STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『성배의 고귀한 역사』

작자 미상 · 원제 The High History of the Holy Graal · 번역 Sebastian Evans

199,869자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 837,765자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1909년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The King made fetch him the sword, and in the first place showeth him the scabbard that was loaded of precious stones and the mountings were of silk with buttons of gold, and the hilt in likewise, and the pommel of a most holy sacred stone that Enax, a high emperor of Rome, made be set thereon. Then the King draweth it forth of the scabbard, and the sword came forth thereof all bloody, for it was the hour of noon. And he made hold it before Messire Gawain until the hour was past, and thereafter the sword becometh as clear as an emerald and as green. And Messire looketh at it and coveteth it much more than ever he did before, and he seeth that it is as long as another sword, albeit, when it is sheathed in the scabbard, neither scabbard nor sword seemeth of two spans length. V. "Sir Knight," saith the King, "This sword will I give you, and another thing will I do whereof you shall have joy." "Sir," saith Messire Gawain, "And I will do your need, if God please and His sweet Mother." Thereupon he teacheth him the way whereby the Giant went, and the place where he had his repair, and Messire Gawain goeth his way thitherward and commendeth himself to God. The country folk pray for him according to their belief that he may back repair with life and health, for that he goeth in great peril. He hath ridden until that he cometh to a great high mountain that lay round about a land that the Giant had all laid waste, and the enclosure of the mountain went round about for a good three leagues Welsh, and therewithin was the Giant, so great and cruel and horrible that he feared no man in the world, and for a long time had he not been sought out by any knight, for none durst won in that quarter. And the pass of the mountain whereby he went to his hold was so strait that no horse might get through; wherefore behoveth Messire Gawain leave his horse and his shield and spear and to pass beyond the mountain by sheer force, for the way was like a cut between sharp rocks. He is come to level ground and looketh before him and seeth a hold that the Giant had on the top of a rock, and espieth the Giant and the lad where they were sitting on the level ground under a tree. Messire Gawain was armed and had his sword girt on, and goeth his way thitherward. And the Giant seeth him coming and leapeth up and taketh in hand a great axe that was at his side, and cometh toward Messire Gawain all girded for the fight and thinketh to smite him a two-handed stroke right amidst the head. But Messire Gawain swerveth aside and bestirreth him with his sword and dealeth him a blow such that he cut off his arm, axe and all. And the Giant returneth backward when he feeleth himself wounded, and taketh the King's son by the neck with his other hand and grippeth him so straitly that he strangleth and slayeth him. Then he cometh back to Messire Gawain and falleth upon him and grippeth him sore strait by the flanks, and lifteth him three foot high off the ground and thinketh to carry him to his hold that was within the rock. And as he goeth thither he falleth, Messire Gawain and all, and he lieth undermost. Howbeit, he thinketh to rise, but cannot, for Messire Gawain sendeth him his sword right through his heart and beyond. Afterward, he cut off the head and cometh there where the King's child lay dead, whereof is he right sorrowful. And he beareth him on his neck, and taketh the Giant's head in his hand and returneth there where he had left his horse and shield and spear, and mounteth and cometh back and bringeth the King's son before the King and the head of the Giant hanging. VI. The King and all they of the castle come to meet him with right great joy, but when they see the young man dead, their great joy is turned into right great dole thereby. And Messire Gawain alighteth before the castle and presenteth to the King his son and the head of the Giant. "Certes," said he, "might I have presented him to you on live, much more joyful should I have been thereof." "This believe I well," saith the King, "Howbeit, of so much as you have done am I well pleased, and your guerdon shall you have." And he looketh at his son and lamenteth him right sweetly, and all they of the castle after him. Thereafter he maketh light a great show of torches in the midst of the city, and causeth a great fire to be made, and his son be set thereon in a brazen vessel all full of water, and maketh him be cooked and sodden over this fire, and maketh the Giant's head be hanged at the gate. VII. When his son was well cooked, he maketh him be cut up as small as he may, and biddeth send for all the high men of his land and giveth thereof to each so long as there was any left. After that he maketh bring the sword and giveth it to Messire Gawain, and Messire Gawain thanketh him much thereof. "More yet will I do for you," saith the King. He biddeth send for all the men of his land to come to his hall and castle. "Sir," saith he, "I am fain to baptize me." "God be praised thereof," saith Messire Gawain. The King biddeth send for a hermit of the forest, and maketh himself be baptized, and he had the name of Archis in right baptism; and of all them that were not willing to believe in God, he commanded Messire Gawain that he should cut off their heads. VIII. In such wise was this King baptized that was the lord of Albanie, by the miracle of God and the knighthood of Messire Gawain, that departeth from the castle with right great joy and rideth until he has come into the land of the King of Wales and bethought him he would go fulfil his pledge. He alighted before the hall, and the King made right great cheer when he saw him come. And Messire Gawain hath told him: "I come to redeem my pledge. Behold, here is the sword." And the King taketh