Then Medeia trembled, and said, ‘No mortal man can reach that fleece
unless I guide him through. For round it, beyond the river, is a wall
full nine ells high, with lofty towers and buttresses, and mighty gates
of threefold brass; and over the gates the wall is arched, with golden
battlements above. And over the gateway sits Brimo, the wild
witch-huntress of the woods, brandishing a pine-torch in her hands, while
her mad hounds howl around. No man dare meet her or look on her, but
only I her priestess, and she watches far and wide lest any stranger
should come near.’
‘No wall so high but it may be climbed at last, and no wood so thick but
it may be crawled through; no serpent so wary but he may be charmed, or
witch-queen so fierce but spells may soothe her; and I may yet win the
golden fleece, if a wise maiden help bold men.’
And he looked at Medeia cunningly, and held her with his glittering eye,
till she blushed and trembled, and said—
‘Who can face the fire of the bulls’ breath, and fight ten thousand armed
men?’
‘He whom you help,’ said Jason, flattering her, ‘for your fame is spread
over all the earth. Are you not the queen of all enchantresses, wiser
even than your sister Circe, in her fairy island in the West?’
‘Would that I were with my sister Circe in her fairy island in the West,
far away from sore temptation and thoughts which tear the heart! But if
it must be so—for why should you die?—I have an ointment here; I made it
from the magic ice-flower which sprang from Prometheus’ wound, above the
clouds on Caucasus, in the dreary fields of snow. Anoint yourself with
that, and you shall have in you seven men’s strength; and anoint your
shield with it, and neither fire nor sword can harm you. But what you
begin you must end before sunset, for its virtue lasts only one day. And
anoint your helmet with it before you sow the serpents’ teeth; and when
the sons of earth spring up, cast your helmet among their ranks, and the
deadly crop of the War-god’s field will mow itself, and perish.’
Then Jason fell on his knees before her, and thanked her and kissed her
hands; and she gave him the vase of ointment, and fled trembling through
the reeds. And Jason told his comrades what had happened, and showed
them the box of ointment; and all rejoiced but Idas, and he grew mad with
envy.
And at sunrise Jason went and bathed, and anointed himself from head to
foot, and his shield, and his helmet, and his weapons, and bade his
comrades try the spell. So they tried to bend his lance, but it stood
like an iron bar; and Idas in spite hewed at it with his sword, but the
blade flew to splinters in his face. Then they hurled their lances at
his shield, but the spear-points turned like lead; and Caineus tried to
throw him, but he never stirred a foot; and Polydeuces struck him with
his fist a blow which would have killed an ox, but Jason only smiled, and
the heroes danced about him with delight; and he leapt, and ran, and
shouted in the joy of that enormous strength, till the sun rose, and it
was time to go and to claim Aietes’ promise.
So he sent up Telamon and Aithalides to tell Aietes that he was ready for
the fight; and they went up among the marble walls, and beneath the roofs
of gold, and stood in Aietes’ hall, while he grew pale with rage.
‘Fulfil your promise to us, child of the blazing Sun. Give us the
serpents’ teeth, and let loose the fiery bulls; for we have found a
champion among us who can win the golden fleece.’
And Aietes bit his lips, for he fancied that they had fled away by night:
but he could not go back from his promise; so he gave them the serpents’
teeth.
Then he called for his chariot and his horses, and sent heralds through
all the town; and all the people went out with him to the dreadful
War-god’s field.
And there Aietes sat upon his throne, with his warriors on each hand,
thousands and tens of thousands, clothed from head to foot in steel
chain-mail. And the people and the women crowded to every window and
bank and wall; while the Minuai stood together, a mere handful in the
midst of that great host.
And Chalciope was there and Argus, trembling, and Medeia, wrapped closely
in her veil; but Aietes did not know that she was muttering cunning
spells between her lips.
Then Jason cried, ‘Fulfil your promise, and let your fiery bulls come
forth.’
Then Aietes bade open the gates, and the magic bulls leapt out. Their
brazen hoofs rang upon the ground, and their nostrils sent out sheets of
flame, as they rushed with lowered heads upon Jason; but he never
flinched a step. The flame of their breath swept round him, but it
singed not a hair of his head; and the bulls stopped short and trembled
when Medeia began her spell.
Then Jason sprang upon the nearest and seized him by the horn; and up and
down they wrestled, till the bull fell grovelling on his knees; for the
heart of the brute died within him, and his mighty limbs were loosed,
beneath the steadfast eye of that dark witch-maiden and the magic whisper
of her lips.
So both the bulls were tamed and yoked; and Jason bound them to the
plough, and goaded them onward with his lance till he had ploughed the
sacred field.
And all the Minuai shouted; but Aietes bit his lips with rage, for the
half of Jason’s work was over, and the sun was yet high in heaven.
Then he took the serpents’ teeth and sowed them, and waited what would
befall. But Medeia looked at him and at his helmet, lest he should
forget the lesson she had taught.
And every furrow heaved and bubbled, and out of every clod arose a man.
Out of the earth they rose by thousands, each clad from head to foot in
steel, and drew their swords and rushed on Jason, where he stood in the
midst alone.
Then the Minuai grew pale with fear for him; but Aietes laughed a bitter
laugh. ‘See! if I had not warriors enough already round me, I could call
them out of the bosom of the earth.’
