"Aw, spoiled his pretty mug, that's all," replied Healy, scornfully.
"Mebee he'll listen to me now."
Delaney's change was characteristic of the man. "Well, if it didn't
kill him I'm blamed glad he got it.... Cap, we can trim 'em yet.
Reddie Ray'll play the whole outfield. Give Reddie a chance to run!
Tell the boy to cut loose. And all of you git in the game. Win or
lose, I won't forget it. I've a hunch. Once in a while I can tell
what's comin' off. Some queer game this! And we're goin' to win.
Gilbat lost the game; Clammer throwed it away again, and now Reddie
Ray's due to win it.... I'm all in, but I wouldn't miss the finish
to save my life."
Delaney's deep presaging sense of baseball events was never put to a
greater test. And the seven Stars, with the score tied, exhibited the
temper and timber of a championship team in the last ditch. It was so
splendid that almost instantly it caught the antagonistic bleachers.
Wherever the tired Scott found renewed strength and speed was a
mystery. But he struck out the hard-hitting Providence catcher and
that made the third out. The Stars could not score in their half of
the inning. Likewise the seventh inning passed without a run for
either side; only the infield work of the Stars was something superb.
When the eighth inning ended, without a tally for either team, the
excitement grew tense. There was Reddy Ray playing outfield alone, and
the Grays with all their desperate endeavors had not lifted the ball
out of the infield.
But in the ninth, Blake, the first man up, lined low toward right
center. The hit was safe and looked good for three bases. No one
looking, however, had calculated on Reddie's Ray's fleetness. He
covered ground and dove for the bounding ball and knocked it down.
Blake did not get beyond first base. The crowd cheered the play
equally with the prospect of a run. Dorr bunted and beat the throw.
White hit one of the high fast balls Scott was serving and sent it
close to the left-field foul line. The running Reddie Ray made on that
play held White at second base. But two runs had scored with no one
out.
Hanley, the fourth left-handed hitter, came up and Scott pitched to him
as he had to the others--high fast balls over the inside corner of the
plate. Reddy Ray's position was some fifty yards behind deep short,
and a little toward center field. He stood sideways, facing two-thirds
of that vacant outfield. In spite of Scott's skill, Hanley swung the
ball far round into right field, but he hit it high, and almost before
he actually hit it the great sprinter was speeding across the green.
The suspense grew almost unbearable as the ball soared in its parabolic
flight and the red-haired runner streaked dark across the green. The
ball seemed never to be coming down. And when it began to descend and
reached a point perhaps fifty feet above the ground there appeared more
distance between where it would alight and where Reddie was than
anything human could cover. It dropped and dropped, and then dropped
into Reddie Ray's outstretched hands. He had made the catch look easy.
But the fact that White scored from second base on the play showed what
the catch really was.
There was no movement or restlessness of the audience such as usually
indicated the beginning of the exodus. Scott struck Babcock out. The
game still had fire. The Grays never let up a moment on their
coaching. And the hoarse voices of the Stars were grimmer than ever.
Reddie Ray was the only one of the seven who kept silent. And he
crouched like a tiger.
The teams changed sides with the Grays three runs in the lead.
Morrissey, for the Stars, opened with a clean drive to right. Then
Healy slashed a ground ball to Hanley and nearly knocked him down.
When old Burns, by a hard rap to short, advanced the runners a base and
made a desperate, though unsuccessful, effort to reach first the
Providence crowd awoke to a strange and inspiring appreciation. They
began that most rare feature in baseball audiences--a strong and
trenchant call for the visiting team to win.
The play had gone fast and furious. Wehying, sweaty and disheveled,
worked violently. All the Grays were on uneasy tiptoes. And the Stars
were seven Indians on the warpath. Halloran fouled down the
right-field line; then he fouled over the left-field fence. Wehying
tried to make him too anxious, but it was in vain. Halloran was
implacable. With two strikes and three balls he hit straight down to
white, and was out. The ball had been so sharp that neither runner on
base had a chance to advance.
Two men out, two on base, Stars wanting three runs to tie, Scott, a
weak batter, at the plate! The situation was disheartening. Yet there
sat Delaney, shot through and through with some vital compelling force.
He saw only victory. And when the very first ball pitched to Scott hit
him on the leg, giving him his base, Delaney got to his feet, unsteady
and hoarse.
Bases full, Reddie Ray up, three runs to tie!
Delaney looked at Reddie. And Reddie looked at Delaney. The manager's
face was pale, intent, with a little smile. The player had eyes of
fire, a lean, bulging jaw and the hands he reached for his bat clutched
like talons.
"Reddie, I knew it was waitin' for you," said Delaney, his voice
ringing. "Break up the game!"
After all this was only a baseball game, and perhaps from the fans'
viewpoint a poor game at that. But the moment when that lithe,
redhaired athlete toed the plate was a beautiful one. The long crash
from the bleachers, the steady cheer from the grand stand, proved that
it was not so much the game that mattered.
Wehying had shot his bolt; he was tired. Yet he made ready for a final
effort. It seemed that passing Reddie Ray on balls would have been a
wise play at that juncture. But no pitcher, probably, would have done
it with the bases crowded and chances, of course, against the batter.
