“Ah, Bertrade, my Bertrade,” he cried, “what is this thing that I have
done! Forgive me, and let the greatness and the purity of my love for
you plead in extenuation of my act.”
She looked up into his face in surprise, and then placing her strong
white hands upon his shoulders, she whispered:
“See, Roger, I am not angry. It is not wrong that we love; tell me it
is not, Roger.”
“You must not say that you love me, Bertrade. I am a coward, a craven
poltroon; but, God, how I love you.”
“But,” said the girl, “I do love—”
“Stop,” he cried, “not yet, not yet. Do not say it till I come again.
You know nothing of me, you do not know even who I be; but when next I
come, I promise that ye shall know as much of me as I myself know, and
then, Bertrade, my Bertrade, if you can then say, ‘I love you’ no power
on earth, or in heaven above, or hell below shall keep you from being
mine!”
“I will wait, Roger, for I believe in you and trust you. I do not
understand, but I know that you must have some good reason, though it
all seems very strange to me. If I, a De Montfort, am willing to
acknowledge my love for any man, there can be no reason why I should
not do so, unless,” and she started at the sudden thought, wide-eyed
and paling, “unless there be another woman, a—a—wife?”
“There is no other woman, Bertrade,” said Norman of Torn. “I have no
wife; nor within the limits of my memory have my lips ever before
touched the lips of another, for I do not remember my mother.”
She sighed a happy little sigh of relief, and laughing lightly, said:
“It is some old woman’s bugaboo that you are haling out of a dark
corner of your imagination to frighten yourself with. I do not fear,
since I know that you must be all good. There be no line of vice or
deception upon your face and you are very brave. So brave and noble a
man, Roger, has a heart of pure gold.”
“Don’t,” he said, bitterly. “I cannot endure it. Wait until I come
again and then, oh my flower of all England, if you have it in your
heart to speak as you are speaking now, the sun of my happiness will be
at zenith. Then, but not before, shall I speak to the Earl, thy father.
Farewell, Bertrade, in a few days I return.”
“If you would speak to the Earl on such a subject, you insolent young
puppy, you may save your breath,” thundered an angry voice, and Simon
de Montfort strode, scowling, into the room.
The girl paled, but not from fear of her father, for the fighting blood
of the De Montforts was as strong in her as in her sire. She faced him
with as brave and resolute a face as did the young man, who turned
slowly, fixing De Montfort with level gaze.
“I heard enough of your words as I was passing through the corridor,”
continued the latter, “to readily guess what had gone before. So it is
for this that you have wormed your sneaking way into my home? And
thought you that Simon de Montfort would throw his daughter at the head
of the first passing rogue? Who be ye, but a nameless rascal? For aught
we know, some low born lackey. Get ye hence, and be only thankful that
I do not aid you with the toe of my boot where it would do the most
good.”
“Stop!” cried the girl. “Stop, father, hast forgot that but for Roger
de Conde ye might have seen your daughter a corpse ere now, or, worse,
herself befouled and dishonored?”
“I do not forget,” replied the Earl, “and it is because I remember that
my sword remains in its scabbard. The fellow has been amply repaid by
the friendship of De Montfort, but now this act of perfidy has wiped
clean the score. An’ you would go in peace, sirrah, go quickly, ere I
lose my temper.”
“There has been some misunderstanding on your part, My Lord,” spoke
Norman of Torn, quietly and without apparent anger or excitement. “Your
daughter has not told me that she loves me, nor did I contemplate
asking you for her hand. When next I come, first shall I see her and if
she will have me, My Lord, I shall come to you to tell you that I shall
wed her. Norm—Roger de Conde asks permission of no man to do what he
would do.”
Simon de Montfort was fairly bursting with rage but he managed to
control himself to say,
“My daughter weds whom I select, and even now I have practically closed
negotiations for her betrothal to Prince Philip, nephew of King Louis
of France. And as for you, sir, I would as lief see her the wife of the
Outlaw of Torn. He, at least, has wealth and power, and a name that be
known outside his own armor. But enough of this; get you gone, nor let
me see your face again within the walls of Leicester’s castle.”
“You are right, My Lord, it were foolish and idle for us to be
quarreling with words,” said the outlaw. “Farewell, My Lady. I shall
return as I promised, and your word shall be law.” And with a profound
bow to De Montfort, Norman of Torn left the apartment, and in a few
minutes was riding through the courtyard of the castle toward the main
portals.
As he passed beneath a window in the castle wall, a voice called to him
from above, and drawing in his horse, he looked up into the eyes of
Bertrade de Montfort.
“Take this, Roger de Conde,” she whispered, dropping a tiny parcel to
him, “and wear it ever, for my sake. We may never meet again, for the
Earl my father, is a mighty man, not easily turned from his decisions;
therefore I shall say to you, Roger de Conde, what you forbid my
saying. I love you, and be ye prince or scullion, you may have me, if
you can find the means to take me.”
“Wait, my lady, until I return, then shall you decide, and if ye be of
the same mind as today, never fear but that I shall take ye. Again,
farewell.” And with a brave smile that hid a sad heart, Norman of Torn
passed out of the castle yard.