But Jason snatched off his helmet, and hurled it into the thickest of the
throng. And blind madness came upon them, suspicion, hate, and fear; and
one cried to his fellow, ‘Thou didst strike me!’ and another, ‘Thou art
Jason; thou shalt die!’ So fury seized those earth-born phantoms, and
each turned his hand against the rest; and they fought and were never
weary, till they all lay dead upon the ground. Then the magic furrows
opened, and the kind earth took them home into her breast and the grass
grew up all green again above them, and Jason’s work was done.
Then the Minuai rose and shouted, till Prometheus heard them from his
crag. And Jason cried, ‘Lead me to the fleece this moment, before the
sun goes down.’
But Aietes thought, ‘He has conquered the bulls, and sown and reaped the
deadly crop. Who is this who is proof against all magic? He may kill
the serpent yet.’ So he delayed, and sat taking counsel with his princes
till the sun went down and all was dark. Then he bade a herald cry,
‘Every man to his home for to-night. To-morrow we will meet these
heroes, and speak about the golden fleece.’
Then he turned and looked at Medeia. ‘This is your doing, false
witch-maid! You have helped these yellow-haired strangers, and brought
shame upon your father and yourself!’
Medeia shrank and trembled, and her face grew pale with fear; and Aietes
knew that she was guilty, and whispered, ‘If they win the fleece, you
die!’
But the Minuai marched toward their ship, growling like lions cheated of
their prey; for they saw that Aietes meant to mock them, and to cheat
them out of all their toil. And Oileus said, ‘Let us go to the grove
together, and take the fleece by force.’
And Idas the rash cried, ‘Let us draw lots who shall go in first; for,
while the dragon is devouring one, the rest can slay him and carry off
the fleece in peace.’ But Jason held them back, though he praised them;
for he hoped for Medeia’s help.
And after awhile Medeia came trembling, and wept a long while before she
spoke. And at last—
‘My end is come, and I must die; for my father has found out that I have
helped you. You he would kill if he dared; but he will not harm you,
because you have been his guests. Go then, go, and remember poor Medeia
when you are far away across the sea.’ But all the heroes cried—
‘If you die, we die with you; for without you we cannot win the fleece,
and home we will not go without it, but fall here fighting to the last
man.’
‘You need not die,’ said Jason. ‘Flee home with us across the sea. Show
us first how to win the fleece; for you can do it. Why else are you the
priestess of the grove? Show us but how to win the fleece, and come with
us, and you shall be my queen, and rule over the rich princes of the
Minuai, in Iolcos by the sea.’
And all the heroes pressed round, and vowed to her that she should be
their queen.
Medeia wept, and shuddered, and hid her face in her hands; for her heart
yearned after her sisters and her playfellows, and the home where she was
brought up as a child. But at last she looked up at Jason, and spoke
between her sobs—
‘Must I leave my home and my people, to wander with strangers across the
sea? The lot is cast, and I must endure it. I will show you how to win
the golden fleece. Bring up your ship to the wood-side, and moor her
there against the bank; and let Jason come up at midnight, and one brave
comrade with him, and meet me beneath the wall.’
Then all the heroes cried together, ‘I will go!’ ‘and I!’ ‘and I!’ And
Idas the rash grew mad with envy; for he longed to be foremost in all
things. But Medeia calmed them, and said, ‘Orpheus shall go with Jason,
and bring his magic harp; for I hear of him that he is the king of all
minstrels, and can charm all things on earth.’
And Orpheus laughed for joy, and clapped his hands, because the choice
had fallen on him; for in those days poets and singers were as bold
warriors as the best.
So at midnight they went up the bank, and found Medeia; and beside came
Absyrtus her young brother, leading a yearling lamb.
Then Medeia brought them to a thicket beside the War-god’s gate; and
there she bade Jason dig a ditch, and kill the lamb, and leave it there,
and strew on it magic herbs and honey from the honeycomb.
Then sprang up through the earth, with the red fire flashing before her,
Brimo the wild witch-huntress, while her mad hounds howled around. She
had one head like a horse’s, and another like a ravening hound’s, and
another like a hissing snake’s, and a sword in either hand. And she
leapt into the ditch with her hounds, and they ate and drank their fill,
while Jason and Orpheus trembled, and Medeia hid her eyes. And at last
the witch-queen vanished, and fled with her hounds into the woods; and
the bars of the gates fell down, and the brazen doors flew wide, and
Medeia and the heroes ran forward and hurried through the poison wood,
among the dark stems of the mighty beeches, guided by the gleam of the
golden fleece, until they saw it hanging on one vast tree in the midst.
And Jason would have sprung to seize it; but Medeia held him back, and
pointed, shuddering, to the tree-foot, where the mighty serpent lay,
coiled in and out among the roots, with a body like a mountain pine. His
coils stretched many a fathom, spangled with bronze and gold; and half of
him they could see, but no more, for the rest lay in the darkness far
beyond.
And when he saw them coming he lifted up his head, and watched them with
his small bright eyes, and flashed his forked tongue, and roared like the
fire among the woodlands, till the forest tossed and groaned. For his
cries shook the trees from leaf to root, and swept over the long reaches
of the river, and over Aietes’ hall, and woke the sleepers in the city,
till mothers clasped their children in their fear.
But Medeia called gently to him, and he stretched out his long spotted
neck, and licked her hand, and looked up in her face, as if to ask for
food. Then she made a sign to Orpheus, and he began his magic song.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『영웅들, 또는 내 아이들을 위한 그리스 동화』
찰스 킹슬리 · 원제 The Heroes; Or, Greek Fairy Tales for My Children
199,816자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 255,503자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1875년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.