‘Great Scott! and so you did,’ he cried, as if in a transport of delight,
his voice sounding false in his own ears. ‘Well, if that’s so, I’ve
something to say to you. I’ll just get out, I guess. Where are we, any
way?’
The driver had fluttered his ticket in the eyes of the branch-toll
keeper, and they were now brought to on the highest and most solitary
part of the by-road. On the left, a row of fieldside trees beshaded it;
on the right, it was bordered by naked fallows, undulating down-hill to
the Queensferry Road; in front, Corstorphine Hill raised its
snow-bedabbled, darkling woods against the sky. John looked all about
him, drinking the clear air like wine; then his eyes returned to the
cabman’s face as he sat, not ungleefully, awaiting John’s communication,
with the air of one looking to be tipped.
The features of that face were hard to read, drink had so swollen them,
drink had so painted them, in tints that varied from brick-red to
mulberry. The small grey eyes blinked, the lips moved, with greed; greed
was the ruling passion; and though there was some good nature, some
genuine kindliness, a true human touch, in the old toper, his greed was
now so set afire by hope, that all other traits of character lay dormant.
He sat there a monument of gluttonous desire.
John’s heart slowly fell. He had opened his lips, but he stood there and
uttered nought. He sounded the well of his courage, and it was dry. He
groped in his treasury of words, and it was vacant. A devil of dumbness
had him by the throat; the devil of terror babbled in his ears; and
suddenly, without a word uttered, with no conscious purpose formed in his
will, John whipped about, tumbled over the roadside wall, and began
running for his life across the fallows.
He had not gone far, he was not past the midst of the first afield, when
his whole brain thundered within him, ‘Fool! You have your watch!’ The
shock stopped him, and he faced once more toward the cab. The driver was
leaning over the wall, brandishing his whip, his face empurpled, roaring
like a bull. And John saw (or thought) that he had lost the chance. No
watch would pacify the man’s resentment now; he would cry for vengeance
also. John would be had under the eye of the police; his tale would be
unfolded, his secret plumbed, his destiny would close on him at last, and
for ever.
He uttered a deep sigh; and just as the cabman, taking heart of grace,
was beginning at last to scale the wall, his defaulting customer fell
again to running, and disappeared into the further fields.
CHAPTER VIII—SINGULAR INSTANCE OF THE UTILITY OF PASS-KEYS
WHERE he ran at first, John never very clearly knew; nor yet how long a
time elapsed ere he found himself in the by-road near the lodge of
Ravelston, propped against the wall, his lungs heaving like bellows, his
legs leaden-heavy, his mind possessed by one sole desire—to lie down and
be unseen. He remembered the thick coverts round the quarry-hole pond,
an untrodden corner of the world where he might surely find concealment
till the night should fall. Thither he passed down the lane; and when he
came there, behold! he had forgotten the frost, and the pond was alive
with young people skating, and the pond-side coverts were thick with
lookers-on. He looked on a while himself. There was one tall, graceful
maiden, skating hand in hand with a youth, on whom she bestowed her
bright eyes perhaps too patently; and it was strange with what anger John
beheld her. He could have broken forth in curses; he could have stood
there, like a mortified tramp, and shaken his fist and vented his gall
upon her by the hour—or so he thought; and the next moment his heart bled
for the girl. ‘Poor creature, it’s little she knows!’ he sighed. ‘Let
her enjoy herself while she can!’ But was it possible, when Flora used
to smile at him on the Braid ponds, she could have looked so fulsome to a
sick-hearted bystander?
The thought of one quarry, in his frozen wits, suggested another; and he
plodded off toward Craigleith. A wind had sprung up out of the
north-west; it was cruel keen, it dried him like a fire, and racked his
finger-joints. It brought clouds, too; pale, swift, hurrying clouds,
that blotted heaven and shed gloom upon the earth. He scrambled up among
the hazelled rubbish heaps that surround the caldron of the quarry, and
lay flat upon the stones. The wind searched close along the earth, the
stones were cutting and icy, the bare hazels wailed about him; and soon
the air of the afternoon began to be vocal with those strange and dismal
harpings that herald snow. Pain and misery turned in John’s limbs to a
harrowing impatience and blind desire of change; now he would roll in his
harsh lair, and when the flints abraded him, was almost pleased; now he
would crawl to the edge of the huge pit and look dizzily down. He saw
the spiral of the descending roadway, the steep crags, the clinging
bushes, the peppering of snow-wreaths, and far down in the bottom, the
diminished crane. Here, no doubt, was a way to end it. But it somehow
did not take his fancy.
And suddenly he was aware that he was hungry; ay, even through the
tortures of the cold, even through the frosts of despair, a gross,
desperate longing after food, no matter what, no matter how, began to
wake and spur him. Suppose he pawned his watch? But no, on
Christmas-day—this was Christmas-day!—the pawnshop would be closed.
Suppose he went to the public-house close by at Blackhall, and offered
the watch, which was worth ten pounds, in payment for a meal of bread and
cheese? The incongruity was too remarkable; the good folks would either
put him to the door, or only let him in to send for the police. He
turned his pockets out one after another; some San Francisco tram-car
checks, one cigar, no lights, the pass-key to his father’s house, a
pocket-handkerchief, with just a touch of scent: no, money could be
raised on none of these. There was nothing for it but to starve; and
after all, what mattered it? That also was a door of exit.
