Produced by Charles Keller. HTML version by Al Haines.
THE REDHEADED OUTFIELD AND OTHER BASEBALL STORIES
by
ZANE GREY
CONTENTS
THE REDHEADED OUTFIELD
THE RUBE
THE RUBE'S PENNANT
THE RUBE'S HONEYMOON
THE RUBE'S WATERLOO
BREAKING INTO FAST COMPANY
THE KNOCKER
THE WINNING BALL
FALSE COLORS
THE MANAGER OF MADDEN'S HILL
OLD WELL-WELL
THE REDHEADED OUTFIELD AND OTHER BASEBALL STORIES
There was Delaney's red-haired trio--Red Gilbat, left fielder; Reddy
Clammer, right fielder, and Reddie Ray, center fielder, composing the
most remarkable outfield ever developed in minor league baseball. It
was Delaney's pride, as it was also his trouble.
Red Gilbat was nutty--and his batting average was .371. Any student of
baseball could weigh these two facts against each other and understand
something of Delaney's trouble. It was not possible to camp on Red
Gilbat's trail. The man was a jack-o'-lantern, a will-o'-the-wisp, a
weird, long-legged, long-armed, red-haired illusive phantom. When the
gong rang at the ball grounds there were ten chances to one that Red
would not be present. He had been discovered with small boys peeping
through knotholes at the vacant left field he was supposed to inhabit
during play.
Of course what Red did off the ball grounds was not so important as
what he did on. And there was absolutely no telling what under the sun
he might do then except once out of every three times at bat he could
be counted on to knock the cover off the ball.
Reddy Clammer was a grand-stand player--the kind all managers
hated--and he was hitting .305. He made circus catches, circus stops,
circus throws, circus steals--but particularly circus catches. That is
to say, he made easy plays appear difficult. He was always strutting,
posing, talking, arguing, quarreling--when he was not engaged in making
a grand-stand play. Reddy Clammer used every possible incident and
artifice to bring himself into the limelight.
Reddie Ray had been the intercollegiate champion in the sprints and a
famous college ball player. After a few months of professional ball he
was hitting over .400 and leading the league both at bat and on the
bases. It was a beautiful and a thrilling sight to see him run. He
was so quick to start, so marvelously swift, so keen of judgment, that
neither Delaney nor any player could ever tell the hit that he was not
going to get. That was why Reddie Ray was a whole game in himself.
Delaney's Rochester Stars and the Providence Grays were tied for first
place. Of the present series each team had won a game. Rivalry had
always been keen, and as the teams were about to enter the long
homestretch for the pennant there was battle in the New England air.
The September day was perfect. The stands were half full and the
bleachers packed with a white-sleeved mass. And the field was
beautifully level and green. The Grays were practicing and the Stars
were on their bench.
"We're up against it," Delaney was saying. "This new umpire, Fuller,
hasn't got it in for us. Oh, no, not at all! Believe me, he's a
robber. But Scott is pitchin' well. Won his last three games. He'll
bother 'em. And the three Reds have broken loose. They're on the
rampage. They'll burn up this place today."
Somebody noted the absence of Gilbat.
Delaney gave a sudden start. "Why, Gil was here," he said slowly.
"Lord!--he's about due for a nutty stunt."
Whereupon Delaney sent boys and players scurrying about to find Gilbat,
and Delaney went himself to ask the Providence manager to hold back the
gong for a few minutes.
Presently somebody brought Delaney a telephone message that Red Gilbat
was playing ball with some boys in a lot four blocks down the street.
When at length a couple of players marched up to the bench with Red in
tow Delaney uttered an immense sigh of relief and then, after a close
scrutiny of Red's face, he whispered, "Lock the gates!"
Then the gong rang. The Grays trooped in. The Stars ran out, except
Gilbat, who ambled like a giraffe. The hum of conversation in the
grand stand quickened for a moment with the scraping of chairs, and
then grew quiet. The bleachers sent up the rollicking cry of
expectancy. The umpire threw out a white ball with his stentorian
"Play!" and Blake of the Grays strode to the plate.
Hitting safely, he started the game with a rush. With Dorr up, the Star
infield played for a bunt. Like clockwork Dorr dumped the first ball as
Blake got his flying start for second base. Morrissey tore in for the
ball, got it on the run and snapped it underhand to Healy, beating the
runner by an inch. The fast Blake, with a long slide, made third base.
The stands stamped. The bleachers howled. White, next man up, batted
a high fly to left field. This was a sun field and the hardest to play
in the league. Red Gilbat was the only man who ever played it well.
He judged the fly, waited under it, took a step hack, then forward, and
deliberately caught the ball in his gloved hand. A throw-in to catch
the runner scoring from third base would have been futile, but it was
not like Red Gilbat to fail to try. He tossed the ball to O'Brien.
And Blake scored amid applause.
"What do you know about that?" ejaculated Delaney, wiping his moist
face. "I never before saw our nutty Redhead pull off a play like that."
Some of the players yelled at Red, "This is a two-handed league, you
bat!"
The first five players on the list for the Grays were left-handed
batters, and against a right-handed pitcher whose most effective ball
for them was a high fast one over the outer corner they would naturally
hit toward left field. It was no surprise to see Hanley bat a
skyscraper out to left. Red had to run to get under it. He braced
himself rather unusually for a fielder. He tried to catch the ball in
his bare right hand and muffed it, Hanley got to second on the play
while the audience roared. When they got through there was some
roaring among the Rochester players. Scott and Captain Healy roared at
Red, and Red roared back at them.
