It was of gold, the gift of Vulcan; the axle was of gold, the
pole and wheels of gold, the spokes of silver. Along the seat
were rows of chrysolites and diamonds, which reflected all around
the brightness of the sun. While the daring youth gazed in
admiration, the early Dawn threw open the purple doors of the
east, and showed the pathway strewn with roses. The stars
withdrew, marshalled by the Daystar, which last of all retired
also. The father, when he saw the earth beginning to glow, and
the Moon preparing to retire, ordered the Hours to harness up the
horses. They obeyed, and led forth from the lofty stalls the
steeds full fed with ambrosia, and attached the reins. Then the
father bathed the face of his son with a powerful unguent, and
made him capable of enduring the brightness of the flame. He set
the rays on his head, and, with a foreboding sigh, said, "If, my
son, you will in this at least heed my advice, spare the whip and
hold tight the reins. They go fast enough of their own accord;
the labor is to hold them in. You are not to take the straight
road directly between the five circles, but turn off to the left.
Keep within the limit of the middle zone, and avoid the northern
and the southern alike. You will see the marks of the wheels,
and they will serve to guide you. And, that the skies and the
earth may each receive their due share of heat, go not too high,
or you will burn the heavenly dwellings, nor too low, or you will
set the earth on fire; the middle course is safest and best. And
now I leave you to your chance, which I hope will plan better for
you than you have done for yourself. Night is passing out of the
western gates and we can delay no longer. Take the reins; but if
at last your heart fails you, and you will benefit by my advice,
stay where you are in safety, and suffer me to light and warm the
earth." The agile youth sprang into the chariot, stood erect and
grasped the reins with delight, pouring out thanks to his
reluctant parent.
Meanwhile the horses fill the air with their snortings and fiery
breath, and stamp the ground impatient. Now the bars are let
down, and the boundless plain of the universe lies open before
them. They dart forward and cleave the opposing clouds, and
outrun the morning breezes which started from the same eastern
goal. The steeds soon perceived that the load they drew was
lighter than usual; and as a ship without ballast is tossed
hither and thither on the sea, so the chariot, without its
accustomed weight, was dashed about as if empty. They rush
headlong and leave the travelled road. He is alarmed, and knows
not how to guide them; nor, if he knew, has he the power. Then,
for the first time, the Great and Little Bear were scorched with
heat, and would fain, if it were possible, have plunged into the
water; and the Serpent which lies coiled up round the north pole,
torpid and harmless, grew warm, and with warmth felt its rage
revive. Bootes, they say, fled away, though encumbered with his
plough, and all unused to rapid motion.
When hapless Phaeton looked down upon the earth, now spreading in
vast extent beneath him, he grew pale and his knees shook with
terror. In spite of the glare all around him, the sight of his
eyes grew dim. He wished he had never touched his father's
horses, never learned his parentage, never prevailed in his
request. He is borne along like a vessel that flies before a
tempest, when the pilot can do no more and betakes himself to his
prayers. What shall he do? Much of the heavenly road is left
behind, but more remains before. He turns his eyes from one
direction to the other; now to the goal whence he began his
course, now to the realms of sunset which he is not destined to
reach. He loses his self-command, and knows not what to do,
whether to draw tight the reins or throw them loose; he forgets
the names of the horses. He sees with terror the monstrous forms
scattered over the surface of heaven. Here the Scorpion extended
his two great arms, with his tail and crooked claws stretching
over two signs of the zodiac. When the boy beheld him, reeking
with poison and menacing with his fangs, his courage failed, and
the reins fell from his hands. The horses, feeling the reins
loose on their backs, dashed headlong, and unrestrained went off
into unknown regions of the sky, in among the stars, hurling the
chariot over pathless places, now up in high heaven, now down
almost to the earth. The moon saw with astonishment her
brother's chariot running beneath her own. The clouds begin to
smoke, and the mountain tops take fire; the fields are parched
with heat, the plants wither, the trees with their leafy branches
burn, the harvest is ablaze! But these are small things. Great
cities perished, with their walls and towers; whole nations with
their people were consumed to ashes! The forest-clad mountains
burned, Athos and Taurus and Tmolus and OEte; Ida, once
celebrated for fountains, but now all dry; the Muses' mountain
Helicon, and Haemus; AEtna, with fires within and without, and
Parnassus, with his two peaks, and Rhodope, forced at last to
part with his snowy crown. Her cold climate was no protection to
Scythia, Caucasus burned, and Ossa and Pindus, and, greater than
both, Olympus; the Alps high in air, and the Apennines crowned
with clouds.
Then Phaeton beheld the world on fire, and felt the heat
intolerable. The air he breathed was like the air of a furnace
and full of burning ashes, and the smoke was of a pitchy
darkness. He dashed forward he knew not whither. Then, it is
believed, the people of AEthiopia became black by the blood being
forced so suddenly to the surface, and the Libyan desert was
dried up to the condition in which it remains to this day. The
Nymphs of the fountains, with dishevelled hair, mourned their
waters, nor were the rivers safe beneath their banks; Tanais
smoked, and Caicus, Xanthus and Meander. Babylonian Euphrates
and Ganges, Tagus with golden sands, and Caijster where the swans
resort. Nile fled away and hid his head in the desert, and there
it still remains concealed. Where he used to discharge his
waters through seven mouths into the sea, there seven dry
channels alone remained. The earth cracked open, and through the
chinks light broke into Tartarus, and frightened the king of
shadows and his queen. The sea shrank up. Where before was
water, it became a dry plain; and the mountains that lie beneath
the waves lifted up their heads and became islands. The fishes
sought the lowest depths, and the dolphins no longer ventured as
usual to sport on the surface. Even Nereus, and his wife Doris,
with the Nereids, their daughters, sought the deepest caves for
refuge. Thrice Neptune essayed to raise his head above the
surface and thrice was driven back by the heat. Earth,
surrounded as she was by waters, yet with head and shoulders
bare, screening her face with her hand, looked up to heaven, and
with a husky voice called on Jupiter.
