I soon found out the cause, and hope dawned again in my heart. For
this reason.
Of the three ways open before us, one had been taken by Saknussemm.
The indications of the learned Icelander hinted at in the cryptogram,
pointed to this fact that the shadow of Scartaris came to touch that
particular way during the latter days of the month of June.
That sharp peak might hence be considered as the gnomon of a vast sun
dial, the shadow projected from which on a certain day would point
out the road to the centre of the earth.
Now, no sun no shadow, and therefore no guide. Here was June 25. If
the sun was clouded for six days we must postpone our visit till next
year.
My limited powers of description would fail, were I to attempt a
picture of the Professor's angry impatience. The day wore on, and no
shadow came to lay itself along the bottom of the crater. Hans did
not move from the spot he had selected; yet he must be asking himself
what were we waiting for, if he asked himself anything at all. My
uncle spoke not a word to me. His gaze, ever directed upwards, was
lost in the grey and misty space beyond.
On the 26th nothing yet. Rain mingled with snow was falling all day
long. Hans built a hut of pieces of lava. I felt a malicious pleasure
in watching the thousand rills and cascades that came tumbling down
the sides of the cone, and the deafening continuous din awaked by
every stone against which they bounded.
My uncle's rage knew no bounds. It was enough to irritate a meeker
man than he; for it was foundering almost within the port.
But Heaven never sends unmixed grief, and for Professor Liedenbrock
there was a satisfaction in store proportioned to his desperate
anxieties.
The next day the sky was again overcast; but on the 29th of June, the
last day but one of the month, with the change of the moon came a
change of weather. The sun poured a flood of light down the crater.
Every hillock, every rock and stone, every projecting surface, had
its share of the beaming torrent, and threw its shadow on the ground.
Amongst them all, Scartaris laid down his sharp-pointed angular
shadow which began to move slowly in the opposite direction to that
of the radiant orb.
My uncle turned too, and followed it.
At noon, being at its least extent, it came and softly fell upon the
edge of the middle chimney.
"There it is! there it is!" shouted the Professor.
"Now for the centre of the globe!" he added in Danish.
I looked at Hans, to hear what he would say.
"_Forüt!_" was his tranquil answer.
"Forward!" replied my uncle.
It was thirteen minutes past one.
CHAPTER XVII.
VERTICAL DESCENT
Now began our real journey. Hitherto our toil had overcome all
difficulties, now difficulties would spring up at every step.
I had not yet ventured to look down the bottomless pit into which I
was about to take a plunge. The supreme hour had come. I might now
either share in the enterprise or refuse to move forward. But I was
ashamed to recoil in the presence of the hunter. Hans accepted the
enterprise with such calmness, such indifference, such perfect
disregard of any possible danger that I blushed at the idea of being
less brave than he. If I had been alone I might have once more tried
the effect of argument; but in the presence of the guide I held my
peace; my heart flew back to my sweet Virlandaise, and I approached
the central chimney.
I have already mentioned that it was a hundred feet in diameter, and
three hundred feet round. I bent over a projecting rock and gazed
down. My hair stood on end with terror. The bewildering feeling of
vacuity laid hold upon me. I felt my centre of gravity shifting its
place, and giddiness mounting into my brain like drunkenness. There
is nothing more treacherous than this attraction down deep abysses. I
was just about to drop down, when a hand laid hold of me. It was that
of Hans. I suppose I had not taken as many lessons on gulf
exploration as I ought to have done in the Frelsers Kirk at
Copenhagen.
But, however short was my examination of this well, I had taken some
account of its conformation. Its almost perpendicular walls were
bristling with innumerable projections which would facilitate the
descent. But if there was no want of steps, still there was no rail.
A rope fastened to the edge of the aperture might have helped us
down. But how were we to unfasten it, when arrived at the other end?
My uncle employed a very simple expedient to obviate this difficulty.
He uncoiled a cord of the thickness of a finger, and four hundred
feet long; first he dropped half of it down, then he passed it round
a lava block that projected conveniently, and threw the other half
down the chimney. Each of us could then descend by holding with the
hand both halves of the rope, which would not be able to unroll
itself from its hold; when two hundred feet down, it would be easy to
get possession of the whole of the rope by letting one end go and
pulling down by the other. Then the exercise would go on again _ad
infinitum_.
"Now," said my uncle, after having completed these preparations, "now
let us look to our loads. I will divide them into three lots; each of
us will strap one upon his back. I mean only fragile articles."
Of course, we were not included under that head.
"Hans," said he, "will take charge of the tools and a portion of the
provisions; you, Axel, will take another third of the provisions, and
the arms; and I will take the rest of the provisions and the delicate
instruments."
"But," said I, "the clothes, and that mass of ladders and ropes, what
is to become of them?"
"They will go down by themselves."
"How so?" I asked.
"You will see presently."
My uncle was always willing to employ magnificent resources. Obeying
orders, Hans tied all the non-fragile articles in one bundle, corded
them firmly, and sent them bodily down the gulf before us.
I listened to the dull thuds of the descending bale. My uncle,
leaning over the abyss, followed the descent of the luggage with a
satisfied nod, and only rose erect when he had quite lost sight of it.
"Very well, now it is our turn."
Now I ask any sensible man if it was possible to hear those words
without a shudder.