"It's all off. Red never did that before," cried Delaney in despair.
"He's gone clean bughouse now."
Babcock was the next man up and he likewise hit to left. It was a low,
twisting ball--half fly, half liner--and a difficult one to field.
Gilbat ran with great bounds, and though he might have got two hands on
the ball he did not try, but this time caught it in his right, retiring
the side.
The Stars trotted in, Scott and Healy and Kane, all veterans, looking
like thunderclouds. Red ambled in the last and he seemed very
nonchalant.
"By Gosh, I'd 'a' ketched that one I muffed if I'd had time to change
hands," he said with a grin, and he exposed a handful of peanuts. He
had refused to drop the peanuts to make the catch with two hands. That
explained the mystery. It was funny, yet nobody laughed. There was
that run chalked up against the Stars, and this game had to be won.
"Red, I--I want to take the team home in the lead," said Delaney, and
it was plain that he suppressed strong feeling. "You didn't play the
game, you know."
Red appeared mightily ashamed.
"Del, I'll git that run back," he said.
Then he strode to the plate, swinging his wagon-tongue bat. For all
his awkward position in the box he looked what he was--a formidable
hitter. He seemed to tower over the pitcher--Red was six feet one--and
he scowled and shook his bat at Wehying and called, "Put one over--you
wienerwurst!" Wehying was anything but red-headed, and he wasted so
many balls on Red that it looked as if he might pass him. He would
have passed him, too, if Red had not stepped over on the fourth ball
and swung on it. White at second base leaped high for the stinging
hit, and failed to reach it. The ball struck and bounded for the
fence. When Babcock fielded it in, Red was standing on third base,
and the bleachers groaned.
Whereupon Chesty Reddy Clammer proceeded to draw attention to himself,
and incidentally delay the game, by assorting the bats as if the
audience and the game might gladly wait years to see him make a choice.
"Git in the game!" yelled Delaney.
"Aw, take my bat, Duke of the Abrubsky!" sarcastically said Dump Kane.
When the grouchy Kane offered to lend his bat matters were critical in
the Star camp.
Other retorts followed, which Reddy Clammer deigned not to notice. At
last he got a bat that suited him--and then, importantly, dramatically,
with his cap jauntily riding his red locks, he marched to the plate.
Some wag in the bleachers yelled into the silence, "Oh, Maggie, your
lover has come!"
Not improbably Clammer was thinking first of his presence before the
multitude, secondly of his batting average and thirdly of the run to be
scored. In this instance he waited and feinted at balls and fouled
strikes at length to work his base. When he got to first base suddenly
he bolted for second, and in the surprise of the unlooked-for play he
made it by a spread-eagle slide. It was a circus steal.
Delaney snorted. Then the look of profound disgust vanished in a flash
of light. His huge face beamed.
Reddie Ray was striding to the plate.
There was something about Reddie Ray that pleased all the senses. His
lithe form seemed instinct with life; any sudden movement was
suggestive of stored lightning. His position at the plate was on the
left side, and he stood perfectly motionless, with just a hint of tense
waiting alertness. Dorr, Blake and Babcock, the outfielders for the
Grays, trotted round to the right of their usual position. Delaney
smiled derisively, as if he knew how futile it was to tell what field
Reddie Ray might hit into. Wehying, the old fox, warily eyed the
youngster, and threw him a high curve, close in. It grazed Reddie's
shirt, but he never moved a hair. Then Wehying, after the manner of
many veteran pitchers when trying out a new and menacing batter, drove
a straight fast ball at Reddie's head. Reddie ducked, neither too slow
nor too quick, just right to show what an eye he had, how hard it was
to pitch to. The next was a strike. And on the next he appeared to
step and swing in one action. There was a ringing rap, and the ball
shot toward right, curving down, a vicious, headed hit. Mallory, at
first base, snatched at it and found only the air. Babcock had only
time to take a few sharp steps, and then he plunged down, blocked the
hit and fought the twisting ball. Reddie turned first base, flitted on
toward second, went headlong in the dust, and shot to the base before
White got the throw-in from Babcock. Then, as White wheeled and lined
the ball home to catch the scoring Clammer, Reddie Ray leaped up, got
his sprinter's start and, like a rocket, was off for third. This time
he dove behind the base, sliding in a half circle, and as Hanley caught
Strickland's perfect throw and whirled with the ball, Reddie's hand
slid to the bag.
Reddie got to his feet amid a rather breathless silence. Even the
coachers were quiet. There was a moment of relaxation, then Wehying
received the ball from Hanley and faced the batter.
This was Dump Kane. There was a sign of some kind, almost
imperceptible, between Kane and Reddie. As Wehying half turned in his
swing to pitch, Reddie Ray bounded homeward. It was not so much the
boldness of his action as the amazing swiftness of it that held the
audience spellbound. Like a thunderbolt Reddie came down the line,
almost beating Wehying's pitch to the plate. But Kane's bat
intercepted the ball, laying it down, and Reddie scored without
sliding. Dorr, by sharp work, just managed to throw Kane out.
Three runs so quick it was hard to tell how they had come. Not in the
major league could there have been faster work. And the ball had been
fielded perfectly and thrown perfectly.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『빨강머리 외야수와 그 밖의 야구 이야기』
제인 그레이 · 원제 The Redheaded Outfield, and Other Baseball Stories
199,943자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 298,094자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.