What luck it was that Morrisey should have come upon this day! I could
hardly contain myself. Almost I began to spend the money I would get
for selling the Rube to the big league manager. We took seats in the
grand stand, as Morrisey did not want to be seen by any players, and I
stayed there with him until the gong sounded. There was a big
attendance. I looked all over the stand for Nan, but she was lost in
the gay crowd. But when I went down to the bench I saw her up in my
private box with Milly. It took no second glance to see that Nan Brown
was a bride and glorying in the fact.
Then, in the absorption of the game, I became oblivious to Milly and
Nan; the noisy crowd; the giant fire-crackers and the smoke; to the
presence of Morrisey; to all except the Rube and my team and their
opponents. Fortunately for my hopes, the game opened with
characteristic Worcester dash. Little McCall doubled, Ashwell drew his
base on four wide pitches, and Stringer drove the ball over the
right-field fence--three runs!
Three runs were enough to win that game. Of all the exhibitions of
pitching with which the Rube had favored us, this one was the finest.
It was perhaps not so much his marvelous speed and unhittable curves
that made the game one memorable in the annals of pitching; it was his
perfect control in the placing of balls, in the cutting of corners; in
his absolute implacable mastery of the situation. Buffalo was unable
to find him at all. The game was swift short, decisive, with the score
5 to 0 in our favor. But the score did not tell all of the Rube's work
that morning. He shut out Buffalo without a hit, or a scratch, the
first no-hit, no-run game of the year. He gave no base on balls; not a
Buffalo player got to first base; only one fly went to the outfield.
For once I forgot Milly after a game, and I hurried to find Morrisey,
and carried him off to have dinner with me.
"Your rube is a wonder, and that's a fact," he said to me several
times. "Where on earth did you get him? Connelly, he's my meat. Do
you understand? Can you let me have him right now?"
"No, Morrisey, I've got the pennant to win first. Then I'll sell him."
"How much? Do you hear? How much?" Morrisey hammered the table with
his fist and his eyes gleamed.
Carried away as I was by his vehemence, I was yet able to calculate
shrewdly, and I decided to name a very high price, from which I could
come down and still make a splendid deal.
"How much?" demanded Morrisey.
"Five thousand dollars," I replied, and gulped when I got the words out.
Morrisey never batted an eye.
"Waiter, quick, pen and ink and paper!"
Presently my hand, none too firm, was signing my name to a contract
whereby I was to sell my pitcher for five thousand dollars at the close
of the current season. I never saw a man look so pleased as Morrisey
when he folded that contract and put it in his pocket. He bade me
good-bye and hurried off to catch a train, and he never knew the Rube
had pitched the great game on his wedding day.
That afternoon before a crowd that had to be roped off the diamond, I
put the Rube against the Bisons. How well he showed the baseball
knowledge he had assimilated! He changed his style in that second
game. He used a slow ball and wide curves and took things easy. He
made Buffalo hit the ball and when runners got on bases once more let
out his speed and held them down. He relied upon the players behind
him and they were equal to the occasion.
It was a totally different game from that of the morning, and perhaps
one more suited to the pleasure of the audience. There was plenty of
hard hitting, sharp fielding and good base running, and the game was
close and exciting up to the eighth, when Mullaney's triple gave us two
runs, and a lead that was not headed. To the deafening roar of the
bleachers the Rube walked off the field, having pitched Worcester into
first place in the pennant race.
That night the boys planned their first job on the Rube. We had
ordered a special Pullman for travel to Toronto, and when I got to the
depot in the morning, the Pullman was a white fluttering mass of satin
ribbons. Also, there was a brass band, and thousands of baseball fans,
and barrels of old foot-gear. The Rube and Nan arrived in a cab and
were immediately mobbed. The crowd roared, the band played, the engine
whistled, the bell clanged; and the air was full of confetti and
slippers, and showers of rice like hail pattered everywhere. A
somewhat dishevelled bride and groom boarded the Pullman and
breathlessly hid in a state room. The train started, and the crowd
gave one last rousing cheer. Old Spears yelled from the back platform:
"Fellers, an' fans, you needn't worry none about leavin' the Rube an'
his bride to the tender mercies of the gang. A hundred years from now
people will talk about this honeymoon baseball trip. Wait till we come
back--an' say, jest to put you wise, no matter what else happens, we're
comin' back in first place!"
It was surely a merry party in that Pullman. The bridal couple emerged
from their hiding place and held a sort of reception in which the Rube
appeared shy and frightened, and Nan resembled a joyous, fluttering
bird in gray. I did not see if she kissed every man on the team, but
she kissed me as if she had been wanting to do it for ages. Milly
kissed the Rube, and so did the other women, to his infinite
embarrassment. Nan's effect upon that crowd was most singular. She
was sweetness and caprice and joy personified.
We settled down presently to something approaching order, and I, for
one, with very keen ears and alert eyes, because I did not want to miss
anything.
"I see the lambs a-gambolin'," observed McCall, in a voice louder than
was necessary to convey his meaning to Mullaney, his partner in the
seat.
"Yes, it do seem as if there was joy aboundin' hereabouts," replied Mul
with fervor.
"It's more spring-time than summer," said Ashwell, "an' everything in
nature is runnin' in pairs. There are the sheep an' the cattle an' the
birds. I see two kingfishers fishin' over here. An' there's a couple
of honey-bees makin' honey. Oh, honey, an' by George, if there ain't
two butterflies foldin' their wings round each other. See the
dandelions kissin' in the field!"
