The deliberations conducted in London have a far-reaching importance, and
so the decision issued from the fog-veiled offices of the Borneo Company
darkened for Almayer the brilliant sunshine of the Tropics, and added
another drop of bitterness to the cup of his disenchantments. The claim
to that part of the East Coast was abandoned, leaving the Pantai river
under the nominal power of Holland. In Sambir there was joy and
excitement. The slaves were hurried out of sight into the forest and
jungle, and the flags were run up to tall poles in the Rajah's compound
in expectation of a visit from Dutch man-of-war boats.
The frigate remained anchored outside the mouth of the river, and the
boats came up in tow of the steam launch, threading their way cautiously
amongst a crowd of canoes filled with gaily dressed Malays. The officer
in command listened gravely to the loyal speeches of Lakamba, returned
the salaams of Abdulla, and assured those gentlemen in choice Malay of
the great Rajah's--down in Batavia--friendship and goodwill towards the
ruler and inhabitants of this model state of Sambir.
Almayer from his verandah watched across the river the festive
proceedings, heard the report of brass guns saluting the new flag
presented to Lakamba, and the deep murmur of the crowd of spectators
surging round the stockade. The smoke of the firing rose in white clouds
on the green background of the forests, and he could not help comparing
his own fleeting hopes to the rapidly disappearing vapour. He was by no
means patriotically elated by the event, yet he had to force himself into
a gracious behaviour when, the official reception being over, the naval
officers of the Commission crossed the river to pay a visit to the
solitary white man of whom they had heard, no doubt wishing also to catch
a glimpse of his daughter. In that they were disappointed, Nina refusing
to show herself; but they seemed easily consoled by the gin and cheroots
set before them by the hospitable Almayer; and sprawling comfortably on
the lame armchairs under the shade of the verandah, while the blazing
sunshine outside seemed to set the great river simmering in the heat,
they filled the little bungalow with the unusual sounds of European
languages, with noise and laughter produced by naval witticisms at the
expense of the fat Lakamba whom they had been complimenting so much that
very morning. The younger men in an access of good fellowship made their
host talk, and Almayer, excited by the sight of European faces, by the
sound of European voices, opened his heart before the sympathising
strangers, unaware of the amusement the recital of his many misfortunes
caused to those future admirals. They drank his health, wished him many
big diamonds and a mountain of gold, expressed even an envy of the high
destinies awaiting him yet. Encouraged by so much friendliness, the grey-
headed and foolish dreamer invited his guests to visit his new house.
They went there through the long grass in a straggling procession while
their boats were got ready for the return down the river in the cool of
the evening. And in the great empty rooms where the tepid wind entering
through the sashless windows whirled gently the dried leaves and the dust
of many days of neglect, Almayer in his white jacket and flowered sarong,
surrounded by a circle of glittering uniforms, stamped his foot to show
the solidity of the neatly-fitting floors and expatiated upon the
beauties and convenience of the building. They listened and assented,
amazed by the wonderful simplicity and the foolish hopefulness of the
man, till Almayer, carried away by his excitement, disclosed his regret
at the non-arrival of the English, "who knew how to develop a rich
country," as he expressed it. There was a general laugh amongst the
Dutch officers at that unsophisticated statement, and a move was made
towards the boats; but when Almayer, stepping cautiously on the rotten
boards of the Lingard jetty, tried to approach the chief of the
Commission with some timid hints anent the protection required by the
Dutch subject against the wily Arabs, that salt water diplomat told him
significantly that the Arabs were better subjects than Hollanders who
dealt illegally in gunpowder with the Malays. The innocent Almayer
recognised there at once the oily tongue of Abdulla and the solemn
persuasiveness of Lakamba, but ere he had time to frame an indignant
protest the steam launch and the string of boats moved rapidly down the
river leaving him on the jetty, standing open-mouthed in his surprise and
anger. There are thirty miles of river from Sambir to the gem-like
islands of the estuary where the frigate was awaiting the return of the
boats. The moon rose long before the boats had traversed half that
distance, and the black forest sleeping peacefully under her cold rays
woke up that night to the ringing laughter in the small flotilla provoked
by some reminiscence of Almayer's lamentable narrative. Salt-water jests
at the poor man's expense were passed from boat to boat, the
non-appearance of his daughter was commented upon with severe
displeasure, and the half-finished house built for the reception of
Englishmen received on that joyous night the name of "Almayer's Folly" by
the unanimous vote of the lighthearted seamen.
