Up to me it certainly was, and I cudgeled my brains for inspiration.
After I had given up in hopelessness it came in the shape of a notice I
read in one of the papers. It was a brief mention of an amateur
Worcester ball team being shut out in a game with a Rickettsville nine.
Rickettsville played Sunday ball, which gave me an opportunity to look
them over.
It took some train riding and then a journey by coach to get to
Rickettsville. I mingled with the crowd of talking rustics. There was
only one little "bleachers" and this was loaded to the danger point
with the feminine adherents of the teams. Most of the crowd centered
alongside and back of the catcher's box. I edged in and got a position
just behind the stone that served as home plate.
Hunting up a player in this way was no new thing to me. I was too wise
to make myself known before I had sized up the merits of my man. So,
before the players came upon the field I amused myself watching the
rustic fans and listening to them. Then a roar announced the
appearance of the Rickettsville team and their opponents, who wore the
name of Spatsburg on their Canton flannel shirts. The uniforms of
these country amateurs would have put a Philadelphia Mummer's parade to
the blush, at least for bright colors. But after one amused glance I
got down to the stern business of the day, and that was to discover a
pitcher, and failing that, baseball talent of any kind.
Never shall I forget my first glimpse of the Rickettsville twirler. He
was far over six feet tall and as lean as a fence rail. He had a great
shock of light hair, a sunburned, sharp-featured face, wide, sloping
shoulders, and arms enormously long. He was about as graceful and had
about as much of a baseball walk as a crippled cow.
"He's a rube!" I ejaculated, in disgust and disappointment.
But when I had seen him throw one ball to his catcher I grew as keen as
a fox on a scent. What speed he had! I got round closer to him and
watched him with sharp, eager eyes. He was a giant. To be sure, he
was lean, rawboned as a horse, but powerful. What won me at once was
his natural, easy swing. He got the ball away with scarcely any
effort. I wondered what he could do when he brought the motion of his
body into play.
"Bub, what might be the pitcher's name?" I asked of a boy.
"Huh, mister, his name might be Dennis, but it ain't. Huh!" replied
this country youngster. Evidently my question had thrown some
implication upon this particular player.
"I reckon you be a stranger in these parts," said a pleasant old
fellow. "His name's Hurtle--Whitaker Hurtle. Whit fer short. He
hain't lost a gol-darned game this summer. No sir-ee! Never pitched
any before, nuther."
Hurtle! What a remarkably fitting name!
Rickettsville chose the field and the game began. Hurtle swung with his
easy motion. The ball shot across like a white bullet. It was a
strike, and so was the next, and the one succeeding. He could not
throw anything but strikes, and it seemed the Spatsburg players could
not make even a foul.
Outside of Hurtle's work the game meant little to me. And I was so
fascinated by what I saw in him that I could hardly contain myself.
After the first few innings I no longer tried to. I yelled with the
Rickettsville rooters. The man was a wonder. A blind baseball manager
could have seen that. He had a straight ball, shoulder high, level as
a stretched string, and fast. He had a jump ball, which he evidently
worked by putting on a little more steam, and it was the speediest
thing I ever saw in the way of a shoot. He had a wide-sweeping
outcurve, wide as the blade of a mowing scythe. And he had a drop--an
unhittable drop. He did not use it often, for it made his catcher dig
too hard into the dirt. But whenever he did I glowed all over. Once
or twice he used an underhand motion and sent in a ball that fairly
swooped up. It could not have been hit with a board. And best of all,
dearest to the manager's heart, he had control. Every ball he threw
went over the plate. He could not miss it. To him that plate was as
big as a house.
What a find! Already I had visions of the long-looked-for brace of my
team, and of the pennant, and the little cottage, and the happy light
of a pair of blue eyes. What he meant to me, that country pitcher
Hurtle! He shut out the Spatsburg team without a run or a hit or even
a scratch. Then I went after him. I collared him and his manager, and
there, surrounded by the gaping players, I bought him and signed him
before any of them knew exactly what I was about. I did not haggle. I
asked the manager what he wanted and produced the cash; I asked Hurtle
what he wanted, doubled his ridiculously modest demand, paid him in
advance, and got his name to the contract. Then I breathed a long,
deep breath; the first one for weeks. Something told me that with
Hurtle's signature in my pocket I had the Eastern League pennant. Then
I invited all concerned down to the Rickettsville hotel.
We made connections at the railroad junction and reached Worcester at
midnight in time for a good sleep. I took the silent and backward
pitcher to my hotel. In the morning we had breakfast together. I
showed him about Worcester and then carried him off to the ball grounds.
I had ordered morning practice, and as morning practice is not
conducive to the cheerfulness of ball players, I wanted to reach the
dressing room a little late. When we arrived, all the players had
dressed and were out on the field. I had some difficulty in fitting
Hurtle with a uniform, and when I did get him dressed he resembled a
two-legged giraffe decked out in white shirt, gray trousers and maroon
stockings.
Spears, my veteran first baseman and captain of the team, was the first
to see us.
"Sufferin' umpires!" yelled Spears. "Here, you Micks! Look at this
Con's got with him!"
What a yell burst from that sore and disgruntled bunch of ball tossers!
My players were a grouchy set in practice anyway, and today they were
in their meanest mood.
"Hey, beanpole!"
"Get on to the stilts!"