The Professor fastened his package of instruments upon his shoulders;
Hans took the tools; I took the arms: and the descent commenced in
the following order; Hans, my uncle, and myself. It was effected in
profound silence, broken only by the descent of loosened stones down
the dark gulf.
I dropped as it were, frantically clutching the double cord with one
hand and buttressing myself from the wall with the other by means of
my stick. One idea overpowered me almost, fear lest the rock should
give way from which I was hanging. This cord seemed a fragile thing
for three persons to be suspended from. I made as little use of it as
possible, performing wonderful feats of equilibrium upon the lava
projections which my foot seemed to catch hold of like a hand.
When one of these slippery steps shook under the heavier form of
Hans, he said in his tranquil voice:
"_Gif akt!_"
"Attention!" repeated my uncle.
In half an hour we were standing upon the surface of a rock jammed in
across the chimney from one side to the other.
Hans pulled the rope by one of its ends, the other rose in the air;
after passing the higher rock it came down again, bringing with it a
rather dangerous shower of bits of stone and lava.
Leaning over the edge of our narrow standing ground, I observed that
the bottom of the hole was still invisible.
The same manoeuvre was repeated with the cord, and half an hour after
we had descended another two hundred feet.
I don't suppose the maddest geologist under such circumstances would
have studied the nature of the rocks that we were passing. I am sure
I did trouble my head about them. Pliocene, miocene, eocene,
cretaceous, jurassic, triassic, permian, carboniferous, devonian,
silurian, or primitive was all one to me. But the Professor, no
doubt, was pursuing his observations or taking notes, for in one of
our halts he said to me:
"The farther I go the more confidence I feel. The order of these
volcanic formations affords the strongest confirmation to the
theories of Davy. We are now among the primitive rocks, upon which
the chemical operations took place which are produced by the contact
of elementary bases of metals with water. I repudiate the notion of
central heat altogether. We shall see further proof of that very
soon."
No variation, always the same conclusion. Of course, I was not
inclined to argue. My silence was taken for consent and the descent
went on.
Another three hours, and I saw no bottom to the chimney yet. When I
lifted my head I perceived the gradual contraction of its aperture.
Its walls, by a gentle incline, were drawing closer to each other,
and it was beginning to grow darker.
Still we kept descending. It seemed to me that the falling stones
were meeting with an earlier resistance, and that the concussion gave
a more abrupt and deadened sound.
As I had taken care to keep an exact account of our manoeuvres with
the rope, which I knew that we had repeated fourteen times, each
descent occupying half an hour, the conclusion was easy that we had
been seven hours, plus fourteen quarters of rest, making ten hours
and a half. We had started at one, it must therefore now be eleven
o'clock; and the depth to which we had descended was fourteen times
200 feet, or 2,800 feet.
At this moment I heard the voice of Hans.
"Halt!" he cried.
I stopped short just as I was going to place my feet upon my uncle's
head.
"We are there," he cried.
"Where?" said I, stepping near to him.
"At the bottom of the perpendicular chimney," he answered.
"Is there no way farther?"
"Yes; there is a sort of passage which inclines to the right. We will
see about that to-morrow. Let us have our supper, and go to sleep."
The darkness was not yet complete. The provision case was opened; we
refreshed ourselves, and went to sleep as well as we could upon a bed
of stones and lava fragments.
When lying on my back, I opened my eyes and saw a bright sparkling
point of light at the extremity of the gigantic tube 3,000 feet long,
now a vast telescope.
It was a star which, seen from this depth, had lost all
scintillation, and which by my computation should be β, _Ursa
minor_. Then I fell fast asleep.
CHAPTER XVIII.
THE WONDERS OF TERRESTRIAL DEPTHS
At eight in the morning a ray of daylight came to wake us up. The
thousand shining surfaces of lava on the walls received it on its
passage, and scattered it like a shower of sparks.
There was light enough to distinguish surrounding objects.
"Well, Axel, what do you say to it?" cried my uncle, rubbing his
hands. "Did you ever spend a quieter night in our little house at
Königsberg? No noise of cart wheels, no cries of basket women, no
boatmen shouting!"
"No doubt it is very quiet at the bottom of this well, but there is
something alarming in the quietness itself."
"Now come!" my uncle cried; "if you are frightened already, what will
you be by and by? We have not gone a single inch yet into the bowels
of the earth."
"What do you mean?"
"I mean that we have only reached the level of the island, long
vertical tube, which terminates at the mouth of the crater, has its
lower end only at the level of the sea."
"Are you sure of that?"
"Quite sure. Consult the barometer."
In fact, the mercury, which had risen in the instrument as fast as we
descended, had stopped at twenty-nine inches.
"You see," said the Professor, "we have now only the pressure of our
atmosphere, and I shall be glad when the aneroid takes the place of
the barometer."
And in truth this instrument would become useless as soon as the
weight of the atmosphere should exceed the pressure ascertained at
the level of the sea.
"But," I said, "is there not reason to fear that this ever-increasing
pressure will become at last very painful to bear?"
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『지구 속 여행』
쥘 베른 · 원제 A Journey into the Interior of the Earth · 번역 F. A. (Frederick Amadeus) Malleson
199,804자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 418,761자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1905년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.