Then the staid Captain Spears spoke up with an appearance of sincerity
and a tone that was nothing short of remarkable.
"Reggie, see the sunshine asleep upon yon bank. Ain't it lovely? An'
that white cloud sailin' thither amid the blue--how spontaneous! Joy is
a-broad o'er all this boo-tiful land today--Oh, yes! An' love's wings
hover o 'er the little lambs an' the bullfrogs in the pond an' the
dicky birds in the trees. What sweetness to lie in the grass, the lap
of bounteous earth, eatin' apples in the Garden of Eden, an' chasin'
away the snakes an' dreamin' of Thee, Sweet-h-e-a-r-t----"
Spears was singing when he got so far and there was no telling what he
might have done if Mullaney, unable to stand the agony, had not jabbed
a pin in him. But that only made way for the efforts of the other
boys, each of whom tried to outdo the other in poking fun at the Rube
and Nan. The big pitcher was too gloriously happy to note much of what
went on around him, but when it dawned upon him he grew red and white
by turns.
Nan, however, was more than equal to the occasion. Presently she
smiled at Spears, such a smile! The captain looked as if he had just
partaken of an intoxicating wine. With a heightened color in her
cheeks and a dangerous flash in her roguish eyes, Nan favored McCall
with a look, which was as much as to say that she remembered him with a
dear sadness. She made eyes at every fellow in the car, and then
bringing back her gaze to the Rube, as if glorying in comparison, she
nestled her curly black head on his shoulder. He gently tried to move
her; but it was not possible. Nan knew how to meet the ridicule of half
a dozen old lovers. One by one they buried themselves in newspapers,
and finally McCall, for once utterly beaten, showed a white feather,
and sank back out of sight behind his seat.
The boys did not recover from that shock until late in the afternoon.
As it was a physical impossibility for Nan to rest her head all day
upon her husband's broad shoulder, the boys toward dinner time came out
of their jealous trance. I heard them plotting something. When dinner
was called, about half of my party, including the bride and groom, went
at once into the dining-car. Time there flew by swiftly. And later,
when we were once more in our Pullman, and I had gotten interested in a
game of cards with Milly and Stringer and his wife, the Rube came
marching up to me with a very red face.
"Con, I reckon some of the boys have stolen my--our grips," said he.
"What?" I asked, blankly.
He explained that during his absence in the dining-car someone had
entered his stateroom and stolen his grip and Nan's. I hastened at
once to aid the Rube in his search. The boys swore by everything under
and beyond the sun they had not seen the grips; they appeared very much
grieved at the loss and pretended to help in searching the Pullman. At
last, with the assistance of a porter, we discovered the missing grips
in an upper berth. The Rube carried them off to his stateroom and we
knew soon from his uncomplimentary remarks that the contents of the
suitcases had been mixed and manhandled. But he did not hunt for the
jokers.
We arrived at Toronto before daylight next morning, and remained in the
Pullman until seven o'clock. When we got out, it was discovered that
the Rube and Nan had stolen a march upon us. We traced them to the
hotel, and found them at breakfast. After breakfast we formed a merry
sight-seeing party and rode all over the city.
That afternoon, when Raddy let Toronto down with three hits and the
boys played a magnificent game behind him, and we won 7 to 2, I knew at
last and for certain that the Worcester team had come into its own
again. Then next day Cairns won a close, exciting game, and following
that, on the third day, the matchless Rube toyed with the Torontos.
Eleven straight games won! I was in the clouds, and never had I seen
so beautiful a light as shone in Milly's eyes.
From that day The Honeymoon Trip of the Worcester Baseball Club, as the
newspapers heralded it--was a triumphant march. We won two out of
three games at Montreal, broke even with the hard-fighting Bisons, took
three straight from Rochester, and won one and tied one out of three
with Hartford. It would have been wonderful ball playing for a team to
play on home grounds and we were doing the full circuit of the league.
Spears had called the turn when he said the trip would be a hummer.
Nan Hurtle had brought us wonderful luck.
But the tricks they played on Whit and his girl-fan bride!
Ashwell, who was a capital actor, disguised himself as a conductor and
pretended to try to eject Whit and Nan from the train, urging that
love-making was not permitted. Some of the team hired a clever young
woman to hunt the Rube up at the hotel, and claim old acquaintance with
him. Poor Whit almost collapsed when the young woman threw her arms
about his neck just as Nan entered the parlor. Upon the instant Nan
became wild as a little tigress, and it took much explanation and
eloquence to reinstate Whit in her affections.
Another time Spears, the wily old fox, succeeded in detaining Nan on
the way to the station, and the two missed the train. At first the
Rube laughed with the others, but when Stringer remarked that he had
noticed a growing attachment between Nan and Spears, my great pitcher
experienced the first pangs of the green-eyed monster. We had to hold
him to keep him from jumping from the train, and it took Milly and Mrs.
Stringer to soothe him. I had to wire back to Rochester for a special
train for Spears and Nan, and even then we had to play half a game
without the services of our captain.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『빨강머리 외야수와 그 밖의 야구 이야기』
제인 그레이 · 원제 The Redheaded Outfield, and Other Baseball Stories
199,943자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 298,094자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.