“I saw a doubt on her face that I had seen before, a doubt of herself
and me, the first shadow of the discovery that, seen strongly and
completely, must drive us apart for ever.
“Now, I was an older mind than hers, and I could sway her to this
belief or that.
“‘My dear one,’ I said, ‘you must not trouble over these things. There
will be no war. Certainly there will be no war. The age of wars is
past. Trust me to know the justice of this case. They have no right
upon me, dearest, and no one has a right upon me. I have been free to
choose my life, and I have chosen this.’
“‘But war—,’ she said.
“I sat down beside her. I put an arm behind her and took her hand in
mine. I set myself to drive that doubt away—I set myself to fill her
mind with pleasant things again. I lied to her, and in lying to her I
lied also to myself. And she was only too ready to believe me, only too
ready to forget.
“Very soon the shadow had gone again, and we were hastening to our
bathing-place in the Grotta del Bovo Marino, where it was our custom to
bathe every day. We swam and splashed one another, and in that buoyant
water I seemed to become something lighter and stronger than a man. And
at last we came out dripping and rejoicing and raced among the rocks.
And then I put on a dry bathing-dress, and we sat to bask in the sun,
and presently I nodded, resting my head against her knee, and she put
her hand upon my hair and stroked it softly and I dozed. And behold! as
it were with the snapping of the string of a violin, I was awakening,
and I was in my own bed in Liverpool, in the life of to-day.
“Only for a time I could not believe that all these vivid moments had
been no more than the substance of a dream.
“In truth, I could not believe it a dream for all the sobering reality
of things about me. I bathed and dressed as it were by habit, and as I
shaved I argued why I of all men should leave the woman I loved to go
back to fantastic politics in the hard and strenuous north. Even if
Evesham did force the world back to war, what was that to me? I was a
man with the heart of a man, and why should I feel the responsibility
of a deity for the way the world might go?
“You know that is not quite the way I think about affairs, about my
real affairs. I am a solicitor, you know, with a point of view.
“The vision was so real, you must understand, so utterly unlike a dream
that I kept perpetually recalling little irrelevant details; even the
ornament of the book-cover that lay on my wife’s sewing-machine in the
breakfast-room recalled with the utmost vividness the gilt line that
ran about the seat in the alcove where I had talked with the messenger
from my deserted party. Have you ever heard of a dream that had a
quality like that?”
“Like—?”
“So that afterwards you remembered little details you had forgotten.”
I thought. I had never noticed the point before, but he was right.
“Never,” I said. “That is what you never seem to do with dreams.”
“No,” he answered. “But that is just what I did. I am a solicitor, you
must understand, in Liverpool, and I could not help wondering what the
clients and business people I found myself talking to in my office
would think if I told them suddenly I was in love with a girl who would
be born a couple of hundred years or so hence, and worried about the
politics of my great-great-great-grandchildren. I was chiefly busy that
day negotiating a ninety-nine-year building lease. It was a private
builder in a hurry, and we wanted to tie him in every possible way. I
had an interview with him, and he showed a certain want of temper that
sent me to bed still irritated. That night I had no dream. Nor did I
dream the next night, at least, to remember.
“Something of that intense reality of conviction vanished. I began to
feel sure it was a dream. And then it came again.
“When the dream came again, nearly four days later, it was very
different. I think it certain that four days had also elapsed in the
dream. Many things had happened in the north, and the shadow of them
was back again between us, and this time it was not so easily
dispelled. I began I know with moody musings. Why, in spite of all,
should I go back, go back for all the rest of my days to toil and
stress, insults and perpetual dissatisfaction, simply to save hundreds
of millions of common people, whom I did not love, whom too often I
could do no other than despise, from the stress and anguish of war and
infinite misrule? And after all I might fail. They all sought their own
narrow ends, and why should not I—why should not I also live as a man?
And out of such thoughts her voice summoned me, and I lifted my eyes.
“I found myself awake and walking. We had come out above the Pleasure
City, we were near the summit of Monte Solaro and looking towards the
bay. It was the late afternoon and very clear. Far away to the left
Ischia hung in a golden haze between sea and sky, and Naples was coldly
white against the hills, and before us was Vesuvius with a tall and
slender streamer feathering at last towards the south, and the ruins of
Torre dell’ Annunziata and Castellammare glittering and near.”
I interrupted suddenly: “You have been to Capri, of course?”
“Only in this dream,” he said, “only in this dream. All across the bay
beyond Sorrento were the floating palaces of the Pleasure City moored
and chained. And northward were the broad floating stages that received
the aeroplanes. Aeroplanes fell out of the sky every afternoon, each
bringing its thousands of pleasure-seekers from the uttermost parts of
the earth to Capri and its delights. All these things, I say, stretched
below.