He crept close among the bushes, the wind playing round him like a lash;
his clothes seemed thin as paper, his joints burned, his skin curdled on
his bones. He had a vision of a high-lying cattle-drive in California,
and the bed of a dried stream with one muddy pool, by which the vaqueros
had encamped: splendid sun over all, the big bonfire blazing, the strips
of cow browning and smoking on a skewer of wood; how warm it was, how
savoury the steam of scorching meat! And then again he remembered his
manifold calamities, and burrowed and wallowed in the sense of his
disgrace and shame. And next he was entering Frank’s restaurant in
Montgomery Street, San Francisco; he had ordered a pan-stew and venison
chops, of which he was immoderately fond, and as he sat waiting, Munroe,
the good attendant, brought him a whisky punch; he saw the strawberries
float on the delectable cup, he heard the ice chink about the straws.
And then he woke again to his detested fate, and found himself sitting,
humped together, in a windy combe of quarry refuse—darkness thick about
him, thin flakes of snow flying here and there like rags of paper, and
the strong shuddering of his body clashing his teeth like a hiccough.
We have seen John in nothing but the stormiest condition; we have seen
him reckless, desperate, tried beyond his moderate powers; of his daily
self, cheerful, regular, not unthrifty, we have seen nothing; and it may
thus be a surprise to the reader to learn that he was studiously careful
of his health. This favourite preoccupation now awoke. If he were to
sit there and die of cold, there would be mighty little gained; better
the police cell and the chances of a jury trial, than the miserable
certainty of death at a dyke-side before the next winter’s dawn, or death
a little later in the gas-lighted wards of an infirmary.
He rose on aching legs, and stumbled here and there among the rubbish
heaps, still circumvented by the yawning crater of the quarry; or perhaps
he only thought so, for the darkness was already dense, the snow was
growing thicker, and he moved like a blind man, and with a blind man’s
terrors. At last he climbed a fence, thinking to drop into the road, and
found himself staggering, instead, among the iron furrows of a
ploughland, endless, it seemed, as a whole county. And next he was in a
wood, beating among young trees; and then he was aware of a house with
many lighted windows, Christmas carriages waiting at the doors, and
Christmas drivers (for Christmas has a double edge) becoming swiftly
hooded with snow. From this glimpse of human cheerfulness, he fled like
Cain; wandered in the night, unpiloted, careless of whither he went;
fell, and lay, and then rose again and wandered further; and at last,
like a transformation scene, behold him in the lighted jaws of the city,
staring at a lamp which had already donned the tilted night-cap of the
snow. It came thickly now, a ‘Feeding Storm’; and while he yet stood
blinking at the lamp, his feet were buried. He remembered something like
it in the past, a street-lamp crowned and caked upon the windward side
with snow, the wind uttering its mournful hoot, himself looking on, even
as now; but the cold had struck too sharply on his wits, and memory
failed him as to the date and sequel of the reminiscence.
His next conscious moment was on the Dean Bridge; but whether he was John
Nicholson of a bank in a California street, or some former John, a clerk
in his father’s office, he had now clean forgotten. Another blank, and
he was thrusting his pass-key into the door-lock of his father’s house.
Hours must have passed. Whether crouched on the cold stones or wandering
in the fields among the snow, was more than he could tell; but hours had
passed. The finger of the hall clock was close on twelve; a narrow peep
of gas in the hall-lamp shed shadows; and the door of the back room—his
father’s room—was open and emitted a warm light. At so late an hour, all
this was strange; the lights should have been out, the doors locked, the
good folk safe in bed. He marvelled at the irregularity, leaning on the
hall-table; and marvelled to himself there; and thawed and grew once more
hungry, in the warmer air of the house.
The clock uttered its premonitory catch; in five minutes Christmas-day
would be among the days of the past—Christmas!—what a Christmas! Well,
there was no use waiting; he had come into that house, he scarce knew
how; if they were to thrust him forth again, it had best be done at once;
and he moved to the door of the back room and entered.
Oh, well, then he was insane, as he had long believed.
There, in his father’s room, at midnight, the fire was roaring and the
gas blazing; the papers, the sacred papers—to lay a hand on which was
criminal—had all been taken off and piled along the floor; a cloth was
spread, and a supper laid, upon the business table; and in his father’s
chair a woman, habited like a nun, sat eating. As he appeared in the
doorway, the nun rose, gave a low cry, and stood staring. She was a
large woman, strong, calm, a little masculine, her features marked with
courage and good sense; and as John blinked back at her, a faint
resemblance dodged about his memory, as when a tune haunts us, and yet
will not be recalled.
‘Why, it’s John!’ cried the nun.
‘I dare say I’m mad,’ said John, unconsciously following King Lear; ‘but,
upon my word, I do believe you’re Flora.’
‘Of course I am,’ replied she.
And yet it is not Flora at all, thought John; Flora was slender, and
timid, and of changing colour, and dewy-eyed; and had Flora such an
Edinburgh accent? But he said none of these things, which was perhaps as
well. What he said was, ‘Then why are you a nun?’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『이야기와 환상』
로버트 루이스 스티븐슨 · 원제 Tales and Fantasies
199,810자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 279,504자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1894년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.