Presently, as he sat there, the sudden feeling came over him that eyes
were watching from behind, and the old instinct of the wild beast broke
through the thin veneer of civilization, so that Tarzan wheeled about
so quickly that the eyes of the young woman who had been
surreptitiously regarding him had not even time to drop before the gray
eyes of the ape-man shot an inquiring look straight into them. Then, as
they fell, Tarzan saw a faint wave of crimson creep swiftly over the
now half-averted face.
He smiled to himself at the result of his very uncivilized and
ungallant action, for he had not lowered his own eyes when they met
those of the young woman. She was very young, and equally good to look
upon. Further, there was something rather familiar about her that set
Tarzan to wondering where he had seen her before. He resumed his former
position, and presently he was aware that she had arisen and was
leaving the deck. As she passed, Tarzan turned to watch her, in the
hope that he might discover a clew to satisfy his mild curiosity as to
her identity.
Nor was he disappointed entirely, for as she walked away she raised one
hand to the black, waving mass at the nape of her neck—the peculiarly
feminine gesture that admits cognizance of appraising eyes behind
her—and Tarzan saw upon a finger of this hand the ring of strange
workmanship that he had seen upon the finger of the veiled woman a
short time before.
So it was this beautiful young woman Rokoff had been persecuting.
Tarzan wondered in a lazy sort of way whom she might be, and what
relations one so lovely could have with the surly, bearded Russian.
After dinner that evening Tarzan strolled forward, where he remained
until after dark, in conversation with the second officer, and when
that gentleman’s duties called him elsewhere Tarzan lolled lazily by
the rail watching the play of the moonlight upon the gently rolling
waters. He was half hidden by a davit, so that two men who approached
along the deck did not see him, and as they passed Tarzan caught enough
of their conversation to cause him to fall in behind them, to follow
and learn what deviltry they were up to. He had recognized the voice as
that of Rokoff, and had seen that his companion was Paulvitch.
Tarzan had overheard but a few words: “And if she screams you may choke
her until—” But those had been enough to arouse the spirit of adventure
within him, and so he kept the two men in sight as they walked, briskly
now, along the deck. To the smoking-room he followed them, but they
merely halted at the doorway long enough, apparently, to assure
themselves that one whose whereabouts they wished to establish was
within.
Then they proceeded directly to the first-class cabins upon the
promenade deck. Here Tarzan found greater difficulty in escaping
detection, but he managed to do so successfully. As they halted before
one of the polished hardwood doors, Tarzan slipped into the shadow of a
passageway not a dozen feet from them.
To their knock a woman’s voice asked in French: “Who is it?”
“It is I, Olga—Nikolas,” was the answer, in Rokoff’s now familiar
guttural. “May I come in?”
“Why do you not cease persecuting me, Nikolas?” came the voice of the
woman from beyond the thin panel. “I have never harmed you.”
“Come, come, Olga,” urged the man, in propitiary tones; “I but ask a
half dozen words with you. I shall not harm you, nor shall I enter your
cabin; but I cannot shout my message through the door.”
Tarzan heard the catch click as it was released from the inside. He
stepped out from his hiding-place far enough to see what transpired
when the door was opened, for he could not but recall the sinister
words he had heard a few moments before upon the deck, “And if she
screams you may choke her.”
Rokoff was standing directly in front of the door. Paulvitch had
flattened himself against the paneled wall of the corridor beyond. The
door opened. Rokoff half entered the room, and stood with his back
against the door, speaking in a low whisper to the woman, whom Tarzan
could not see. Then Tarzan heard the woman’s voice, level, but loud
enough to distinguish her words.
“No, Nikolas,” she was saying, “it is useless. Threaten as you will, I
shall never accede to your demands. Leave the room, please; you have no
right here. You promised not to enter.”
“Very well, Olga, I shall not enter; but before I am done with you, you
shall wish a thousand times that you had done at once the favor I have
asked. In the end I shall win anyway, so you might as well save trouble
and time for me, and disgrace for yourself and your—”
“Never, Nikolas!” interrupted the woman, and then Tarzan saw Rokoff
turn and nod to Paulvitch, who sprang quickly toward the doorway of the
cabin, rushing in past Rokoff, who held the door open for him. Then the
latter stepped quickly out. The door closed. Tarzan heard the click of
the lock as Paulvitch turned it from the inside. Rokoff remained
standing before the door, with head bent, as though to catch the words
of the two within. A nasty smile curled his bearded lip.
Tarzan could hear the woman’s voice commanding the fellow to leave her
cabin. “I shall send for my husband,” she cried. “He will show you no
mercy.”
Paulvitch’s sneering laugh came through the polished panels.
“The purser will fetch your husband, madame,” said the man. “In fact,
that officer has already been notified that you are entertaining a man
other than your husband behind the locked door of your cabin.”
“Bah!” cried the woman. “My husband will know!”
“Most assuredly your husband will know, but the purser will not; nor
will the newspaper men who shall in some mysterious way hear of it on
our landing. But they will think it a fine story, and so will all your
friends when they read of it at breakfast on—let me see, this is
Tuesday—yes, when they read of it at breakfast next Friday morning. Nor
will it detract from the interest they will all feel when they learn
that the man whom madame entertained is a Russian servant—her brother’s
valet, to be quite exact.”