“But we noticed them only incidentally because of an unusual sight that
evening had to show. Five war aeroplanes that had long slumbered
useless in the distant arsenals of the Rhinemouth were manoeuvring now
in the eastward sky. Evesham had astonished the world by producing them
and others, and sending them to circle here and there. It was the
threat material in the great game of bluff he was playing, and it had
taken even me by surprise. He was one of those incredibly stupid
energetic people who seem sent by heaven to create disasters. His
energy to the first glance seemed so wonderfully like capacity! But he
had no imagination, no invention, only a stupid, vast, driving force of
will, and a mad faith in his stupid idiot ‘luck’ to pull him through. I
remember how we stood upon the headland watching the squadron circling
far away, and how I weighed the full meaning of the sight, seeing
clearly the way things must go. And then even it was not too late. I
might have gone back, I think, and saved the world. The people of the
north would follow me, I knew, granted only that in one thing I
respected their moral standards. The east and south would trust me as
they would trust no other northern man. And I knew I had only to put it
to her and she would have let me go . . . . Not because she did not
love me!
“Only I did not want to go; my will was all the other way about. I had
so newly thrown off the incubus of responsibility: I was still so fresh
a renegade from duty that the daylight clearness of what I ought to do
had no power at all to touch my will. My will was to live, to gather
pleasures and make my dear lady happy. But though this sense of vast
neglected duties had no power to draw me, it could make me silent and
preoccupied, it robbed the days I had spent of half their brightness
and roused me into dark meditations in the silence of the night. And as
I stood and watched Evesham’s aeroplanes sweep to and fro—those birds
of infinite ill omen—she stood beside me watching me, perceiving the
trouble indeed, but not perceiving it clearly—her eyes questioning my
face, her expression shaded with perplexity. Her face was gray because
the sunset was fading out of the sky. It was no fault of hers that she
held me. She had asked me to go from her, and again in the night time
and with tears she had asked me to go.
“At last it was the sense of her that roused me from my mood. I turned
upon her suddenly and challenged her to race down the mountain slopes.
‘No,’ she said, as if I had jarred with her gravity, but I was resolved
to end that gravity, and make her run—no one can be very gray and sad
who is out of breath—and when she stumbled I ran with my hand beneath
her arm. We ran down past a couple of men, who turned back staring in
astonishment at my behaviour—they must have recognised my face. And
half way down the slope came a tumult in the air, clang-clank,
clang-clank, and we stopped, and presently over the hill-crest those
war things came flying one behind the other.”
The man seemed hesitating on the verge of a description.
“What were they like?” I asked.
“They had never fought,” he said. “They were just like our ironclads
are nowadays; they had never fought. No one knew what they might do,
with excited men inside them; few even cared to speculate. They were
great driving things shaped like spear-heads without a shaft, with a
propeller in the place of the shaft.”
“Steel?”
“Not steel.”
“Aluminum?”
“No, no, nothing of that sort. An alloy that was very common—as common
as brass, for example. It was called—let me see—” He squeezed his
forehead with the fingers of one hand. “I am forgetting everything,” he
said.
“And they carried guns?”
“Little guns, firing high explosive shells. They fired the guns
backwards, out of the base of the leaf, so to speak, and rammed with
the beak. That was the theory, you know, but they had never been
fought. No one could tell exactly what was going to happen. And
meanwhile I suppose it was very fine to go whirling through the air
like a flight of young swallows, swift and easy. I guess the captains
tried not to think too clearly what the real thing would be like. And
these flying war machines, you know, were only one sort of the endless
war contrivances that had been invented and had fallen into abeyance
during the long peace. There were all sorts of these things that people
were routing out and furbishing up; infernal things, silly things;
things that had never been tried; big engines, terrible explosives,
great guns. You know the silly way of these ingenious sort of men who
make these things; they turn ‘em out as beavers build dams, and with no
more sense of the rivers they’re going to divert and the lands they’re
going to flood!
“As we went down the winding stepway to our hotel again, in the
twilight, I foresaw it all: I saw how clearly and inevitably things
were driving for war in Evesham’s silly, violent hands, and I had some
inkling of what war was bound to be under these new conditions. And
even then, though I knew it was drawing near the limit of my
opportunity, I could find no will to go back.”
He sighed.
“That was my last chance.
“We didn’t go into the city until the sky was full of stars, so we
walked out upon the high terrace, to and fro, and—she counselled me to
go back.
“‘My dearest,’ she said, and her sweet face looked up to me, this is
Death. This life you lead is Death. Go back to them, go back to your
duty—’
“She began to weep, saying, between her sobs, and clinging to my arm as
she said it, ‘Go back—Go back.’
“Then suddenly she fell mute, and, glancing down at her face, I read in
an instant the thing she had thought to do. It was one of those moments
when one sees.
“‘No!’ I said.
“‘No?’ she asked, in surprise and I think a little fearful at the
answer to her thought.
“‘Nothing,’ I said, ‘shall send me back. Nothing! I have chosen. Love,
I have chosen, and the world must go. Whatever happens I will live this
life—I will live for you! It—nothing shall turn me aside; nothing, my
dear one. Even if you died—even if you died—’
“‘Yes?’ she murmured, softly.
“‘Then—I also would die.’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『벽 속의 문, 그리고 다른 이야기들』
H. G. 웰스 · 원제 The Door in the Wall, and Other Stories
199,849자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 236,293자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1946년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.