An inner door had opened; next instant there was a little shriek, and a
white figure gesticulated on the threshold.
"Où donc est l'ecrin de Madame la Marquise? La fenetre est ouverte.
Il a disparu!"
"Window open and jewel-case gone, by Jove!" exclaimed Lord Amersteth.
"Mais comment est Madame la Marquise? Est elle bien?"
"Oui, milor. Elle dort."
"Sleeps through it all," said my lord. "She's the only one, then!"
"What made Mackenzie--Clephane--bolt?" young Crowley asked me.
"Said there were more of them below."
"Why the devil couldn't you tell us so before?" he cried, and went
leaping downstairs in his turn.
He was followed by nearly all the cricketers, who now burst upon the
scene in a body, only to desert it for the chase. Raffles was one of
them, and I would gladly have been another, had not the footman chosen
this moment to hurl me from him, and to make a dash in the direction
from which they had come. Lord Amersteth had him in an instant; but
the fellow fought desperately, and it took the two of us to drag him
downstairs, amid a terrified chorus from half-open doors. Eventually
we handed him over to two other footmen who appeared with their
nightshirts tucked into their trousers, and my host was good enough to
compliment me as he led the way outside.
"I thought I heard a shot," he added. "Didn't you?"
"I thought I heard three."
And out we dashed into the darkness.
I remember how the gravel pricked my feet, how the wet grass numbed
them as we made for the sound of voices on an outlying lawn. So dark
was the night that we were in the cricketers' midst before we saw the
shimmer of their pyjamas; and then Lord Amersteth almost trod on
Mackenzie as he lay prostrate in the dew.
"Who's this?" he cried. "What on earth's happened?"
"It's Clephane," said a man who knelt over him. "He's got a bullet in
him somewhere."
"Is he alive?"
"Barely."
"Good God! Where's Crowley?"
"Here I am," called a breathless voice. "It's no good, you fellows.
There's nothing to show which way they've gone. Here's Raffles; he's
chucked it, too." And they ran up panting.
"Well, we've got one of them, at all events," muttered Lord Amersteth.
"The next thing is to get this poor fellow indoors. Take his
shoulders, somebody. Now his middle. Join hands under him. All
together, now; that's the way. Poor fellow! Poor fellow! His name
isn't Clephane at all. He's a Scotland Yard detective, down here for
these very villains!"
Raffles was the first to express surprise; but he had also been the
first to raise the wounded man. Nor had any of them a stronger or more
tender hand in the slow procession to the house.
In a little we had the senseless man stretched on a sofa in the
library. And there, with ice on his wound and brandy in his throat,
his eyes opened and his lips moved.
Lord Amersteth bent down to catch the words.
"Yes, yes," said he; "we've got one of them safe and sound. The brute
you collared upstairs." Lord Amersteth bent lower. "By Jove! Lowered
the jewel-case out of the window, did he? And they've got clean away
with it! Well, well! I only hope we'll be able to pull this good
fellow through. He's off again."
An hour passed: the sun was rising.
It found a dozen young fellows on the settees in the billiard-room,
drinking whiskey and soda-water in their overcoats and pyjamas, and
still talking excitedly in one breath. A time-table was being passed
from hand to hand: the doctor was still in the library. At last the
door opened, and Lord Amersteth put in his head.
"It isn't hopeless," said he, "but it's bad enough. There'll be no
cricket to-day."
Another hour, and most of us were on our way to catch the early train;
between us we filled a compartment almost to suffocation. And still we
talked all together of the night's event; and still I was a little hero
in my way, for having kept my hold of the one ruffian who had been
taken; and my gratification was subtle and intense. Raffles watched me
under lowered lids. Not a word had we had together; not a word did we
have until we had left the others at Paddington, and were skimming
through the streets in a hansom with noiseless tires and a tinkling
bell.
"Well, Bunny," said Raffles, "so the professors have it, eh?"
"Yes," said I. "And I'm jolly glad!"
"That poor Mackenzie has a ball in his chest?"
"That you and I have been on the decent side for once."
He shrugged his shoulders.
"You're hopeless, Bunny, quite hopeless! I take it you wouldn't have
refused your share if the boodle had fallen to us? Yet you positively
enjoy coming off second best--for the second time running! I confess,
however, that the professors' methods were full of interest to me. I,
for one, have probably gained as much in experience as I have lost in
other things. That lowering the jewel-case out of the window was a
very simple and effective expedient; two of them had been waiting below
for it for hours."
"How do you know?" I asked.
"I saw them from my own window, which was just above the dear old
lady's. I was fretting for that necklace in particular, when I went up
to turn in for our last night--and I happened to look out of my window.
In point of fact, I wanted to see whether the one below was open, and
whether there was the slightest chance of working the oracle with my
sheet for a rope. Of course I took the precaution of turning my light
off first, and it was a lucky thing I did. I saw the pros. right down
below, and they never saw me. I saw a little tiny luminous disk just
for an instant, and then again for an instant a few minutes later. Of
course I knew what it was, for I have my own watch-dial daubed with
luminous paint; it makes a lantern of sorts when you can get no better.