“Alexis Paulvitch,” came the woman’s voice, cold and fearless, “you are
a coward, and when I whisper a certain name in your ear you will think
better of your demands upon me and your threats against me, and then
you will leave my cabin quickly, nor do I think that ever again will
you, at least, annoy me,” and there came a moment’s silence in which
Tarzan could imagine the woman leaning toward the scoundrel and
whispering the thing she had hinted at into his ear. Only a moment of
silence, and then a startled oath from the man—the scuffling of feet—a
woman’s scream—and silence.
But scarcely had the cry ceased before the ape-man had leaped from his
hiding-place. Rokoff started to run, but Tarzan grasped him by the
collar and dragged him back. Neither spoke, for both felt instinctively
that murder was being done in that room, and Tarzan was confident that
Rokoff had had no intention that his confederate should go that far—he
felt that the man’s aims were deeper than that—deeper and even more
sinister than brutal, cold-blooded murder. Without hesitating to
question those within, the ape-man threw his giant shoulder against the
frail panel, and in a shower of splintered wood he entered the cabin,
dragging Rokoff after him. Before him, on a couch, the woman lay, and
on top of her was Paulvitch, his fingers gripping the fair throat,
while his victim’s hands beat futilely at his face, tearing desperately
at the cruel fingers that were forcing the life from her.
The noise of his entrance brought Paulvitch to his feet, where he stood
glowering menacingly at Tarzan. The girl rose falteringly to a sitting
posture upon the couch. One hand was at her throat, and her breath came
in little gasps. Although disheveled and very pale, Tarzan recognized
her as the young woman whom he had caught staring at him on deck
earlier in the day.
“What is the meaning of this?” said Tarzan, turning to Rokoff, whom he
intuitively singled out as the instigator of the outrage. The man
remained silent, scowling. “Touch the button, please,” continued the
ape-man; “we will have one of the ship’s officers here—this affair has
gone quite far enough.”
“No, no,” cried the girl, coming suddenly to her feet. “Please do not
do that. I am sure that there was no real intention to harm me. I
angered this person, and he lost control of himself, that is all. I
would not care to have the matter go further, please, monsieur,” and
there was such a note of pleading in her voice that Tarzan could not
press the matter, though his better judgment warned him that there was
something afoot here of which the proper authorities should be made
cognizant.
“You wish me to do nothing, then, in the matter?” he asked.
“Nothing, please,” she replied.
“You are content that these two scoundrels should continue persecuting
you?”
She did not seem to know what answer to make, and looked very troubled
and unhappy. Tarzan saw a malicious grin of triumph curl Rokoff’s lip.
The girl evidently was in fear of these two—she dared not express her
real desires before them.
“Then,” said Tarzan, “I shall act on my own responsibility. To you,” he
continued, turning to Rokoff, “and this includes your accomplice, I may
say that from now on to the end of the voyage I shall take it upon
myself to keep an eye on you, and should there chance to come to my
notice any act of either one of you that might even remotely annoy this
young woman you shall be called to account for it directly to me, nor
shall the calling or the accounting be pleasant experiences for either
of you.
“Now get out of here,” and he grabbed Rokoff and Paulvitch each by the
scruff of the neck and thrust them forcibly through the doorway, giving
each an added impetus down the corridor with the toe of his boot. Then
he turned back to the stateroom and the girl. She was looking at him in
wide-eyed astonishment.
“And you, madame, will confer a great favor upon me if you will but let
me know if either of those rascals troubles you further.”
“Ah, monsieur,” she answered, “I hope that you will not suffer for the
kind deed you attempted. You have made a very wicked and resourceful
enemy, who will stop at nothing to satisfy his hatred. You must be very
careful indeed, Monsieur—”
“Pardon me, madame, my name is Tarzan.”
“Monsieur Tarzan. And because I would not consent to notify the
officers, do not think that I am not sincerely grateful to you for the
brave and chivalrous protection you rendered me. Good night, Monsieur
Tarzan. I shall never forget the debt I owe you,” and, with a most
winsome smile that displayed a row of perfect teeth, the girl curtsied
to Tarzan, who bade her good night and made his way on deck.
It puzzled the man considerably that there should be two on board—this
girl and Count de Coude—who suffered indignities at the hands of Rokoff
and his companion, and yet would not permit the offenders to be brought
to justice. Before he turned in that night his thoughts reverted many
times to the beautiful young woman into the evidently tangled web of
whose life fate had so strangely introduced him. It occurred to him
that he had not learned her name. That she was married had been
evidenced by the narrow gold band that encircled the third finger of
her left hand. Involuntarily he wondered who the lucky man might be.
Tarzan saw nothing further of any of the actors in the little drama
that he had caught a fleeting glimpse of until late in the afternoon of
the last day of the voyage. Then he came suddenly face to face with the
young woman as the two approached their deck chairs from opposite
directions. She greeted him with a pleasant smile, speaking almost
immediately of the affair he had witnessed in her cabin two nights
before. It was as though she had been perturbed by a conviction that he
might have construed her acquaintance with such men as Rokoff and
Paulvitch as a personal reflection upon herself.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『타잔의 귀환』
에드거 라이스 버로스 · 원제 The Return of Tarzan
199,994자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 493,302자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.