Clean and swift, Reddie leaped at the first pitched ball. Ping! For a
second no one saw the hit. Then it gleamed, a terrific drive, low
along the ground, like a bounding bullet, straight at Babcock in right
field. It struck his hands and glanced viciously away to roll toward
the fence.
Thunder broke loose from the stands. Reddie Ray was turning first
base. Beyond first base he got into his wonderful stride. Some
runners run with a consistent speed, the best they can make for a given
distance. But this trained sprinter gathered speed as he ran. He was
no short-stepping runner. His strides were long. They gave an
impression of strength combined with fleetness. He had the speed of a
race horse, but the trimness, the raciness, the delicate legs were not
characteristic of him. Like the wind he turned second, so powerful
that his turn was short. All at once there came a difference in his
running. It was no longer beautiful. The grace was gone. It was now
fierce, violent. His momentum was running him off his legs. He
whirled around third base and came hurtling down the homestretch. His
face was convulsed, his eyes were wild. His arms and legs worked in a
marvelous muscular velocity. He seemed a demon--a flying streak. He
overtook and ran down the laboring Scott, who had almost reached the
plate.
The park seemed full of shrill, piercing strife. It swelled, reached a
highest pitch, sustained that for a long moment, and then declined.
"My Gawd!" exclaimed Delaney, as he fell back. "Wasn't that a finish?
Didn't I tell you to watch them redheads!"
THE RUBE
It was the most critical time I had yet experienced in my career as a
baseball manager. And there was more than the usual reason why I must
pull the team out. A chance for a business deal depended upon the
good-will of the stockholders of the Worcester club. On the outskirts
of the town was a little cottage that I wanted to buy, and this
depended upon the business deal. My whole future happiness depended
upon the little girl I hoped to install in that cottage.
Coming to the Worcester Eastern League team, I had found a strong
aggregation and an enthusiastic following. I really had a team with
pennant possibilities. Providence was a strong rival, but I beat them
three straight in the opening series, set a fast pace, and likewise set
Worcester baseball mad. The Eastern League clubs were pretty evenly
matched; still I continued to hold the lead until misfortune overtook
me.
Gregg smashed an umpire and had to be laid off. Mullaney got spiked
while sliding and was out of the game. Ashwell sprained his ankle and
Hirsch broke a finger. Radbourne, my great pitcher, hurt his arm on a
cold day and he could not get up his old speed. Stringer, who had
batted three hundred and seventy-one and led the league the year
before, struck a bad spell and could not hit a barn door handed up to
him.
Then came the slump. The team suddenly let down; went to pieces;
played ball that would have disgraced an amateur nine. It was a trying
time. Here was a great team, strong everywhere. A little hard luck had
dug up a slump--and now! Day by day the team dropped in the race. When
we reached the second division the newspapers flayed us. Worcester
would never stand for a second division team. Baseball admirers,
reporters, fans--especially the fans--are fickle. The admirers quit,
the reporters grilled us, and the fans, though they stuck to the games
with that barnacle-like tenacity peculiar to them, made life miserable
for all of us. I saw the pennant slowly fading, and the successful
season, and the business deal, and the cottage, and Milly----
But when I thought of her I just could not see failure. Something must
be done, but what? I was at the end of my wits. When Jersey City beat
us that Saturday, eleven to two, shoving us down to fifth place with
only a few percentage points above the Fall River team, I grew
desperate, and locking my players in the dressing room I went after
them. They had lain down on me and needed a jar. I told them so
straight and flat, and being bitter, I did not pick and choose my words.
"And fellows," I concluded, "you've got to brace. A little more of
this and we can't pull out. I tell you you're a championship team. We
had that pennant cinched. A few cuts and sprains and hard luck--and
you all quit! You lay down! I've been patient. I've plugged for you.
Never a man have I fined or thrown down. But now I'm at the end of my
string. I'm out to fine you now, and I'll release the first man who
shows the least yellow. I play no more substitutes. Crippled or not,
you guys have got to get in the game."
I waited to catch my breath and expected some such outburst as managers
usually get from criticized players. But not a word! Then I addressed
some of them personally.
"Gregg, your lay-off ends today. You play Monday. Mullaney, you've
drawn your salary for two weeks with that spiked foot. If you can't
run on it--well, all right, but I put it up to your good faith. I've
played the game and I know it's hard to run on a sore foot. But you
can do it. Ashwell, your ankle is lame, I know--now, can you run?"
"Sure I can. I'm not a quitter. I'm ready to go in," replied Ashwell.
"Raddy, how about you?" I said, turning to my star twirler.
"Connelly, I've seen as fast a team in as bad a rut and yet pull out,"
returned Radbourne. "We're about due for the brace. When it
comes--look out! As for me, well, my arm isn't right, but it's acting
these warm days in a way that tells me it will be soon. It's been
worked too hard. Can't you get another pitcher? I'm not knocking Herne
or Cairns. They're good for their turn, but we need a new man to help
out. And he must be a crackerjack if we're to get back to the lead."
"Where on earth can I find such a pitcher?" I shouted, almost
distracted.
"Well, that's up to you," replied Radbourne.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『빨강머리 외야수와 그 밖의 야구 이야기』
제인 그레이 · 원제 The Redheaded Outfield, and Other Baseball Stories
199,943자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 298,094자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.