"Fair Sir," saith the King, "I beseech you of all loves that you deign
to give me the head of this knight that you are carrying on the point
of your lance."
"I will give it you," saith the knight, "on condition."
"What condition?" saith the King.
"That you tell me who slew the knight whose head I carry that you ask
of me."
"May I not otherwise have it?" saith the King.
"In no wise," saith he.
"Then will I tell you," saith the King. "Know of a very truth that
King Arthur slew him."
"And where is he?" saith the knight.
"Seek him until you shall have found him," saith King Arthur, "For I
have told you the truth thereof. Give me the head."
"Willingly," saith the knight. He lowereth his spear and the King
taketh the head. The knight had a horn at his neck. He setteth it to
his mouth and soundeth a blast right loud. The knights that were set
within the forest hear the horn and return back a great gallop, and
King Arthur goeth his way toward the oak-tree at the issue of the
launde where the damsel is awaiting him. And the knights come
presently to him that had given the head to the King and ask him
wherefore he hath sounded the horn.
"For this," saith he, "That this knight that is going away yonder hath
told me that King Arthur slew the Black Knight, and I was minded you
should know it that we may follow him."
"We will not follow him," say the knights, "For it is King Arthur
himself that is carrying off the head, and no power have we to do evil
to him nor other sith that he hath passed the bar. But you shall aby
it that let him go when he was so nigh you!"
They rush in upon him and slay him and cut him up, and each one
carrieth off his piece the same as they had done with the other. King
Arthur is issued forth of the bar, and cometh to the maiden that is
waiting for him and presenteth her the head.
"Sir," saith the damsel, "Gramercy."
"Damsel," saith he, "With a good will!"
"Sir," saith the damsel, "You may well alight, for nought have you to
fear on this side the bar." With that, the King alighteth.
"Sir," saith she, "Do off your habergeon heedfully and I will bind up
the wound in your arm, for of none may you be made whole save of me
only."
The King doeth off his habergeon, and the damsel taketh of the blood of
the knight's head that still ran all warm, and therewith washeth King
Arthur his wound, and thereafter maketh him do on his habergeon again.
"Sir," saith she, "Never would you have been whole save by the blood of
this Black Knight. And for this carried they off the body piecemeal
and the head, for that they well knew you were wounded; and of the head
shall I have right sore need, for thereby shall a castle be yielded up
to me that was reft from me by treason, so I may find the knight that I
go seek, through whom it ought to be yielded up to me."
"Damsel," saith the King, "And who is the knight?"
"Sir," saith she, "He was the son of Alain li Gros of the Valleys of
Camelot, and is named Perlesvax."
"Wherefore Perlesvax?" saith the King.
"Sir," saith she, "When he was born, his father was asked how he should
be named in right baptism, and he said that he would he should have the
name Perlesvax, for the Lord of the Moors had reft him of the greater
part of the Valleys of Camelot, and therefore he would that his son
should by this name be reminded thereof, and God should so multiply him
as that he should be knight. The lad was right comely and right gentle
and began to go by the forests and launch his javelins, Welsh-fashion,
at hart and hind. His father and his mother loved him much, and one
day they were come forth of their hold, whereunto the forest was close
anigh, to enjoy them. Now, there was between the hold and the forest,
an exceeding small chapel that stood upon four columns of marble; and
it was roofed of timber and had a little altar within, and before the
altar a right fair coffin, and thereupon was the figure of a man
graven. Sir," saith the damsel to the King, "The lad asked his father
and mother what man lay within the coffin. The father answered: 'Fair
son,' saith he, 'Certes, I know not to tell you, for the tomb hath been
here or ever that my father's father was born, and never have I heard
tell of none that might know who it is therein, save only that the
letters that are on the coffin say that when the Best Knight in the
world shall come hither the coffin will open and the joinings all fall
asunder, and then will it be seen who it is that lieth therein.'"
X.
"Damsel," saith the King, "Have many knights passed thereby sithence
that the coffin was set there?"
"Yea, sir, so many that neither I nor none other may tell the number.
Yet natheless hath not the coffin removed itself for none. When the
lad heareth his father and mother talking thus, he asketh what a knight
may be? 'Fair son,' saith his mother, 'Of right ought you well to know
by your lineage.' She telleth the lad that he had eleven uncles on his
father's side that had all been slain in arms, and not one of them
lived knight but twelve years. Sir," saith she to the King, "The lad
made answer that this was nor that he had asked, but how knights were
made? And the father answered that they were such as had more valour
than any other in the world. After that he said, 'Fair son, they are
clad in habergeons of iron to protect their bodies, and helms laced
upon their heads, and shields and spears and swords girded wherewithal
to defend their bodies.'"
XI.
"Sir," saith the damsel to the King, "When that the father had thus
spoken to the lad, they returned together to the castle. When the
morrow morning came, the lad arose and heard the birds sing and
bethought him that he would go for disport into the forest for the day
sith that it was fair. So he mounted on one of his father's horses of
the chase and carried his javelins Welshman-fashion and went into the
forest and found a stag and followed him a good four leagues Welsh,
until that he came into a launde and found two knights all armed that
were there doing battle, and the one had a red shield and the other a
white. He left of tracking the stag to look on at the melly and saw
that the Red Knight was conquering the White. He launched one of his
javelins at the Red Knight so hard that he pierced his habergeon and
made it pass through the heart. The knight fell dead.
