STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Boyhood in Norway: Stories of Boy-Life in the Land of the Midnight Sun』

Hjalmar Hjorth Boyesen

199,065자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 313,796자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1895년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Nils paused close to the mill, and peered intently into the rushing current; but nothing appeared. Then he stole down to the river-bank, where he seated himself on a big stone, barely out of reach of the spray, which blew in gusts from the cataract. He sat for a long while motionless, gazing with rapt intentness at the struggling, foaming rapids, but he saw or heard nothing. Then all of a sudden it seemed to him that the air began to vibrate faintly with a vague, captivating rhythm. Nils could hear his heart beat in his throat. With trembling eagerness he unwrapped the violin and raised it to his chin. Now, surely, there was a note. It belonged on the A string. No, not there. On the E string, perhaps. But no, not there, either. Look! What is that? A flash, surely, through the water of a beautiful naked arm. And there--no, not there--but somewhere from out of the gentle rush of the middle current there seemed to come to him a marvellous mist of drifting sound--ineffably, rapturously sweet! With a light movement Nils runs his bow over the strings, but not a ghost, not a semblance, can he reproduce of the swift, scurrying flight of that wondrous melody. Again and again he listens breathlessly, and again and again despair overwhelms him. Should he, then, never see the Nixy, and ask the fulfilment of his three wishes? Curiously enough, those three wishes which once were so great a part of his life had now almost escaped him. It was the Nixy’s strain he had been intent upon, and the wishes had lapsed into oblivion. And what were they, really, those three wishes, for the sake of which he desired to confront the Nixy? Well, the first--the first was--what was it, now? Yes, now at length he remembered. The first was wisdom. Well, the people called him Wise Nils now, so, perhaps, that wish was superfluous. Very likely he had as much wisdom as was good for him. At all events, he had refused to acquire more by going abroad to acquaint himself with the affairs of the great world. Then the second wish; yes, he could recall that. It was fame. It was odd indeed; that, too, he had refused, and what he possessed of it was as much, or even far more, than he desired. But when he called to mind the third and last of his boyish wishes, a moderate prosperity or a good violin--for that was the alternative--he had to laugh outright, for both the violin and the prosperity were already his. Nils lapsed into deep thought, as he sat there in the summer night, with the crowns of the trees above him and the brawling rapids swirling about him. Had not the Nixy bestowed upon him her best gift already in permitting him to hear that exquisite ghost of a melody, that shadowy, impalpable strain, which had haunted him these many years? In pursuing that he had gained the goal of his desires, till other things he had wished for had come to him unawares, as it were, and almost without his knowing it. And now what had he to ask of the Nixy, who had blessed him so abundantly? The last secret, the wondrous strain, forsooth, that he might imprison it in notes, and din it in the ears of an unappreciative multitude! Perhaps it were better, after all, to persevere forever in the quest, for what would life have left to offer him if the Nixy’s strain was finally caught, when all were finally attained, and no divine melody haunted the brain, beyond the powers even of a Stradivarius to lure from its shadowy realm? Nils walked home that night plunged in deep meditation. He vowed to himself that he would never more try to catch the Nixy’s strain. But the next day, when he seized the violin, there it was again, and, strive as he might, he could not forbear trying to catch it. Wise Nils is many years older now; has a good wife and several children, and is a happy man; but to this day, resolve as he will, he has never been able to abandon the effort to catch the Nixy’s strain. Sometimes he thinks he has half caught it, but when he tries to play it, it is always gone. THE WONDER CHILD I. A very common belief in Norway, as in many other lands, is that the seventh child of the seventh child can heal the sick by the laying on of hands. Such a child is therefore called a wonder child. Little Carina Holt was the seventh in a family of eight brothers and sisters, but she grew to be six years old before it became generally known that she was a wonder child. Then people came from afar to see her, bringing their sick with them; and morning after morning, as Mrs. Holt rolled up the shades, she found invalids, seated or standing in the snow, gazing with devout faith and anxious longing toward Carina’s window. It seemed a pity to send them away uncomforted, when the look and the touch cost Carina so little. But there was another fear that arose in the mother’s breast, and that was lest her child should be harmed by the veneration with which she was regarded, and perhaps come to believe that she was something more than a common mortal. What was more natural than that a child who was told by grown-up people that there was healing in her touch, should at last come to believe that she was something apart and extraordinary? It would have been a marvel, indeed, if the constant attention she attracted, and the pilgrimages that were made to her, had failed to make any impression upon her sensitive mind. Vain she was not, and it would have been unjust to say that she was spoiled. She had a tender nature, full of sympathy for sorrow and suffering. She was constantly giving away her shoes, her stockings, nay, even her hood and cloak, to poor little invalids, whose misery appealed to her merciful heart. It was of no use to scold her; you could no more prevent a stream from flowing than Carina from giving. It was a spontaneous yielding to an impulse that was too strong to be resisted. But to her father