“I trust monsieur has not judged me,” she said, “by the unfortunate
occurrence of Tuesday evening. I have suffered much on account of
it—this is the first time that I have ventured from my cabin since; I
have been ashamed,” she concluded simply.
“One does not judge the gazelle by the lions that attack it,” replied
Tarzan. “I had seen those two work before—in the smoking-room the day
prior to their attack on you, if I recollect it correctly, and so,
knowing their methods, I am convinced that their enmity is a sufficient
guarantee of the integrity of its object. Men such as they must cleave
only to the vile, hating all that is noblest and best.”
“It is very kind of you to put it that way,” she replied, smiling. “I
have already heard of the matter of the card game. My husband told me
the entire story. He spoke especially of the strength and bravery of
Monsieur Tarzan, to whom he feels that he owes an immense debt of
gratitude.”
“Your husband?” repeated Tarzan questioningly.
“Yes. I am the Countess de Coude.”
“I am already amply repaid, madame, in knowing that I have rendered a
service to the wife of the Count de Coude.”
“Alas, monsieur, I already am so greatly indebted to you that I may
never hope to settle my own account, so pray do not add further to my
obligations,” and she smiled so sweetly upon him that Tarzan felt that
a man might easily attempt much greater things than he had
accomplished, solely for the pleasure of receiving the benediction of
that smile.
He did not see her again that day, and in the rush of landing on the
following morning he missed her entirely, but there had been something
in the expression of her eyes as they parted on deck the previous day
that haunted him. It had been almost wistful as they had spoken of the
strangeness of the swift friendships of an ocean crossing, and of the
equal ease with which they are broken forever.
Tarzan wondered if he should ever see her again.
Chapter III
What Happened in the Rue Maule
On his arrival in Paris, Tarzan had gone directly to the apartments of
his old friend, D’Arnot, where the naval lieutenant had scored him
roundly for his decision to renounce the title and estates that were
rightly his from his father, John Clayton, the late Lord Greystoke.
“You must be mad, my friend,” said D’Arnot, “thus lightly to give up
not alone wealth and position, but an opportunity to prove beyond doubt
to all the world that in your veins flows the noble blood of two of
England’s most honored houses—instead of the blood of a savage she-ape.
It is incredible that they could have believed you—Miss Porter least of
all.
“Why, I never did believe it, even back in the wilds of your African
jungle, when you tore the raw meat of your kills with mighty jaws, like
some wild beast, and wiped your greasy hands upon your thighs. Even
then, before there was the slightest proof to the contrary, I knew that
you were mistaken in the belief that Kala was your mother.
“And now, with your father’s diary of the terrible life led by him and
your mother on that wild African shore; with the account of your birth,
and, final and most convincing proof of all, your own baby finger
prints upon the pages of it, it seems incredible to me that you are
willing to remain a nameless, penniless vagabond.”
“I do not need any better name than Tarzan,” replied the ape-man; “and
as for remaining a penniless vagabond, I have no intention of so doing.
In fact, the next, and let us hope the last, burden that I shall be
forced to put upon your unselfish friendship will be the finding of
employment for me.”
“Pooh, pooh!” scoffed D’Arnot. “You know that I did not mean that. Have
I not told you a dozen times that I have enough for twenty men, and
that half of what I have is yours? And if I gave it all to you, would
it represent even the tenth part of the value I place upon your
friendship, my Tarzan? Would it repay the services you did me in
Africa? I do not forget, my friend, that but for you and your wondrous
bravery I had died at the stake in the village of Mbonga’s cannibals.
Nor do I forget that to your self-sacrificing devotion I owe the fact
that I recovered from the terrible wounds I received at their hands—I
discovered later something of what it meant to you to remain with me in
the amphitheater of apes while your heart was urging you on to the
coast.
“When we finally came there, and found that Miss Porter and her party
had left, I commenced to realize something of what you had done for an
utter stranger. Nor am I trying to repay you with money, Tarzan. It is
that just at present you need money; were it sacrifice that I might
offer you it were the same—my friendship must always be yours, because
our tastes are similar, and I admire you. That I cannot command, but
the money I can and shall.”
“Well,” laughed Tarzan, “we shall not quarrel over the money. I must
live, and so I must have it; but I shall be more contented with
something to do. You cannot show me your friendship in a more
convincing manner than to find employment for me—I shall die of
inactivity in a short while. As for my birthright—it is in good hands.
Clayton is not guilty of robbing me of it. He truly believes that he is
the real Lord Greystoke, and the chances are that he will make a better
English lord than a man who was born and raised in an African jungle.
You know that I am but half civilized even now. Let me see red in anger
but for a moment, and all the instincts of the savage beast that I
really am, submerge what little I possess of the milder ways of culture
and refinement.
“And then again, had I declared myself I should have robbed the woman I
love of the wealth and position that her marriage to Clayton will now
insure to her. I could not have done that—could I, Paul?