"Con, where did you find that?"
I cut short their chaffing with a sharp order for batting practice.
"Regular line-up, now no monkey biz," I went on. "Take two cracks and
a bunt. Here, Hurtle," I said, drawing him toward the pitcher's box,
"don't pay any attention to their talk. That's only the fun of ball
players. Go in now and practice a little. Lam a few over."
Hurtle's big freckled hands closed nervously over the ball. I thought
it best not to say more to him, for he had a rather wild look. I
remembered my own stage fright upon my first appearance in fast
company. Besides I knew what my amiable players would say to him. I
had a secret hope and belief that presently they would yell upon the
other side of the fence.
McCall, my speedy little left fielder, led off at bat. He was full of
ginger, chipper as a squirrel, sarcastic as only a tried ball player
can be.
"Put 'em over, Slats, put 'em over," he called, viciously swinging his
ash.
Hurtle stood stiff and awkward in the box and seemed to be rolling
something in his mouth. Then he moved his arm. We all saw the ball
dart down straight--that is, all of us except McCall, because if he had
seen it he might have jumped out of the way. Crack! The ball hit him
on the shin.
McCall shrieked. We all groaned. That crack hurt all of us. Any
baseball player knows how it hurts to be hit on the shinbone. McCall
waved his bat madly.
"Rube! Rube! Rube!" he yelled.
Then and there Hurtle got the name that was to cling to him all his
baseball days.
McCall went back to the plate, red in the face, mad as a hornet, and he
sidestepped every time Rube pitched a ball. He never even ticked one
and retired in disgust, limping and swearing. Ashwell was next. He did
not show much alacrity. On Rube's first pitch down went Ashwell flat in
the dust. The ball whipped the hair of his head. Rube was wild and I
began to get worried. Ashwell hit a couple of measly punks, but when he
assayed a bunt the gang yelled derisively at him.
"What's he got?" The old familiar cry of batters when facing a new
pitcher!
Stringer went up, bold and formidable. That was what made him the
great hitter he was. He loved to bat; he would have faced anybody; he
would have faced even a cannon. New curves were a fascination to him.
And speed for him, in his own words, was "apple pie." In this
instance, surprise was in store for Stringer. Rube shot up the
straight one, then the wide curve, then the drop. Stringer missed them
all, struck out, fell down ignominiously. It was the first time he had
fanned that season and he looked dazed. We had to haul him away.
I called off the practice, somewhat worried about Rube's showing, and
undecided whether or not to try him in the game that day. So I went to
Radbourne, who had quietly watched Rube while on the field. Raddy was
an old pitcher and had seen the rise of a hundred stars. I told him
about the game at Rickettsville and what I thought of Rube, and frankly
asked his opinion.
"Con, you've made the find of your life," said Raddy, quietly and
deliberately.
This from Radbourne was not only comforting; it was relief, hope,
assurance. I avoided Spears, for it would hardly be possible for him
to regard the Rube favorably, and I kept under cover until time to show
up at the grounds.
Buffalo was on the ticket for that afternoon, and the Bisons were
leading the race and playing in topnotch form. I went into the
dressing room while the players were changing suits, because there was
a little unpleasantness that I wanted to spring on them before we got
on the field.
"Boys," I said, curtly, "Hurtle works today. Cut loose, now, and back
him up."
I had to grab a bat and pound on the wall to stop the uproar.
"Did you mutts hear what I said? Well, it goes. Not a word, now. I'm
handling this team. We're in bad, I know, but it's my judgment to
pitch Hurtle, rube or no rube, and it's up to you to back us. That's
the baseball of it."
Grumbling and muttering, they passed out of the dressing room. I knew
ball players. If Hurtle should happen to show good form they would
turn in a flash. Rube tagged reluctantly in their rear. He looked
like a man in a trance. I wanted to speak encouragingly to him, but
Raddy told me to keep quiet.
It was inspiring to see my team practice that afternoon. There had
come a subtle change. I foresaw one of those baseball climaxes that
can be felt and seen, but not explained. Whether it was a hint of the
hoped-for brace, or only another flash of form before the final
let-down, I had no means to tell. But I was on edge.
Carter, the umpire, called out the batteries, and I sent my team into
the field. When that long, lanky, awkward rustic started for the
pitcher's box, I thought the bleachers would make him drop in his
tracks. The fans were sore on any one those days, and a new pitcher
was bound to hear from them.
"Where! Oh, where! Oh, where!"
"Connelly's found another dead one!"
"Scarecrow!"
"Look at his pants!"
"Pad his legs!"
Then the inning began, and things happened. Rube had marvelous speed,
but he could not find the plate. He threw the ball the second he got
it; he hit men, walked men, and fell all over himself trying to field
bunts. The crowd stormed and railed and hissed. The Bisons pranced
round the bases and yelled like Indians. Finally they retired with
eight runs.
Eight runs! Enough to win two games! I could not have told how it
happened. I was sick and all but crushed. Still I had a blind, dogged
faith in the big rustic. I believed he had not got started right. It
was a trying situation. I called Spears and Raddy to my side and
talked fast.
"It's all off now. Let the dinged rube take his medicine," growled
Spears.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『빨강머리 외야수와 그 밖의 야구 이야기』
제인 그레이 · 원제 The Redheaded Outfield, and Other Baseball Stories
199,943자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 298,094자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.