“After smoking, they reported a trail going up a stream tributary to the
Missouri, but whether going out or coming in it was impossible to tell
in the dark. It was several days old. This was discussed for some time.
The question was whether some had gone out in search of meat, or whether
some additional men had come into camp.
“The Bunch of Stars was already a little west of the middle sky when we
set out again. They agreed to take me a short distance beyond this creek
and there leave me, as they were afraid to go any further. On the bank
of the creek we took a farewell smoke. There was a faint glow in the
east, showing that it was almost morning. The warriors sang a ‘Strong
Heart’ song for me in an undertone as I went on alone.
“I tried to make a wide circuit of the camp, but I passed their ponies
grazing all over the side hills at a considerable distance, and I went
as quietly as possible, so as not to frighten them. When I had fairly
passed the camp I came down to the road again, and I let my horse fly!
“I had been cautioned at the post that the crossings of the creeks on
either side of the camp were the most dangerous places, since they would
be likely to watch for me there. I had left the second crossing far
behind, and I felt quite safe; but I was tired and chilled by the long
ride. My horse, too, began to show signs of fatigue. In a deep ravine
where there was plenty of dry wood and shelter, I cleared the ground of
snow and kindled a small fire. Then I gave the horse his last ration of
oats, and I ate the last of the pemmican that the Ree scouts had given
me.
“Suddenly he pricked up his ears in the direction of home. He ate a
mouthful and listened again. I began to grow nervous, and I listened,
too. Soon I heard the footsteps of horses in the snow at a considerable
distance.
“Hastily I mounted and took flight along the ravine until I had to come
out upon the open plain, in full view of a party of about thirty
Sioux in war-paint, coming back from the direction of Fort Rice. They
immediately gave chase, yelling and flourishing their guns and tomahawks
over their heads. I urged my horse to his best speed, for I felt that
if they should overtake me, nothing could save me! My friend, White Elk,
here, was one of that warparty.
“I saw that I had a fair lead and the best horse, and was gaining upon
them, when about two miles out I met some more of the party who had
lingered behind the rest. I was surrounded!
“I turned toward the north, to a deep gulch that I knew I should find
there, and I led my horse along a narrow and slippery ridge to a deep
hole. Here I took up my position. I guarded the pass with my bow and
arrows, and they could not reach me unless they should follow the ridge
in single file. I knew that they would not storm my position, for that
is not the Indian way of fighting, but I supposed that they would try
to tire me out. They yelled and hooted, and shot many bullets and arrows
over my head to terrify me into surrender, but I remained motionless and
silent.
“Night came, with a full round moon. All was light as day except the
place where I stood, half frozen and not daring to move. The bottom of
the gulch was as black as a well and almost as cold. The wolves howled
all around me in the stillness. At last I heard the footsteps of horses
retreating, and then no other sound. Still I dared not come out. I must
have slept, for it was dawn when I seemed to hear faintly the yelling of
warriors, and then I heard my own name.
“‘Zuyamani, tokiya nunka huwo?’ (Where are you, Zuyamani?) they shouted.
A party of my friends had come out to meet me and had followed our
trail. I was scarcely able to walk when I came out, but they filled the
pipe and held it up to me, as is done in recognition of distinguished
service. They escorted me into the post, singing war songs and songs of
brave deeds, and there I delivered up his letters to the Chief Soldier.”
Again the drum was struck and the old men cheered Zuyamani, who added:
“I think that Poor Dog was right, for the Great Father never gave me any
credit, nor did he ever reward me for what I had done. Yet I have not
been without honor, for my own people have not forgotten me, even though
I went upon the white man’s errand.”
VII. THE GRAVE OF THE DOG
The full moon was just clear of the high mountain ranges. Surrounded by
a ring of bluish haze, it looked almost as if it were frozen against the
impalpable blueblack of the reckless midwinter sky.
The game scout moved slowly homeward, well wrapped in his long buffalo
robe, which was securely belted to his strong loins; his quiver tightly
tied to his shoulders so as not to impede his progress. It was enough to
carry upon his feet two strong snow-shoes; for the snow was deep and its
crust too thin to bear his weight.
As he emerged from the lowlands into the upper regions, he loomed up
a gigantic figure against the clear, moonlit horizon. His picturesque
foxskin cap with all its trimmings was incrusted with frost from the
breath of his nostrils, and his lagging footfall sounded crisply. The
distance he had that day covered was enough for any human endurance; yet
he was neither faint nor hungry; but his feet were frozen into the psay,
the snow-shoes, so that he could not run faster than an easy slip and
slide.
At last he reached the much-coveted point--the crown of the last ascent;
and when he smelled fire and the savory odor of the jerked buffalo meat,
it well-nigh caused him to waver! But he must not fail to follow the
custom of untold ages, and give the game scout’s wolf call before
entering camp.
Accordingly he paused upon the highest point of the ridge and uttered
a cry to which the hungry cry of a real wolf would have seemed but a
coyote’s yelp in comparison! Then it was that the rest of the buffalo
hunters knew that their game scout was returning with welcome news; for
the unsuccessful scout enters the camp silently.