“Nor is the matter of birth of great importance to me,” he went on,
without waiting for a reply. “Raised as I have been, I see no worth in
man or beast that is not theirs by virtue of their own mental or
physical prowess. And so I am as happy to think of Kala as my mother as
I would be to try to picture the poor, unhappy little English girl who
passed away a year after she bore me. Kala was always kind to me in her
fierce and savage way. I must have nursed at her hairy breast from the
time that my own mother died. She fought for me against the wild
denizens of the forest, and against the savage members of our tribe,
with the ferocity of real mother love.
“And I, on my part, loved her, Paul. I did not realize how much until
after the cruel spear and the poisoned arrow of Mbonga’s black warrior
had stolen her away from me. I was still a child when that occurred,
and I threw myself upon her dead body and wept out my anguish as a
child might for his own mother. To you, my friend, she would have
appeared a hideous and ugly creature, but to me she was beautiful—so
gloriously does love transfigure its object. And so I am perfectly
content to remain forever the son of Kala, the she-ape.”
“I do not admire you the less for your loyalty,” said D’Arnot, “but the
time will come when you will be glad to claim your own. Remember what I
say, and let us hope that it will be as easy then as it is now. You
must bear in mind that Professor Porter and Mr. Philander are the only
people in the world who can swear that the little skeleton found in the
cabin with those of your father and mother was that of an infant
anthropoid ape, and not the offspring of Lord and Lady Greystoke. That
evidence is most important. They are both old men. They may not live
many years longer. And then, did it not occur to you that once Miss
Porter knew the truth she would break her engagement with Clayton? You
might easily have your title, your estates, and the woman you love,
Tarzan. Had you not thought of that?”
Tarzan shook his head. “You do not know her,” he said. “Nothing could
bind her closer to her bargain than some misfortune to Clayton. She is
from an old southern family in America, and southerners pride
themselves upon their loyalty.”
Tarzan spent the two following weeks renewing his former brief
acquaintance with Paris. In the daytime he haunted the libraries and
picture galleries. He had become an omnivorous reader, and the world of
possibilities that were opened to him in this seat of culture and
learning fairly appalled him when he contemplated the very
infinitesimal crumb of the sum total of human knowledge that a single
individual might hope to acquire even after a lifetime of study and
research; but he learned what he could by day, and threw himself into a
search for relaxation and amusement at night. Nor did he find Paris a
whit less fertile field for his nocturnal avocation.
If he smoked too many cigarettes and drank too much absinth it was
because he took civilization as he found it, and did the things that he
found his civilized brothers doing. The life was a new and alluring
one, and in addition he had a sorrow in his breast and a great longing
which he knew could never be fulfilled, and so he sought in study and
in dissipation—the two extremes—to forget the past and inhibit
contemplation of the future.
He was sitting in a music hall one evening, sipping his absinth and
admiring the art of a certain famous Russian dancer, when he caught a
passing glimpse of a pair of evil black eyes upon him. The man turned
and was lost in the crowd at the exit before Tarzan could catch a good
look at him, but he was confident that he had seen those eyes before
and that they had been fastened on him this evening through no passing
accident. He had had the uncanny feeling for some time that he was
being watched, and it was in response to this animal instinct that was
strong within him that he had turned suddenly and surprised the eyes in
the very act of watching him.
Before he left the music hall the matter had been forgotten, nor did he
notice the swarthy individual who stepped deeper into the shadows of an
opposite doorway as Tarzan emerged from the brilliantly lighted
amusement hall.
Had Tarzan but known it, he had been followed many times from this and
other places of amusement, but seldom if ever had he been alone.
Tonight D’Arnot had had another engagement, and Tarzan had come by
himself.
As he turned in the direction he was accustomed to taking from this
part of Paris to his apartments, the watcher across the street ran from
his hiding-place and hurried on ahead at a rapid pace.
Tarzan had been wont to traverse the Rue Maule on his way home at
night. Because it was very quiet and very dark it reminded him more of
his beloved African jungle than did the noisy and garish streets
surrounding it. If you are familiar with your Paris you will recall the
narrow, forbidding precincts of the Rue Maule. If you are not, you need
but ask the police about it to learn that in all Paris there is no
street to which you should give a wider berth after dark.
On this night Tarzan had proceeded some two squares through the dense
shadows of the squalid old tenements which line this dismal way when he
was attracted by screams and cries for help from the third floor of an
opposite building. The voice was a woman’s. Before the echoes of her
first cries had died Tarzan was bounding up the stairs and through the
dark corridors to her rescue.
At the end of the corridor on the third landing a door stood slightly
ajar, and from within Tarzan heard again the same appeal that had lured
him from the street. Another instant found him in the center of a
dimly-lighted room. An oil lamp burned upon a high, old-fashioned
mantel, casting its dim rays over a dozen repulsive figures. All but
one were men. The other was a woman of about thirty. Her face, marked
by low passions and dissipation, might once have been lovely. She stood
with one hand at her throat, crouching against the farther wall.
“Help, monsieur,” she cried in a low voice as Tarzan entered the room;
“they were killing me.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『타잔의 귀환』
에드거 라이스 버로스 · 원제 The Return of Tarzan
199,994자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 493,302자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.