STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『밥: 서브 데브』

메리 로버츠 라인하트 · 원제 Bab: A Sub-Deb

199,744자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 257,359자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

She was opening my suitcase at the time, and I was surveying the chamber which was to be the seen of my Literary Life, at least for some time. "Now and then," I said to Hannah, "I shall read you parts of it. Only you mustn't run and tell mother." "Why not?" said she, peering into the Suitcase. "Because I intend to deal with Life," I said. "I shall deal with real Things, and not the way we think them. I am young, but I have thought a great deal. I shall mince nothing." "Look here, Miss Barbara," Hannah said, all at once, "what are you doing with this whiskey flask? And these socks? And--you come right here, and tell me where you got the things in this suitcase." I stocked over to the bed, and my blood froze in my veins. IT WAS NOT MINE. Words cannot fully express how I felt. While fully convinced that there had been a mistake, I knew not when or how. Hannah was staring at me with cold and accusing eyes. "You're a very young lady, Miss Barbara," she said, with her eyes full of Suspicion, "to be carrying a flask about with you." I was as puzzled as she was, but I remained calm and to all appearances Spartan. "I am young in years," I remarked. "But I have seen Life, Hannah." Now I meant nothing by this at the time. But it was getting on my nerves to be put in the infant class all the time. The Christmas before they had done it, and I had had my revenge. Although it had hurt me more than it hurt them, and if I gave them a fright I gave myself a worse one. As I said at that time: Oh, what a tangled web we weave, When first we practice to deceive. Sir Walter Scott. Hannah gave me a horrified glare, and dipped into the suitcase again. She brought up a tin box of cigarettes, and I thought she was going to have delirium tremens at once. Well, at first I thought the girls at school had played a trick on me, and a low down mean trick at that. There are always those who think it is funny to do that sort of thing, but they are the first to squeal when anything is done to them. Once I put a small garter snake in a girl's muff, and it went up her sleeve, which is nothing to some of the things she had done to me. And you would have thought the school was on fire. Anyhow, I said to myself that some Smarty was trying to get me into trouble, and Hannah would run to the family, and they'd never believe me. All at once I saw all my cherished plans for the summer gone, and me in the country somewhere with Mademoiselle, and walking through the pasture with a botany in one hand and a folding cup in the other, in case we found a spring a cow had not stepped in. Mademoiselle was once my Governess, but has retired to private life, except in cases of emergency. I am naturally very quick in mind. The Archibalds are all like that, and when once we decide on a course we stick to it through thick and thin. But we do not lie. It is ridiculous for Hannah to say I said the cigarettes were mine. All I said was: "I suppose you are going to tell the family. You'd better run, or you'll burst." "Oh, Miss Barbara, Miss Barbara!" she said. "And you so young to be so wild!" This was unjust, and I am one to resent injustice. I had returned home with my mind fixed on serious things, and now I was being told I was wild. "If I tell your mother she'll have a fit," Hannah said, evidently drawn hither and thither by emotion. "Now see here, Miss Bab, you've just come home, and there was trouble at your last vacation that I'm like to remember to my dying day. You tell me how those things got there, like a good girl, and I'll say nothing about them." I am naturally sweet in disposition, but to call me a good girl and remind me of last Christmas holidays was too much. My natural firmness came to the front. "Certainly NOT," I said. "You needn't stick your lip out at me, Miss Bab, that was only giving you a chance, and forgetting my duty to help you, not to mention probably losing my place when the family finds out." "Finds out what?" "What you've been up to, the stage, and writing plays, and now liquor and tobacco!" Now I may be at fault in the narrative that follows. But I ask the school if this was fair treatment. I had returned to my home full of high ideals, only to see them crushed beneath the heal of domestic tyranny. Necessity is the argument of tyrants; it is the creed of slaves. William Pitt. How true are these immortal words. It was with a firm countenance but a sinking heart that I saw Hannah leave the room. I had come home inspired with lofty ambition, and it had ended thus. Heart-broken, I wandered to the bedside, and let my eyes fall on the suitcase, the container of all my woe. Well, I was surprised, all right. It was not and never had been mine. Instead of my blue serge sailor suit and my 'robe de nuit' and kimono etc., it contained a checked gentleman's suit, a mussed shirt and a cap. At first I was merely astonished. Then a sense of loss overpowered me. I suffered. I was prostrated with grief. Not that I cared a rap for the clothes I'd lost, being most of them to small and patched here and there. But I had lost the plot of my play. My career was gone. I was undone. It may be asked what has this recital to do with the account of meeting a celebrity. I reply that it has a great deal to do with it. A bare recital of a meeting may be news, but it is not art. A theme consists of Introduction, Body and Conclusion. This is still the Introduction. When I was at last revived enough to think I knew what had happened. The young man who took the cinder out of my eye had come to sit beside me, which I consider was merely kindness on his part and nothing like flirting, and he had brought his suitcase over, and they had got mixed up. But I knew the family would call it flirting, and not listen to a word I said. A madness seized me. Now