But these fellows were not using theirs as a lantern. They were under
the old lady's window. They were watching the time. The whole thing
was arranged with their accomplice inside. Set a thief to catch a
thief: in a minute I had guessed what the whole thing proved to be."
"And you did nothing!" I exclaimed.
"On the contrary, I went downstairs and straight into Lady Melrose's
room--"
"You did?"
"Without a moment's hesitation. To save her jewels. And I was
prepared to yell as much into her ear-trumpet for all the house to
hear. But the dear lady is too deaf and too fond of her dinner to wake
easily."
"Well?"
"She didn't stir."
"And yet you allowed the professors, as you call them, to take her
jewels, case and all!"
"All but this," said Raffles, thrusting his fist into my lap. "I would
have shown it you before, but really, old fellow, your face all day has
been worth a fortune to the firm!"
And he opened his fist, to shut it next instant on the bunch of
diamonds and of sapphires that I had last seen encircling the neck of
Lady Melrose.
LE PREMIER PAS
That night he told me the story of his earliest crime. Not since the
fateful morning of the Ides of March, when he had just mentioned it as
an unreported incident of a certain cricket tour, had I succeeded in
getting a word out of Raffles on the subject. It was not for want of
trying; he would shake his head, and watch his cigarette smoke
thoughtfully; a subtle look in his eyes, half cynical, half wistful, as
though the decent honest days that were no more had had their merits
after all. Raffles would plan a fresh enormity, or glory in the last,
with the unmitigated enthusiasm of the artist. It was impossible to
imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly
egotistic and infectious transports. And yet the ghost of a dead
remorse seemed still to visit him with the memory of his first felony,
so that I had given the story up long before the night of our return
from Milchester. Cricket, however, was in the air, and Raffles's
cricket-bag back where he sometimes kept it, in the fender, with the
remains of an Orient label still adhering to the leather. My eyes had
been on this label for some time, and I suppose his eyes had been on
mine, for all at once he asked me if I still burned to hear that yarn.
"It's no use," I replied. "You won't spin it. I must imagine it for
myself."
"How can you?"
"Oh, I begin to know your methods."
"You take it I went in with my eyes open, as I do now, eh?"
"I can't imagine your doing otherwise."
"My dear Bunny, it was the most unpremeditated thing I ever did in my
life!"
His chair wheeled back into the books as he sprang up with sudden
energy. There was quite an indignant glitter in his eyes.
"I can't believe that," said I craftily. "I can't pay you such a poor
compliment!"
"Then you must be a fool--"
He broke off, stared hard at me, and in a trice stood smiling in his
own despite.
"Or a better knave than I thought you, Bunny, and by Jove it's the
knave! Well--I suppose I'm fairly drawn; I give you best, as they say
out there. As a matter of fact I've been thinking of the thing myself;
last night's racket reminds me of it in one or two respects. I tell
you what, though, this is an occasion in any case, and I'm going to
celebrate it by breaking the one good rule of my life. I'm going to
have a second drink!"
The whiskey tinkled, the syphon fizzed, the ice plopped home; and
seated there in his pyjamas, with the inevitable cigarette, Raffles
told me the story that I had given up hoping to hear. The windows were
wide open; the sounds of Piccadilly floated in at first. Long before
he finished, the last wheels had rattled, the last brawler was removed,
we alone broke the quiet of the summer night.
"... No, they do you very well, indeed. You pay for nothing but drinks,
so to speak, but I'm afraid mine were of a comprehensive character. I
had started in a hole, I ought really to have refused the invitation;
then we all went to the Melbourne Cup, and I had the certain winner
that didn't win, and that's not the only way you can play the fool in
Melbourne. I wasn't the steady old stager I am now, Bunny; my analysis
was a confession in itself. But the others didn't know how hard up I
was, and I swore they shouldn't. I tried the Jews, but they're extra
fly out there. Then I thought of a kinsman of sorts, a second cousin of
my father's whom none of us knew anything about, except that he was
supposed to be in one or other of the Colonies. If he was a rich man,
well and good, I would work him; if not there would be no harm done. I
tried to get on his tracks, and, as luck would have it, I succeeded (or
thought I had) at the very moment when I happened to have a few days to
myself. I was cut over on the hand, just before the big Christmas
match, and couldn't have bowled a ball if they had played me.
"The surgeon who fixed me up happened to ask me if I was any relation
of Raffles of the National Bank, and the pure luck of it almost took my
breath away. A relation who was a high official in one of the banks,
who would finance me on my mere name--could anything be better? I made
up my mind that this Raffles was the man I wanted, and was awfully sold
to find next moment that he wasn't a high official at all. Nor had the
doctor so much as met him, but had merely read of him in connection
with a small sensation at the suburban branch which my namesake
managed; an armed robber had been rather pluckily beaten off, with a
bullet in him, by this Raffles; and the sort of thing was so common out
there that this was the first I had heard of it! A suburban branch--my
financier had faded into some excellent fellow with a billet to lose if
he called his soul his own. Still a manager was a manager, and I said I
would soon see whether this was the relative I was looking for, if he
would be good enough to give me the name of that branch.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Amateur Cracksman』
E. W. (Ernest William) Hornung
199,839자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 281,512자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1921년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.