Before Lewis and Clark crossed this vast country, the Blackfeet had
traded with the Hudson Bay Company, and steel knives and lance-heads,
bearing the names of English makers, still remain to testify to the
relations existing, in those days, between those famous traders and men
of the Piegan, Blood, and Blackfoot tribes, although it took many years
for traders on our own side of the line to gain their friendship.
Indeed, trappers and traders blamed the Hudson Bay Company for the
feeling of hatred held by the three tribes of Blackfeet for the
"Americans"; and there is no doubt that they were right to some extent,
although the killing of the Blackfoot warrior by Captain Lewis in 1805
may have been largely to blame for the trouble. Certain it is that for
many years after the killing, the Blackfeet kept traders and trappers
on the dodge unless they were Hudson Bay men, and in 1810 drove the
"American" trappers and traders from their fort at Three-Forks.
It was early when we gathered in War Eagle's lodge, the children and I,
but the story-telling began at once.
"Now I shall tell you a story that will show you how little OLD-man
cared for the welfare of others," said War Eagle.
"It happened in the fall, this thing I shall tell you, and the day was
warm and bright. OLD-man and his brother the Red Fox were travelling
together for company. They were on a hillside when OLD-Man said: 'I am
hungry. Can you not kill a Rabbit or something for us to eat? The
way is long, and I am getting old, you know. You are swift of foot and
cunning, and there are Rabbits among these rocks.'
"'Ever since morning came I have watched for food, but the moon must be
wrong or something, for I see nothing that is good to eat,' replied the
Fox. 'Besides that, my medicine is bad and my heart is weak. You are
great, and I have heard you can do most anything. Many snows have
known your footprints, and the snows make us all wise. I think you are
the one to help, not I.'
"'Listen, brother,' said OLD-man, 'I have neither bow nor
lance--nothing to use in hunting. Your weapons are ever with you--your
great nose and your sharp teeth. Just as we came up this hill I saw
two great Buffalo-Bulls. You were not looking, but I saw them, and if
you will do as I want you to we shall have plenty of meat. This is my
scheme; I shall pull out all of your hair, leaving your body white and
smooth, like that of the fish. I shall leave only the white hair that
grows on the tip of your tail, and that will make you funny to look at.
Then you are to go before the Bulls and commence to dance and act
foolish. Of course the Bulls will laugh at you, and as soon as they
get to laughing you must act sillier than ever. That will make them
laugh so hard that they will fall down and laugh on the ground. When
they fall, I shall come upon them with my knife and kill them. Will
you do as I suggest, brother, or will you starve?'
"'What! Pull out my hair? I shall freeze with no hair on my body,
OLD-man. No--I will not suffer you to pull my hair out when the winter
is so near,' cried the Fox.
"'Ho! It is vanity, my brother, not fear of freezing. If you will do
this we shall have meat for the winter, and a fire to keep us warm.
See, the wind is in the south and warm. There is no danger of
freezing. Come, let me do it,' replied OLD-man.
"'Well--if you are sure that I won't freeze, all right,' said the Fox,
'but I'll bet I'll be sorry.'
"So Old-man pulled out all of the Fox's hair, leaving only the white
tip that grew near the end of his tail. Poor little Red Fox shivered
in the warm breeze that OLD-man told about, and kept telling OLD-man
that the hair-pulling hurt badly. Finally OLD-man finished the job and
laughed at the Fox, saying: 'Why, you make me laugh, too. Now go and
dance before the Bulls, and I shall watch and be ready for my part of
the scheme.'
"Around the hill went the poor Red Fox and found the Bulls. Then he
began to dance before them as OLD-man had told him. The Bulls took one
look at the hairless Fox and began to laugh. My! How they did laugh,
and then the Red Fox stood upon his hind legs and danced some more;
acted sillier, as OLD-man had told him. Louder and louder laughed the
Bulls, until they fell to the ground with their breath short from the
laughing. The Red Fox kept at his antics lest the Bulls get up before
OLD-man reached them; but soon he saw him coming, with a knife in his
hand.
"Running up to the Bulls, OLD-man plunged his knife into their hearts,
and they died. Into the ground ran their blood, and then OLD-man
laughed and said: 'Ho, I am the smart one. I am the real hunter. I
depend on my head for meat--ha!--ha!-ha!'
"Then OLD-man began to dress and skin the Bulls, and he worked hard and
long. In fact it was nearly night when he got the work all done.
"Poor little Red Fox had stood there all the time, and OLD-man never
noticed that the wind had changed and was coming from the north. Yes,
poor Red Fox stood there and spoke no word; said nothing at all, even
when OLD-man had finished.
"'Hi, there, you! what's the matter with you? Are you sorry that we
have meat? Say, answer me!'
"But the Red Fox was frozen stiff--was dead. Yes, the north wind had
killed him while OLD-man worked at the skinning. The Fox had been
caught by the north wind naked, and was dead. OLD-man built a fire and
warmed his hands; that was all he cared for the Red Fox, and that is
all he cared for anybody. He might have known that no person could
stand the north wind without a robe; but as long as he was warm
himself--that was all he wanted.
"That is all of that story. To-morrow night I shall tell you why the
birch-tree wears those slashes in its bark. That was some of OLD-man's
work, too. Ho!"
WHY THE BIRCH-TREE WEARS THE SLASHES IN ITS BARK
The white man has never understood the Indian, and the example set the
Western tribes of the plains by our white brethren has not been such as
to inspire the red man with either confidence or respect for our laws
or our religion. The fighting trapper, the border bandit, the
horse-thief and rustler, in whose stomach legitimately acquired beef
would cause colic--were the Indians' first acquaintances who wore a
white skin, and he did not know that they were not of the best type.
