"And I emptied my glass; actually I did not know whether my wounded
bank-robber was in prison, dead, or at large!
"But, now that I had had more than enough of it, Ewbank would come back
to the subject. He admitted that the staff was small; but as for
himself, he had a loaded revolver under his pillow all night, under the
counter all day, and he was only waiting for his chance.
"'Under the counter eh?' I was ass enough to say.
"'Yes; so had you!'
"He was looking at me in surprise, and something told me that to say
'of course--I had forgotten!' would have been quite fatal, considering
what I was supposed to have done. So I looked down my nose and shook
my head.
"'But the papers said you had!' he cried.
"'Not under the counter,' said I.
"'But it's the regulation!'
"For the moment, Bunny, I felt stumped, though I trust I only looked
more superior than before, and I think I justified my look.
"'The regulation!' I said at length, in the most offensive tone at my
command. 'Yes, the regulation would have us all dead men! My dear
sir, do you expect your bank robber to let you reach for your gun in
the place where he knows it's kept? I had mine in my pocket, and I got
my chance by retreating from the counter with all visible reluctance.'
"Ewbank stared at me with open eyes and a five-barred forehead, then
down came his fist on the table.
"'By God! That was smart! Still,' he added, like a man who would not
be in the wrong, 'the papers said the other thing, you know!'
"'Of course,' I rejoined, 'because they said what I told them. You
wouldn't have had me advertise the fact that I improved upon the bank's
regulations, would you?'
"So that cloud rolled over, and by Jove it was a cloud with a golden
lining. Not silver--real good Australian gold! For old Ewbank hadn't
quite appreciated me till then; he was a hard nut, a much older man
than myself, and I felt pretty sure he thought me young for the place,
and my supposed feat a fluke. But I never saw a man change his mind
more openly. He got out his best brandy, he made me throw away the
cigar I was smoking, and opened a fresh box. He was a
convivial-looking party, with a red moustache, and a very humorous face
(not unlike Tom Emmett's), and from that moment I laid myself out to
attack him on his convivial flank. But he wasn't a Rosenthall, Bunny;
he had a treble-seamed, hand-sewn head, and could have drunk me under
the table ten times over.
"'All right,' I thought, 'you may go to bed sober, but you'll sleep
like a timber-yard!' And I threw half he gave me through the open
window, when he wasn't looking.
"But he was a good chap, Ewbank, and don't you imagine he was at all
intemperate. Convivial I called him, and I only wish he had been
something more. He did, however, become more and more genial as the
evening advanced, and I had not much difficulty in getting him to show
me round the bank at what was really an unearthly hour for such a
proceeding. It was when he went to fetch the revolver before turning
in. I kept him out of his bed another twenty minutes, and I knew every
inch of the business premises before I shook hands with Ewbank in my
room.
"You won't guess what I did with myself for the next hour. I undressed
and went to bed. The incessant strain involved in even the most
deliberate impersonation is the most wearing thing I know; then how
much more so when the impersonation is impromptu! There's no getting
your eye in; the next word may bowl you out; it's batting in a bad
light all through. I haven't told you of half the tight places I was
in during a conversation that ran into hours and became dangerously
intimate towards the end. You can imagine them for yourself, and then
picture me spread out on my bed, getting my second wind for the big
deed of the night.
"Once more I was in luck, for I had not been lying there long before I
heard my dear Ewbank snoring like a harmonium, and the music never
ceased for a moment; it was as loud as ever when I crept out and closed
my door behind me, as regular as ever when I stopped to listen at his.
And I have still to hear the concert that I shall enjoy much more. The
good fellow snored me out of the bank, and was still snoring when I
again stood and listened under his open window.
"Why did I leave the bank first? To catch and saddle the mare and
tether her in a clump of trees close by: to have the means of escape
nice and handy before I went to work. I have often wondered at the
instinctive wisdom of the precaution; unconsciously I was acting on
what has been one of my guiding principles ever since. Pains and
patience were required: I had to get my saddle without waking the man,
and I was not used to catching horses in a horse-paddock. Then I
distrusted the poor mare, and I went back to the stables for a hatful
of oats, which I left with her in the clump, hat and all. There was a
dog, too, to reckon with (our very worst enemy, Bunny); but I had been
'cute enough to make immense friends with him during the evening; and
he wagged his tail, not only when I came downstairs, but when I
reappeared at the back-door.
"As the soi-disant new manager, I had been able, in the most ordinary
course, to pump poor Ewbank about anything and everything connected
with the working of the bank, especially in those twenty last
invaluable minutes before turning in. And I had made a very natural
point of asking him where he kept, and would recommend me to keep, the
keys at night. Of course I thought he would take them with him to his
room; but no such thing; he had a dodge worth two of that. What it was
doesn't much matter, but no outsider would have found those keys in a
month of Sundays.