"Sir," saith the damsel, "The knight of the white shield made great joy
thereof, and the lad asked him, 'were knights so easy to slay?
Methought,' saith the lad, 'that none might never pierce nor damage a
knight's armour, otherwise would I not have run him through with my
javelin,' saith the lad. Sir, the lad brought the destrier home to his
father and mother, and right grieved were they when they heard the
tidings of the knight he had slain. And right were they, for thereof
did sore trouble come to them thereafter. Sir, the squire departed
from the house of his father and mother and came to the court of King
Arthur. Right gladly did the King make him knight when he knew his
will, and afterward he departed from the land and went to seek
adventure in every kingdom. Now is he the Best Knight that is in the
world. So go I to seek him, and full great joy shall I have at heart
and I may find him. Sir, and you should meet him by any adventure in
any of these forests, he beareth a red shield with a white hart. And
so tell him that his father is dead, and that his mother will lose all
her land so he come not to succour her; and that the brother of the
knight of the Red shield that he slew in the forest with his javelin
warreth upon her with the Lord of the Moors."
"Damsel," saith the King, "And God grant me to meet him, right fain
shall I be thereof, and right well will I set forth your message."
"Sir," saith she, "Now that I have told you him that I seek, it is your
turn to tell me your name."
"Damsel," saith the King, "Willingly. They that know me call me
Arthur."
"Arthur? Have you indeed such name?"
"Yea, damsel," saith he.
"So help me God," saith she, "Now am I sorrier for you than tofore, for
you have the name of the worst King in the world, and I would that he
were here in such sort as you are now. But never again will he move
from Cardoil, do what he may, such dread hath the Queen lest any should
take him from her, according as I have heard witness, for never saw I
neither the one nor the other. I was moved to go to his court, but I
have met full a score knights one after other, of whom I asked
concerning him, and one told me the same tale as another, for each told
me that the court of King Arthur is the vilest in the world, and that
all the knights of the Table Round have renounced it for the badness
thereof."
"Damsel," saith the King, "Hereof may he well be sorry, but at the
beginning I have heard say he did right well."
"And who careth," saith the damsel, "for his good beginning when the
end is bad? And much it misliketh me that so seemly knight and so
worshipful man as are you should have the name of so evil a king."
"Damsel," saith the King, "A man is not good by his name, but by his
heart."
"You say true," saith the damsel, "But for the King's name have I
despite of yours. And whitherward are you going?"
"I shall go to Cardoil, where I shall find King Arthur when I shall
come thither."
"Go to, then, and bestir!" saith she.
"One bad man with another! No better hope have I of you, sith that you
go thither!"
"Damsel, you may say your pleasure, for thither I go! God be with you!"
"And may never God guide you," saith she, "and you go the court of King
Arthur!"
XII.
With that the King mounted again and departed, and left the damsel
under the tree and entered into the deep forest and rode with much ado
as fast as he might to come to Cardoil. And he had ridden a good ten
leagues Welsh when he heard a Voice in the thick of the forest that
began to cry aloud: "King Arthur of Great Britain, right glad at heart
mayst thou be of this that God hath sent me hither unto thee. And so
He biddeth thee that thou hold court at the earliest thou mayst, for
the world, that is now made worse of thee and of thy slackness in
well-doing, shall thereof be greatly amended!"
With that the Voice is silent, and the King was right joyous in his
heart of that he had heard. The story speaketh no more here of other
adventure that befel King Arthur in his returning nor on his arriving.
Anyway, he hath ridden so long that he is come back to Cardoil. The
Queen and the knights made great feast of him and great joy. The King
was alighted on the mounting-stage and went up into the hall and made
him be disarmed. And he showed the Queen the wound that he had on his
arm, that had been right great and painful, but it was healing full
fairly. The King goeth into the chamber and the Queen with him, and
doeth the King be apparelled in a robe of cloth of silk all furred of
ermine, with coat, surcoat and mantle.
"Sir," saith the Queen, "Sore pain and travail have you had."
"Lady, in such wise behoveth worshipful man to suffer in order that he
may have honour, for hardly shall none without travail come to honour."
He recounteth to the Queen all the adventures that have befallen him
sithence that he was departed, and in what manner he was wounded in the
arm, and of the damsel that had so blamed him of his name.
"Sir," saith the queen, "Now may you well know how meet it is that a
man high and rich and puissant should have great shame of himself when
he becometh evil."
"Lady," saith the King, "So much did the damsel do me well to wot, but
greatly did a Voice recomfort me that I heard in the forest, for it
told me that God bade me hold court presently, and that I shall see
there the fairest adventure befal that ever I may see."
"Sir," saith she, "Right joyous ought you to be that your Saviour hath
had you in remembrance. Now, therefore, fulfil His commandment."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『성배의 고귀한 역사』
작자 미상 · 원제 The High History of the Holy Graal · 번역 Sebastian Evans
199,869자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 837,765자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1909년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.