there was something unnatural in it; he would have preferred to have her frankly selfish, as most children are, not because he thought it lovely, but because it was childish and natural. Her unusual goodness gave him a pang more painful than ever the bad behavior of her brothers had occasioned. On the other hand, it delighted him to see her do anything that ordinary children did. He was charmed if she could be induced to take part in a noisy romp, play tag, or dress her dolls. But there followed usually after each outbreak of natural mirth a shy withdrawal into herself, a resolute and quiet retirement, as if she, were a trifle ashamed of her gayety. There was nothing morbid in these moods, no brooding sadness or repentance, but a touching solemnity, a serene, almost cheerful seriousness, which in one of her years seemed strange. Mr. Holt had many a struggle with himself as to how he should treat Carina’s delusion; and he made up his mind, at last, that it was his duty to do everything in his power to dispel and counteract it. When he happened to overhear her talking to her dolls one day, laying her hands upon them, and curing them of imaginary diseases, he concluded it was high time for him to act. He called Carina to him, remonstrated kindly with her, and forbade her henceforth to see the people who came to her for the purpose of being cured. But it distressed him greatly to see how reluctantly she consented to obey him. When Carina awoke the morning after this promise had been extorted from her, she heard the dogs barking furiously in the yard below. Her elder sister, Agnes, was standing half dressed before the mirror, holding the end of one blond braid between her teeth, while tying the other with a pink ribbon. Seeing that Carina was awake, she gave her a nod in the glass, and, removing her braid, observed that there evidently were sick pilgrims under the window. She could sympathize with Sultan and Hector, she averred, in their dislike of pilgrims. “Oh, I wish they would not come!” sighed Carina. “It will be so hard for me to send them away.” “I thought you liked curing people,” exclaimed Agnes. “I do, sister, but papa has made me promise never to do it again.” She arose and began to dress, her sister assisting her, chatting all the while like a gay little chirruping bird that neither gets nor expects an answer. She was too accustomed to Carina’s moods to be either annoyed or astonished; but she loved her all the same, and knew that her little ears were wide open, even though she gave no sign of listening. Carina had just completed her simple toilet when Guro, the chamber-maid, entered, and announced that there were some sick folk below who wished to see the wonder child. “Tell them I cannot see them,” answered Carina, with a tremulous voice; “papa does not permit me.” “But this man, Atle Pilot, has come from so far away in this dreadful cold,” pleaded Guro, “and his son is so very bad, poor thing; he’s lying down in the boat, and he sighs and groans fit to move a stone.” “Don’t! Don’t tell her that,” interposed Agnes, motioning to the girl to begone. “Don’t you see it is hard enough for her already?” There was something in the air, as the two sisters descended the stairs hand in hand, which foreboded calamity. The pastor had given out from the pulpit last Sunday that he would positively receive no invalids at his house; and he had solemnly charged every one to refrain from bringing their sick to his daughter. He had repeated this announcement again and again, and he was now very much annoyed at his apparent powerlessness to protect his child from further imposition. Loud and angry speech was heard in his office, and a noise as if the furniture were being knocked about. The two little girls remained standing on the stairs, each gazing at the other’s frightened face. Then there was a great bang, and a stalwart, elderly sailor came tumbling head foremost out into the hall. His cap was flung after him through the crack of the door. Agnes saw for an instant her father’s face, red and excited; and in his bearing there was something wild and strange, which was so different from his usual gentle and dignified appearance. The sailor stood for a while bewildered, leaning against the wall; then he stooped slowly and picked up his cap. But the moment he caught sight of Carina his embarrassment vanished, and his rough features were illuminated with an intense emotion. “Come, little miss, and help me,” he cried, in a hoarse, imploring whisper. “Halvor, my son--he is the only one God gave me--he is sick; he is going to die, miss, unless you take pity on him.” “Where is he?” asked Carina. “He’s down in the boat, miss, at the pier. But I’ll carry him up to you, if you like. We have been rowing half the night in the cold, and he is very low.” “No, no; you mustn’t bring him here,” said Agnes, seeing by Carina’s face that she was on the point of yielding. “Father would be so angry.” “He may kill me if he likes,” exclaimed the sailor, wildly. “It doesn’t matter to me. But Halvor he’s the only one I have, miss, and his mother died when he was born, and he is young, miss, and he will have many years to live, if you’ll only have mercy on him.” “But, you know, I shouldn’t dare, on papa’s account, to have you bring him here,” began Carina, struggling with her tears. “Ah, yes! Then you will go to him. God bless you for that!” cried the poor man, with agonized eagerness. And interpreting the assent he read in Carina’s eye, he caught her up in his arms, snatched a coat from a peg in the wall, and wrapping her in it, tore open the door. Carina made no outcry, and was not in the least afraid. She felt herself resting in two strong arms, warmly wrapped and borne away at a great speed over the snow. But Agnes, seeing her sister vanish in that sudden fashion, gave a scream which called her father to the door. “What has happened?” he asked. “Where is Carina?” “That dreadful Atle Pilot took her and ran away with her.” “Ran away with her?” cried the pastor in alarm. “How? Where?” “Down to the pier.”
Boyhood in Norway: Stories of Boy-Life in the Land of the Midnight Sun 원문 · 스토리돈