Will you give us a thousand dollars to set you down in San Francisco?”
Charlie rose. “I go back. I tell um China boy what you say 'bout liver
pill. Bime-by I come back.”
“That means he'll take our offer back to his friends,” said Wilbur, in
a low voice. “You best hurry chop-chop,” he called after Charlie; “we go
home pretty soon!”
“He knows very well we can't get away before high tide to-morrow,” said
Moran. “He'll take his time.”
Later on in the afternoon Moran and Wilbur saw a small boat put off from
the junk and make a landing by the creek. The beach-combers were
taking on water. The boat made three trips before evening, but the
beach-combers made no show of molesting the undefended schooner, or in
any way interfering with Charlie's camp on the other side of the bay.
“No!” exclaimed Moran between her teeth, as she and Wilbur were cooking
supper; “no, they don't need to; they've got about a hundred and fifty
thousand dollars of loot on board--OUR loot, too! Good God! it goes
against the grain!”
The moon rose considerably earlier that night, and by twelve o'clock the
bay was flooded with its electrical whiteness. Wilbur and Moran could
plainly make out the junk tied up to the kelp off-shore. But toward one
o'clock Wilbur was awakened by Moran shaking his arm.
“There's something wrong out there,” she whispered; “something wrong
with the junk. Hear 'em squealing? Look! look! look!” she cried of a
sudden; “it's their turn now!”
Wilbur could see the crank junk, with its staring red eyes, high stern
and prow, as distinctly as though at noonday. As he watched, it seemed
as if a great wave caught her suddenly underfoot. She heaved up bodily
out of the water, dropped again with a splash, rose again, and again
fell back into her own ripples, that, widening from her sides, broke
crisply on the sand at Wilbur's feet.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『레이디 레티의 모란』
프랭크 노리스 · 원제 Moran of the Lady Letty
199,704자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 248,017자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.