Being outlaws in every sense, these men sought shelter from the Indian
in the wilderness; and he learned of their ways about his lodge-fire,
or in battle, often provoked by the white ruffian in the hope of gain.
They lied to the Indian--these first white acquaintances, and in
after-years, the great Government of the United States lied and lied
again, until he has come to believe that there is no truth in the white
man's heart. And I don't blame him.
The Indian is a charitable man. I don't believe he ever refused food
and shelter or abused a visitor. He has never been a bigot, and
concedes to every other man the right to his own beliefs. Further than
that, the Indian believes that every man's religion and belief is right
and proper for that man's self.
It was blowing a gale and snow was being driven in fine flakes across
the plains when we went to the lodge for a story. Every minute the
weather was growing colder, and an early fall storm of severity was
upon us. The wind seemed to add to the good nature of our host as he
filled and passed me the pipe.
"This is the night I was to tell you about the Birch-Tree, and the wind
will help to make you understand," said War Eagle after we had finished
smoking.
"Of course," he continued, "this all happened in the summer-time when
the weather was warm, very warm. Sometimes, you know, there are great
winds in the summer, too.
"It was a hot day, and OLD-man was trying to sleep, but the heat made
him sick. He wandered to a hilltop for air; but there was no air.
Then he went down to the river and found no relief. He travelled to
the timberlands, and there the heat was great, although he found plenty
of shade. The travelling made him warmer, of course, but he wouldn't
stay still.
"By and by he called to the winds to blow, and they commenced. First
they didn't blow very hard, because they were afraid they might make
OLD-man angry, but he kept crying:
"'Blow harder--harder--harder! Blow worse than ever you blew before,
and send this heat away from the world.'
"So, of course, the winds did blow harder--harder than they ever had
blown before.
"'Bend and break, Fir-Tree!' cried OLD-man, and the Fir-Tree did bend
and break. 'Bend and break, Pine-Tree!' and the Pine-Tree did bend and
break. 'Bend and break, Spruce-Tree!' and the Spruce-Tree did bend and
break. 'Bend and break, O Birch-Tree!' and the Birch-Tree did bend,
but it wouldn't break--no, sir!--it wouldn't break!
"'Ho! Birch-Tree, won't you mind me? Bend and break! I tell you,'
but all the Birch-Tree would do was to bend.
"It bent to the ground; it bent double to please OLD-man, but it would
not break.
"'Blow harder, wind!' cried OLD-man, 'blow harder and break the
Birch-Tree.' The wind tried to blow harder, but it couldn't, and that
made the thing worse, because OLD-man was so angry he went crazy.
'Break! I tell you--break!' screamed OLD-man to the Birch-Tree.
"'I won't break,' replied the Birch; 'I shall never break for any wind.
I will bend, but I shall never, never break.'
"'You won't, hey?' cried OLD-man, and he rushed at the Birch-Tree with
his hunting-knife. He grabbed the top of the Birch because it was
touching the ground, and began slashing the bark of the Birch-Tree with
the knife. All up and down the trunk of the tree OLD-man slashed,
until the Birch was covered with the knife slashes.
"'There! that is for not minding me. That will do you good! As long
as time lasts you shall always look like that, Birch-Tree; always be
marked as one who will not mind its maker. Yes, and all the
Birch-Trees in the world shall have the same marks forever.' They do,
too. You have seen them and have wondered why the Birch-Tree is so
queerly marked. Now you know.
"That is all--Ho!"
MISTAKES OF OLD-MAN
All night the storm raged, and in the morning the plains were white
with snow. The sun came and the light was blinding, but the hunters
were abroad early, as usual.
That day the children came to my camp, and I told them several stories
that appeal to white children. They were deeply interested, and asked
many questions. Not until the hunters returned did my visitors leave.
That night War Eagle told us of the mistakes of OLD-man. He said:
"OLD-man made a great many mistakes in making things in the world, but
he worked until he had everything good. I told you at the beginning
that OLD-man made mistakes, but I didn't tell you what they were, so
now I shall tell you.
"One of the things he did that was wrong, was to make the Big-Horn to
live on the plains. Yes, he made him on the plains and turned him
loose, to make his living there. Of course the Big-Horn couldn't run
on the plains, and OLD-man wondered what was wrong. Finally, he said:
'Come here, Big-Horn!' and the Big-Horn came to him. OLD-man stuck his
arm through the circle his horns made, and dragged the Big-Horn far up
into the mountains. There he set him free again, and sat down to watch
him. Ho! It made OLD-man dizzy to watch the Big-Horn run about on the
ragged cliffs. He saw at once that this was the country the Big-Horn
liked, and he left him there. Yes, he left him there forever, and
there he stays, seldom coming down to the lower country.
"While OLD-man was waiting to see what the Big-Horn would do in the
high mountains, he made an Antelope and set him free with the Big-Horn.
Ho! But the Antelope stumbled and fell down among the rocks. He
couldn't man called to the Antelope to come back to him, and the
Antelope did come to him. Then he called to the Big-Horn, and said:
"'You are all right, I guess, but this one isn't, and I'll have to take
him somewhere else.'
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『인디언 왜 이야기: 전사 독수리의 천막 불꽃』
프랭크 버드 린더만 · 원제 Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fire
158,044자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1938년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.