A second time he gave the call to assure his hearers that their ears
did not deceive them. The gray wolves received the news with perfect
understanding. It meant food! “Woo-o-o-o! woo-o-o-o!” came from all
directions, especially from the opposite ridge. Thus the ghostly, cold,
weird night was enlivened with the music from many wild throats.
Down the gradual slope the scout hastened; his footfall was the only
sound that broke the stillness after the answers to his call had ceased.
As he crossed a little ridge an immense wolf suddenly confronted him,
and instead of retreating, calmly sat up and gazed steadfastly into his
face.
“Welcome, welcome, friend!” the hunter spoke as he passed.
In the meantime, the hunters at the temporary camp were aroused to a
high pitch of excitement. Some turned their buffalo robes and put them
on in such a way as to convert themselves into make-believe bison, and
began to tread the snow, while others were singing the buffalo song,
that their spirits might be charmed and allured within the circle of
the camp-fires. The scout, too, was singing his buffalo bull song in a
guttural, lowing chant as he neared the hunting camp. Within arrow-shot
he paused again, while the usual ceremonies were enacted for his
reception. This done, he was seated with the leaders in a chosen place.
“It was a long run,” he said, “but there were no difficulties. I found
the first herd directly north of here. The second herd, a great one,
is northeast, near Shell Lake. The snow is deep. The buffalo can only
follow their leader in their retreat.”
“Hi, hi, hi!” the hunters exclaimed solemnly in token of gratitude,
raising their hands heavenward and then pointing them toward the ground.
“Ho, kola! one more round of the buffalo-pipe, then we shall retire, to
rise before daybreak for the hunt,” advised one of the leaders. Silently
they partook in turn of the long-stemmed pipe, and one by one, with a
dignified “Ho!” departed to their teepees.
The scout betook himself to his little old buffalo teepee, which he used
for winter hunting expeditions. His faithful Shunka, who had been all
this time its only occupant, met him at the entrance as dogs alone know
how to welcome a lifelong friend. As his master entered he stretched
himself in his old-time way, from the tip of his tail to that of his
tongue, and finished by curling both ends upward.
“Ho, mita shunka, eat this; for you must be hungry!” So saying, the
scout laid before his canine friend the last piece of his dried buffalo
meat. It was the sweetest meal ever eaten by a dog, judging by his long
smacking of his lips after he had swallowed it!
The hunting party was soon lost in heavy slumber. Not a sound could be
heard save the gnawing of the ponies upon the cottonwood bark, which was
provided for them instead of hay in the winter time.
All about Shell Lake the bison were gathered in great herds. The
unmistakable signs of the sky had warned them of approaching bad
weather. The moon’s robe was girdled with the rainbow wampum of heaven.
The very music of the snow under their feet had given them warning. On
the north side of Shell Lake there were several deep gulches, which were
the homes of every wanderer of the plains at such a time at this. When
there was a change toward severe weather, all the four-footed people
headed for this lake. Here was a heavy growth of reeds, rushes, and
coarse grass, making good shelters, and also springs, which afforded
water after the lake was frozen solid. Hence great numbers of the bison
had gathered here.
When Wapashaw, the game scout, had rolled himself in his warm buffalo
robe and was sound asleep, his faithful companion hunter, the great
Esquimaux wolf dog, silently rose and again stretched himself, then
stood quiet for a moment as if meditating. It was clear that he knew
well what he had planned to do, but was considering how he should do it
without arousing any suspicion of his movements. This is a dog’s art,
and the night tricks and marauding must always be the joy and secret of
his life!
Softly he emerged from the lodge and gave a sweeping glance around to
assure him that there were none to spy upon him. Suspiciously he sniffed
the air, as if to ascertain whether there could be any danger to his
sleeping master while he should be away.
His purpose was still a secret. It may be that it was not entirely a
selfish one, or merely the satisfying of his inherited traits. Having
fully convinced himself of the safety of the unguarded camp, he went
forth into the biting cold. The moon was now well up on the prairies of
the sky. There were no cloud hills in the blue field above to conceal
her from view. Her brilliant light set on fire every snow gem upon the
plains and hillsides about the hunters’ camp.
Up the long ascent he trotted in a northerly direction, yet not
following his master’s trail. He was large and formidable in strength,
combining the features of his wild brothers of the plains with those of
the dogs who keep company with the red men. His jet-black hair and sharp
ears and nose appeared to immense advantage against the spotless and
jeweled snow, until presently his own warm breath had coated him with
heavy frost.
After a time Shunka struck into his master’s trail and followed it all
the way, only taking a short cut here and there when by dog instinct he
knew that a man must go around such a point to get to his destination.
He met many travelers during the night, but none had dared to approach
him, though some few followed at a distance, as if to discover his
purpose.
At last he reached Shell Lake, and there beheld a great gathering of the
herds! They stood in groups, like enormous rocks, no longer black,
but white with frost. Every one of them emitted a white steam, quickly
frozen into a fine snow in the air.
Shunka sat upon his haunches and gazed.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『옛 인디언의 나날들』
찰스 A. 이스트먼(오히예사) · 원제 Old Indian Days
199,854자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 269,175자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.