"I, of course, had them in a few seconds, and in a few more I was in
the strong-room itself. I forgot to say that the moon had risen and
was letting quite a lot of light into the bank. I had, however,
brought a bit of candle with me from my room; and in the strong-room,
which was down some narrow stairs behind the counter in the
banking-chamber, I had no hesitation in lighting it. There was no
window down there, and, though I could no longer hear old Ewbank
snoring, I had not the slightest reason to anticipate disturbance from
that quarter. I did think of locking myself in while I was at work,
but, thank goodness, the iron door had no keyhole on the inside.
"Well, there were heaps of gold in the safe, but I only took what I
needed and could comfortably carry, not much more than a couple of
hundred altogether. Not a note would I touch, and my native caution
came out also in the way I divided the sovereigns between all my
pockets, and packed them up so that I shouldn't be like the old woman
of Banbury Cross. Well, you think me too cautious still, but I was
insanely cautious then. And so it was that, just as I was ready to go,
whereas I might have been gone ten minutes, there came a violent
knocking at the outer door.
"Bunny, it was the outer door of the banking-chamber! My candle must
have been seen! And there I stood, with the grease running hot over my
fingers, in that brick grave of a strong-room!
"There was only one thing to be done. I must trust to the sound
sleeping of Ewbank upstairs, open the door myself, knock the visitor
down, or shoot him with the revolver I had been new chum enough to buy
before leaving Melbourne, and make a dash for that clump of trees and
the doctor's mare. My mind was made up in an instant, and I was at the
top of the strong-room stairs, the knocking still continuing, when a
second sound drove me back. It was the sound of bare feet coming along
a corridor.
"My narrow stair was stone, I tumbled down it with little noise, and
had only to push open the iron door, for I had left the keys in the
safe. As I did so I heard a handle turn overhead, and thanked my gods
that I had shut every single door behind me. You see, old chap, one's
caution doesn't always let one in!
"'Who's that knocking?' said Ewbank up above.
"I could not make out the answer, but it sounded to me like the
irrelevant supplication of a spent man. What I did hear, plainly, was
the cocking of the bank revolver before the bolts were shot back.
Then, a tottering step, a hard, short, shallow breathing, and Ewbank's
voice in horror--
"'My God! Good Lord! What's happened to you? You're bleeding like a
pig!'
"'Not now,' came with a grateful sort of sigh.
"'But you have been! What's done it?'
"'Bushrangers.'
"'Down the road?'
"'This and Whittlesea--tied to tree--cock shots--left me--bleed to
death ...'"
The weak voice failed, and the bare feet bolted. Now was my time--if
the poor devil had fainted. But I could not be sure, and there I
crouched down below in the dark, at the half-shut iron door, not less
spellbound than imprisoned. It was just as well, for Ewbank wasn't
gone a minute.
"'Drink this,' I heard him say, and, when the other spoke again, his
voice was stronger.
"'Now I begin to feel alive ...'
"'Don't talk!'
"'It does me good. You don't know what it was, all those miles alone,
one an hour at the outside! I never thought I should come through. You
must let me tell you--in case I don't!'
"'Well, have another sip.'
"'Thank you ... I said bushrangers; of course, there are no such
things nowadays.'
"'What were they, then?'
"'Bank-thieves; the one that had the pot shots was the very brute I
drove out of the bank at Coburg, with a bullet in him!'"
"I knew it!"
"Of course you did, Bunny; so did I, down in that strong-room; but old
Ewbank didn't, and I thought he was never going to speak again.
"'You're delirious,' he says at last. 'Who in blazes do you think you
are?'
"'The new manager.'
"'The new manager's in bed and asleep upstairs.'
"'When did he arrive?'
"'This evening.'
"'Call himself Raffles?'
"'Yes.'
"'Well, I'm damned!' whispered the real man. 'I thought it was just
revenge, but now I see what it was. My dear sir, the man upstairs is
an imposter--if he's upstairs still! He must be one of the gang. He's
going to rob the bank--if he hasn't done so already!'
"'If he hasn't done so already,' muttered Ewbank after him; 'if he's
upstairs still! By God, if he is, I'm sorry for him!'
"His tone was quiet enough, but about the nastiest I ever heard. I
tell you, Bunny, I was glad I'd brought that revolver. It looked as
though it must be mine against his, muzzle to muzzle.
"'Better have a look down here, first,' said the new manager.
"'While he gets through his window? No, no, he's not down here.'
"'It's easy to have a look.'
"Bunny, if you ask me what was the most thrilling moment of my infamous
career, I say it was that moment. There I stood at the bottom of those
narrow stone stairs, inside the strong-room, with the door a good foot
open, and I didn't know whether it would creak or not. The light was
coming nearer--and I didn't know! I had to chance it. And it didn't
creak a bit; it was far too solid and well-hung; and I couldn't have
banged it if I tried, it was too heavy; and it fitted so close that I
felt and heard the air squeeze out in my face. Every shred of light
went out, except the streak underneath, and it brightened. How I
blessed that door!
"'No, he's not down THERE,' I heard, as though through cotton-wool;
then the streak went out too, and in a few seconds I ventured to open
once more, and was in time to hear them creeping to my room.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Amateur Cracksman』
E. W. (Ernest William) Hornung
199,839자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 281,512자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1921년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.