For many weeks after this visit life in Sambir resumed its even and
uneventful flow. Each day's sun shooting its morning rays above the tree-
tops lit up the usual scene of daily activity. Nina walking on the path
that formed the only street in the settlement saw the accustomed sight of
men lolling on the shady side of the houses, on the high platforms; of
women busily engaged in husking the daily rice; of naked brown children
racing along the shady and narrow paths leading to the clearings. Jim-
Eng, strolling before his house, greeted her with a friendly nod before
climbing up indoors to seek his beloved opium pipe. The elder children
clustered round her, daring from long acquaintance, pulling the skirts of
her white robe with their dark fingers, and showing their brilliant teeth
in expectation of a shower of glass beads. She greeted them with a quiet
smile, but always had a few friendly words for a Siamese girl, a slave
owned by Bulangi, whose numerous wives were said to be of a violent
temper. Well-founded rumour said also that the domestic squabbles of
that industrious cultivator ended generally in a combined assault of all
his wives upon the Siamese slave. The girl herself never
complained--perhaps from dictates of prudence, but more likely through
the strange, resigned apathy of half-savage womankind. From early
morning she was to be seen on the paths amongst the houses--by the
riverside or on the jetties, the tray of pastry, it was her mission to
sell, skilfully balanced on her head. During the great heat of the day
she usually sought refuge in Almayer's campong, often finding shelter in
a shady corner of the verandah, where she squatted with her tray before
her, when invited by Nina. For "Mem Putih" she had always a smile, but
the presence of Mrs. Almayer, the very sound of her shrill voice, was the
signal for a hurried departure.
To this girl Nina often spoke; the other inhabitants of Sambir seldom or
never heard the sound of her voice. They got used to the silent figure
moving in their midst calm and white-robed, a being from another world
and incomprehensible to them. Yet Nina's life for all her outward
composure, for all the seeming detachment from the things and people
surrounding her, was far from quiet, in consequence of Mrs. Almayer being
much too active for the happiness and even safety of the household. She
had resumed some intercourse with Lakamba, not personally, it is true
(for the dignity of that potentate kept him inside his stockade), but
through the agency of that potentate's prime minister, harbour master,
financial adviser, and general factotum. That gentleman--of Sulu
origin--was certainly endowed with statesmanlike qualities, although he
was totally devoid of personal charms. In truth he was perfectly
repulsive, possessing only one eye and a pockmarked face, with nose and
lips horribly disfigured by the small-pox. This unengaging individual
often strolled into Almayer's garden in unofficial costume, composed of a
piece of pink calico round his waist. There at the back of the house,
squatting on his heels on scattered embers, in close proximity to the
great iron boiler, where the family daily rice was being cooked by the
women under Mrs. Almayer's superintendence, did that astute negotiator
carry on long conversations in Sulu language with Almayer's wife. What
the subject of their discourses was might have been guessed from the
subsequent domestic scenes by Almayer's hearthstone.
Of late Almayer had taken to excursions up the river. In a small canoe
with two paddlers and the faithful Ali for a steersman he would disappear
for a few days at a time. All his movements were no doubt closely
watched by Lakamba and Abdulla, for the man once in the confidence of
Rajah Laut was supposed to be in possession of valuable secrets. The
coast population of Borneo believes implicitly in diamonds of fabulous
value, in gold mines of enormous richness in the interior. And all those
imaginings are heightened by the difficulty of penetrating far inland,
especially on the north-east coast, where the Malays and the river tribes
of Dyaks or Head-hunters are eternally quarrelling. It is true enough
that some gold reaches the coast in the hands of those Dyaks when, during
short periods of truce in the desultory warfare, they visit the coast
settlements of Malays. And so the wildest exaggerations are built up and
added to on the slight basis of that fact.
Almayer in his quality of white man--as Lingard before him--had somewhat
better relations with the up-river tribes. Yet even his excursions were
not without danger, and his returns were eagerly looked for by the
impatient Lakamba. But every time the Rajah was disappointed. Vain were
the conferences by the rice-pot of his factotum Babalatchi with the white
man's wife. The white man himself was impenetrable--impenetrable to
persuasion, coaxing, abuse; to soft words and shrill revilings; to
desperate beseechings or murderous threats; for Mrs. Almayer, in her
extreme desire to persuade her husband into an alliance with Lakamba,
played upon the whole gamut of passion. With her soiled robe wound
tightly under the armpits across her lean bosom, her scant grayish hair
tumbled in disorder over her projecting cheek-bones, in suppliant
attitude, she depicted with shrill volubility the advantages of close
union with a man so good and so fair dealing.
"Why don't you go to the Rajah?" she screamed. "Why do you go back to
those Dyaks in the great forest? They should be killed. You cannot kill
them, you cannot; but our Rajah's men are brave! You tell the Rajah
where the old white man's treasure is. Our Rajah is good! He is our
very grandfather, Datu Besar! He will kill those wretched Dyaks, and you
shall have half the treasure. Oh, Kaspar, tell where the treasure is!
Tell me! Tell me out of the old man's surat where you read so often at
night."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Almayer's Folly: A Story of an Eastern River』
Joseph Conrad
199,709자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 354,816자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.