that everything is over, I realize that it was madness. But "there is a divinity that shapes our ends etc." It was to be. It was Karma, or Kismet, or whatever the word is. It was written in the Book of Fate that I was to go ahead, and wreck my life, and generally ruin everything. I locked the door behind Hannah, and stood with tragic feet, "where the brook and river meet." What was I to do? How hide this evidence of my (presumed) duplicity? I was innocent, but I looked guilty. This, as everyone knows, is worse than guilt. I unpacked the suitcase as fast as I could, therefore, and being just about distracted, I bundled the things up and put them all together in the toy closet, where all Sis's dolls and mine are, mine being mostly pretty badly gone, as I was always hard on dolls. How far removed were those innocent years when I played with dolls! Well, I knew Hannah pretty well, and therefore was not surprised when, having hidden the trousers under a doll buggy, I heard mother's voice at the door. "Let me in, Barbara," she said. I closed the closet door, and said: "What is it, mother?" "Let me in." So I let her in, and pretended I expected her to kiss me, which she had not yet, on account of the whooping cough. But she seemed to have forgotten that. Also the kiss. "Barbara," she said, in the meanest voice, "how long have you been smoking?" Now I must pause to explain this. Had mother approached me in a sweet and maternal manner, I would have been softened, and would have told the whole story. But she did not. She was, as you might say, steaming with rage. And seeing that I was misunderstood, I hardened. I can be as hard as adamant when necessary. "What do you mean, mother?" "Don't answer one question with another." "How can I answer when I don't understand you?" She simply twitched with fury. "You--a mere Child!" she raved. "And I can hardly bring myself to mention it--the idea of your owning a flask, and bringing it into this house--it is--it is----" Well, I was growing cold and more haughty every moment, so I said: "I don't see why the mere mention of a flask upsets you so. It isn't because you aren't used to one, especially when traveling. And since I was a mere baby I have been accustomed to intoxicants." "Barbara!" she interjected, in the most dreadful tone. "I mean, in the family," I said. "I have seen wine on our table ever since I can remember. I knew to put salt on a claret stain before I could talk." Well, you know how it is to see an enemy on the run, and although I regret to refer to my dear mother as an enemy, still at that moment she was such and no less. And she was beating it. It was the reference to my youth that had aroused me, and I was like a wounded lion. Besides, I knew well enough that if they refused to see that I was practically grown up, if not entirely, I would get a lot of Sis's clothes, fixed up with new ribbons. Faded old things! I'd had them for years. Better to be considered a bad woman than an unformed child. "However, mother," I finished, "if it is any comfort to you, I did not buy that flask. And I am not a confirmed alcoholic. By no means." "This settles it," she said, in a melancholy tone. "When I think of the comfort Leila has been to me, and the anxiety you have caused, I wonder where you get your--your DEVILTRY from. I am positively faint." I was alarmed, for she did look queer, with her face all white around the rouge. So I reached for the flask. "I'll give you a swig of this," I said. "It will pull you around in no time." But she held me off fiercely. "Never!" she said. "Never again. I shall empty the wine cellar. There will be nothing to drink in this house from now on. I do not know what we are coming to." She walked into the bathroom, and I heard her emptying the flask down the drain pipe. It was a very handsome flask, silver with gold stripes, and all at once I knew the young man would want it back. So I said: "Mother, please leave the flask here anyhow." "Certainly not." "It's not mine, mother." "Whose is it?" "It--a friend of mine loaned it to me." "Who?" "I can't tell you." "You can't TELL me! Barbara, I am utterly bewildered. I sent you away a simple child, and you return to me--what?" Well, we had about an hour's fight over it, and we ended in a compromise. I gave up the flask, and promised not to smoke and so forth, and I was to have some new dresses and a silk sweater, and to be allowed to stay up until ten o'clock, and to have a desk in my room for my work. "Work!" mother said. "Career! What next? Why can't you be like Leila, and settle down to having a good time?" "Leila and I are different," I said loftily, for I resented her tone. "Leila is a child of the moment. Life for her is one grand, sweet Song. For me it is a serious matter. 'Life is real, life is earnest, and the grave is not its goal,'" I quoted in impassioned tones. (Because that is the way I feel. How can the grave be its goal? THERE MUST BE SOMETHING BEYOND. I have thought it all out, and I believe in a world beyond, but not in a hell. Hell, I believe, is the state of mind one gets into in this world as a result of one's wicked acts or one's wicked thoughts, and is in one's self.) As I have said, the other side of the compromise was that I was not to carry flasks with me, or drink any punch at parties if it had a stick in it, and you can generally find out by the taste. For if it is what Carter Brooks calls "loaded" it stings your tongue. Or if it tastes like cider it's probably champagne. And I was not to smoke any cigarettes. Mother was holding out on the sweater at that time, saying that Sis had a perfectly good one from Miami, and why not wear that? So I put up a strong protest about the cigarettes, although I have never smoked but once as I think the school knows, and that only half through, owing to getting dizzy. I said that Sis smoked now and then, because she thought it looked smart; but that, if I was to have a career, I felt that the soothing influence of tobacco would help a lot.