"O ruler of the gods, if I have deserved this treatment, and it
is your will that I perish with fire, why withhold your
thunderbolts? Let me at least fall by your hand. Is this the
reward of my fertility, of my obedient service? Is it for this
that I have supplied herbage for cattle, and fruits for men, and
frankincense for your altars? But if I am unworthy of regard,
what has my brother Ocean done to deserve such a fate? If
neither of us can excite your pity, think, I pray you, of your
own heaven, and behold how both the poles are smoking which
sustain your palace, which must fall if they be destroyed. Atlas
faints, and scarce holds up his burden. If sea, earth, and
heaven perish, we fall into ancient Chaos. Save what yet remains
to us from the devouring flame. Oh, take thought for our
deliverance in this awful moment!"
Thus spoke Earth, and overcome with heat and thirst, could say no
more. Then Jupiter Omnipotent, calling to witness all the gods,
including him who had lent the chariot, and showing them that all
was lost unless some speedy remedy were applied, mounted the
lofty tower from whence he diffuses clouds over the earth, and
hurls the forked lightnings. But at that time not a cloud was to
be found to interpose for a screen to earth, nor was a shower
remaining unexhausted. He thundered, and brandishing a
lightning-bolt in his right hand launched it against the
charioteer, and struck him at the same moment from his seat and
from existence! Phaeton, with his hair on fire, fell headlong,
like a shooting star which marks the heavens with its brightness
as it falls, and Eridanus, the great river, received him and
cooled his burning frame. The Italian Naiads reared a tomb for
him, and inscribed these words upon the stone:
"Driver of Phoebus' chariot, Phaeton,
Struck by Jove's thunder, rests beneath this stone.
He could not rule his father's car of fire,
Yet was it much so nobly to aspire."
His sisters, the Heliades, as they lamented his fate were turned
into poplar trees, on the banks of the river, and their tears,
which continued to flow, became amber as they dropped into the
stream,
One of Prior's best remembered poems is that on the Female
Phaeton, from which we quote the last verse.
Kitty has been imploring her mother to allow her to go out into
the world as her friends have done, if only for once.
"Fondness prevailed, mamma gave way;
Kitty, at heart's desire,
Obtained the chariot for a day,
And set the world on fire."
Milman, in his poem of Samor, makes the following allusion to
Phaeton's story:--
"As when the palsied universe aghast
Lay .... mute and still,
When drove, so poets sing, the sun-born youth
Devious through Heaven's affrighted signs his sire's
Ill-granted chariot. Him the Thunderer hurled
From th'empyrean headlong to the gulf
Of the half-parched Eridanus, where weep
Even now the sister trees their amber tears
O 'er Phaeton untimely dead."
In the beautiful lines of Walter Savage Lando describing the sea-
shell, there is an allusion to the sun's palace and chariot. The
water-nymph says,
"I have sinuous shells of pearly hue
Within, and things that lustre have imbibed
In the sun's palace porch, where when unyoked
His chariot-wheel stands midway in the wave.
Shake one and it awakens; then apply
Its polished lip to your attentive car,
And it remembers its August abodes,
And murmurs as the ocean murmurs there."
Gebir, Book 1
Chapter IV
Midas. Baucis and Philemon. Pluto and Proserpine.
Bacchus, on a certain occasion, found his old school master and
foster father, Silenus, missing. The old man had been drinking,
and in that state had wandered away, and was found by some
peasants, who carried him to their king, Midas. Midas recognized
him, and treated him hospitably, entertaining him for ten days
and nights with an unceasing round of jollity. On the eleventh
day he brought Silenus back, and restored him in safety to his
pupil. Whereupon Bacchus offered Midas his choice of whatever
reward he might wish. He asked that whatever he might touch
should be changed into GOLD. Bacchus consented, though sorry
that he had not made a better choice. Midas went his way,
rejoicing in his newly acquired power, which he hastened to put
to the test. He could scarce believe his eyes when he found that
a twig of an oak, which he plucked from the branch, became gold
in his hand. He took up a stone it changed to gold. He
touched a sod it did the same. He took an apple from the tree
you would have thought he had robbed the garden of the
Hesperides. His joy knew no bounds, and as soon as he got home,
he ordered the servants to set a splendid repast on the table.
Then he found to his dismay that whether he touched bread, it
hardened in his hand; or put a morsel to his lips, it defied his
teeth. He took a glass of wine, but it flowed down his throat
like melted gold.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『불핀치의 그리스·로마 신화: 신화의 시대』
토머스 불핀치 · 원제 Bulfinch's Mythology: The Age of Fable
199,686자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 832,318자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1867년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.