When he undid the parcel which Bertrade had tossed to him, he found
that it contained a beautifully wrought ring set with a single opal.
The Outlaw of Torn raised the little circlet to his lips, and then
slipped it upon the third finger of his left hand.
CHAPTER XII
Norman of Torn did not return to the castle of Leicester “in a few
days,” nor for many months. For news came to him that Bertrade de
Montfort had been posted off to France in charge of her mother.
From now on, the forces of Torn were employed in repeated attacks on
royalist barons, encroaching ever and ever southward until even
Berkshire and Surrey and Sussex felt the weight of the iron hand of the
outlaw.
Nearly a year had elapsed since that day when he had held the fair form
of Bertrade de Montfort in his arms, and in all that time he had heard
no word from her.
He would have followed her to France but for the fact that, after he
had parted from her and the intoxication of her immediate presence had
left his brain clear to think rationally, he had realized the futility
of his hopes, and he had seen that the pressing of his suit could mean
only suffering and mortification for the woman he loved.
His better judgment told him that she, on her part, when freed from the
subtle spell woven by the nearness and the newness of a first love,
would doubtless be glad to forget the words she had spoken in the heat
of a divine passion. He would wait, then, until fate threw them
together, and should that ever chance, while she was still free, he
would let her know that Roger de Conde and the Outlaw of Torn were one
and the same.
If she wants me then, he thought, but she will not. No, it is
impossible. It is better that she marry her French prince than to live,
dishonored, the wife of a common highwayman; for though she might love
me at first, the bitterness and loneliness of her life would turn her
love to hate.
As the outlaw was sitting one day in the little cottage of Father
Claude, the priest reverted to the subject of many past conversations;
the unsettled state of civil conditions in the realm, and the stand
which Norman of Torn would take when open hostilities between King and
baron were declared.
“It would seem that Henry,” said the priest, “by his continued breaches
of both the spirit and letter of the Oxford Statutes, is but urging the
barons to resort to arms; and the fact that he virtually forced Prince
Edward to take up arms against Humphrey de Bohun last fall, and to
carry the ravages of war throughout the Welsh border provinces,
convinces me that he be, by this time, well equipped to resist De
Montfort and his associates.”
“If that be the case,” said Norman of Torn, “we shall have war and
fighting in real earnest ere many months.”
“And under which standard does My Lord Norman expect to fight?” asked
Father Claude.
“Under the black falcon’s wing,” laughed he of Torn.
“Thou be indeed a close-mouthed man, my son,” said the priest, smiling.
“Such an attribute helpeth make a great statesman. With thy soldierly
qualities in addition, my dear boy, there be a great future for thee in
the paths of honest men. Dost remember our past talk?”
“Yes, father, well; and often have I thought on’t. I have one more duty
to perform here in England and then, it may be, that I shall act on thy
suggestion, but only on one condition.”
“What be that, my son?”
“That wheresoere I go, thou must go also. Thou be my best friend; in
truth, my father; none other have I ever known, for the little old man
of Torn, even though I be the product of his loins, which I much
mistrust, be no father to me.”
The priest sat looking intently at the young man for many minutes
before he spoke.
Without the cottage, a swarthy figure skulked beneath one of the
windows, listening to such fragments of the conversation within as came
to his attentive ears. It was Spizo, the Spaniard. He crouched entirely
concealed by a great lilac bush, which many times before had hid his
traitorous form.
At length the priest spoke.
“Norman of Torn,” he said, “so long as thou remain in England, pitting
thy great host against the Plantagenet King and the nobles and barons
of his realm, thou be but serving as the cats-paw of another. Thyself
hast said an hundred times that thou knowst not the reason for thy
hatred against them. Thou be too strong a man to so throw thy life
uselessly away to satisfy the choler of another.
“There be that of which I dare not speak to thee yet and only may I
guess and dream of what I think, nor do I know whether I must hope that
it be false or true, but now, if ever, the time hath come for the
question to be settled. Thou hast not told me in so many words, but I
be an old man and versed in reading true between the lines, and so I
know that thou lovest Bertrade de Montfort. Nay, do not deny it. And
now, what I would say be this. In all England there lives no more
honorable man than Simon de Montfort, nor none who could more truly
decide upon thy future and thy past. Thou may not understand of what I
hint, but thou know that thou may trust me, Norman of Torn.”
“Yea, even with my life and honor, my father,” replied the outlaw.
“Then promise me, that with the old man of Torn alone, thou wilt come
hither when I bidst thee and meet Simon de Montfort, and abide by his
decision should my surmises concerning thee be correct. He will be the
best judge of any in England, save two who must now remain nameless.”
“I will come, Father, but it must be soon for on the fourth day we ride
south.”
“It shall be by the third day, or not at all,” replied Father Claude,
and Norman of Torn, rising to leave, wondered at the moving leaves of
the lilac bush without the window, for there was no breeze.
Spizo, the Spaniard, reached Torn several minutes before the outlaw
chief and had already poured his tale into the ears of the little,
grim, gray, old man.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『토른의 무법자』
에드가 라이스 버로스 · 원제 The outlaw of Torn
199,939자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 355,371자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.