it in his hand and looketh thereon right fainly, and afterward maketh great joy thereof and setteth it in his treasury and saith: "Now have I done my desire." "Sir," saith Messire Gawain, "Then have you betrayed me." "By my head," saith the King, "That have I not, for I am of the lineage of him that beheaded S. John, wherefore have I better right to it than you." "Sir," say the knights to the King, "Right loyal and courteous knight is Messire Gawain, wherefore yield him that which he hath conquered, for sore blame will you have of evil-treating him." "I will yield it," saith the King "on such condition that the first damsel that maketh request of him, what thing soever she may require and whatsoever it be shall not be denied of him." And Messire Gawain agreeth thereto, and of this agreement thereafter did he suffer much shame and anguish and was blamed of many knights. And the King yielded him the Sword. He lay the night therewithin, and on the morrow so soon as he might, he departed and rode until he came without the city where the burgess gave him the horse in exchange for his own. And he remembered him of his covenant, and abideth a long space and leaneth him on the hilt of his sword until the burgess cometh. Therewithal made they great joy the one of the other, and Messire showeth him the sword, and the burgess taketh it and smiteth his horse with his spurs and goeth a great gallop toward the city. And Messire Gawain goeth after a great pace and crieth out that he doth great treachery. "Come not after me into the city," saith the burgess, "for the folk have a commune." Howbeit, he followeth after into the city for that he might not overtake him before, and therein he meeteth a great procession of priests and clerks that bore crosses and censers. And Messire Gawain alighteth on account of the procession, and seeth the burgess that hath gone into the church and the procession after. "Lords," saith Messire Gawain, "Make yield me the sword whereof this burgess that hath entered your church hath plundered me." "Sir," say the priests, "Well know we that it is the sword wherewith S. John was beheaded, wherefore the burgess hath brought it to us to set with our hallows in yonder, and saith that it was given him." "Ha, lords!" saith Messire Gawain, "Not so! I have but shown it to him to fulfil my pledge. And he hath carried it off by treachery." Afterward he telleth them as it had befallen him, and the priests make the burgess give it up, and with great joy Messire Gawain departeth and remounteth his horse and issueth forth of the city. He hath scarce gone far before he meeteth a knight that came all armed, as fast as his horse could carry him, spear in rest. "Sir," saith he to Messire Gawain, "I have come to help you. We were told that you had been evil-entreated in the city, and I am of the castle that succoureth all strange knights that pass hereby whensoever they have need thereof." "Sir," saith Messire Gawain, "Blessed be the castle! I plain me not of the trespass for that right hath been done me. And how is the castle named?" "Sir, they call it the Castle of the Ball. Will you return back thither with me, since you are delivered, and lodge there the night with Messire, that is a right worshipful man, and of good conditions?" Therewith they go together to the castle, that was right fair and well-seeming. They enter in, and when they were within, the Lord, that sate on a mounting-stage of marble, had two right fair daughters, and he made them play before him with a ball of gold, and looked at them right fainly. He seeth Messire Gawain alight and cometh to meet him and maketh him great cheer. Afterward, he biddeth his two daughters lead him into the hall. IX. When he was disarmed, the one brought him a right rich robe, and after meat the two maidens sit beside him and make him right great cheer. Thereupon behold you, a dwarf that issueth forth of a chamber, and he holdeth a scourge. And he cometh to the damsels and smiteth them over their faces and their heads. "Rise up," saith he, "ye fools, ill-taught! Ye make cheer unto him whom you ought to hate! For this is Messire Gawain, King Arthur's nephew, by whom was your uncle slain!" Thereupon they rise, all ashamed, and go into the chamber, and Messire Gawain remaineth there sore abashed. But their father comforteth him and saith: "Sir, be not troubled for aught that he saith, for the dwarf is our master: he chastiseth and teacheth my daughters, and he is wroth for that you have slain his brother, whom you slew the day that Marin slew his wife on your account, whereof we are right sorrowful in this castle." "So also am I," saith Messire Gawain, "But no blame of her death have I nor she, as God knoweth of very truth." X. Messire Gawain lay the night at the castle, and departed on the morrow, and rode on his journeys until he cometh to the castle at the entrance to the land of the rich King Fisherman, where he seeth that the lion is not at the entrance nor were the serjeants of copper shooting. And he seeth in great procession the priests and them of the castle coming to meet him, and he alighteth, and a squire was apparelled ready, that took his armour and his horse, and he showeth the sword to them that were come to meet him. It was the hour of noon. He draweth the sword, and seeth it all bloody, and they bow down and worship it, and sing 'Te Deum laudamus'. With such joy was Messire Gawain received at the castle, and he set the sword back in his scabbard, and kept it right anigh him, and made it not known in all the places where he lodged that it was such. The priests and knights of the castle make right great joy, and pray him right instantly that so God should lead him to the castle of King Fisherman, and the Graal should appear before him, he would not be so forgetful as the other knights. And he made answer that he would do that which God should teach him. XI. "Messire Gawain," saith the master of the priests, that was right ancient: "Great need have you to take rest, for meseemeth you have had much travail."