LORD ILLINGWORTH. Thoroughly sensible woman, your mother, Gerald. I
knew she would come round in the end.
GERALD. My mother is awfully conscientious, Lord Illingworth, and I know
she doesn’t think I am educated enough to be your secretary. She is
perfectly right, too. I was fearfully idle when I was at school, and I
couldn’t pass an examination now to save my life.
LORD ILLINGWORTH. My dear Gerald, examinations are of no value
whatsoever. If a man is a gentleman, he knows quite enough, and if he is
not a gentleman, whatever he knows is bad for him.
GERALD. But I am so ignorant of the world, Lord Illingworth.
LORD ILLINGWORTH. Don’t be afraid, Gerald. Remember that you’ve got on
your side the most wonderful thing in the world—youth! There is nothing
like youth. The middle-aged are mortgaged to Life. The old are in
life’s lumber-room. But youth is the Lord of Life. Youth has a kingdom
waiting for it. Every one is born a king, and most people die in exile,
like most kings. To win back my youth, Gerald, there is nothing I
wouldn’t do—except take exercise, get up early, or be a useful member of
the community.
GERALD. But you don’t call yourself old, Lord Illingworth?
LORD ILLINGWORTH. I am old enough to be your father, Gerald.
GERALD. I don’t remember my father; he died years ago.
LORD ILLINGWORTH. So Lady Hunstanton told me.
GERALD. It is very curious, my mother never talks to me about my father.
I sometimes think she must have married beneath her.
LORD ILLINGWORTH. [_Winces slightly_.] Really? [_Goes over and puts
his hand on_ GERALD’S _shoulder_.] You have missed not having a father,
I suppose, Gerald?
GERALD. Oh, no; my mother has been so good to me. No one ever had such
a mother as I have had.
LORD ILLINGWORTH. I am quite sure of that. Still I should imagine that
most mothers don’t quite understand their sons. Don’t realise, I mean,
that a son has ambitions, a desire to see life, to make himself a name.
After all, Gerald, you couldn’t be expected to pass all your life in such
a hole as Wrockley, could you?
GERALD. Oh, no! It would be dreadful!
LORD ILLINGWORTH. A mother’s love is very touching, of course, but it is
often curiously selfish. I mean, there is a good deal of selfishness in
it.
GERALD. [_Slowly_.] I suppose there is.
LORD ILLINGWORTH. Your mother is a thoroughly good woman. But good
women have such limited views of life, their horizon is so small, their
interests are so petty, aren’t they?
GERALD. They are awfully interested, certainly, in things we don’t care
much about.
LORD ILLINGWORTH. I suppose your mother is very religious, and that sort
of thing.
GERALD. Oh, yes, she’s always going to church.
LORD ILLINGWORTH. Ah! she is not modern, and to be modern is the only
thing worth being nowadays. You want to be modern, don’t you, Gerald?
You want to know life as it really is. Not to be put off with any
old-fashioned theories about life. Well, what you have to do at present
is simply to fit yourself for the best society. A man who can dominate a
London dinner-table can dominate the world. The future belongs to the
dandy. It is the exquisites who are going to rule.
GERALD. I should like to wear nice things awfully, but I have always
been told that a man should not think too much about his clothes.
LORD ILLINGWORTH. People nowadays are so absolutely superficial that
they don’t understand the philosophy of the superficial. By the way,
Gerald, you should learn how to tie your tie better. Sentiment is all
very well for the button-hole. But the essential thing for a necktie is
style. A well-tied tie is the first serious step in life.
GERALD. [_Laughing_.] I might be able to learn how to tie a tie, Lord
Illingworth, but I should never be able to talk as you do. I don’t know
how to talk.
LORD ILLINGWORTH. Oh! talk to every woman as if you loved her, and to
every man as if he bored you, and at the end of your first season you
will have the reputation of possessing the most perfect social tact.
GERALD. But it is very difficult to get into society isn’t it?
LORD ILLINGWORTH. To get into the best society, nowadays, one has either
to feed people, amuse people, or shock people—that is all!
GERALD. I suppose society is wonderfully delightful!
LORD ILLINGWORTH. To be in it is merely a bore. But to be out of it
simply a tragedy. Society is a necessary thing. No man has any real
success in this world unless he has got women to back him, and women rule
society. If you have not got women on your side you are quite over. You
might just as well be a barrister, or a stockbroker, or a journalist at
once.
GERALD. It is very difficult to understand women, is it not?
LORD ILLINGWORTH. You should never try to understand them. Women are
pictures. Men are problems. If you want to know what a woman really
means—which, by the way, is always a dangerous thing to do—look at her,
don’t listen to her.
GERALD. But women are awfully clever, aren’t they?
LORD ILLINGWORTH. One should always tell them so. But, to the
philosopher, my dear Gerald, women represent the triumph of matter over
mind—just as men represent the triumph of mind over morals.
GERALD. How then can women have so much power as you say they have?
LORD ILLINGWORTH. The history of women is the history of the worst form
of tyranny the world has ever known. The tyranny of the weak over the
strong. It is the only tyranny that lasts.
GERALD. But haven’t women got a refining influence?
LORD ILLINGWORTH. Nothing refines but the intellect.
GERALD. Still, there are many different kinds of women, aren’t there?
LORD ILLINGWORTH. Only two kinds in society: the plain and the coloured.
GERALD. But there are good women in society, aren’t there?
LORD ILLINGWORTH. Far too many.
GERALD. But do you think women shouldn’t be good?
LORD ILLINGWORTH. One should never tell them so, they’d all become good
at once. Women are a fascinatingly wilful sex. Every woman is a rebel,
and usually in wild revolt against herself.
GERALD. You have never been married, Lord Illingworth, have you?
LORD ILLINGWORTH. Men marry because they are tired; women because they
are curious. Both are disappointed.
GERALD. But don’t you think one can be happy when one is married?
LORD ILLINGWORTH. Perfectly happy. But the happiness of a married man,
my dear Gerald, depends on the people he has not married.
GERALD. But if one is in love?
LORD ILLINGWORTH. One should always be in love. That is the reason one
should never marry.
GERALD. Love is a very wonderful thing, isn’t it?
LORD ILLINGWORTH. When one is in love one begins by deceiving oneself.
And one ends by deceiving others. That is what the world calls a
romance. But a really _grande passion_ is comparatively rare nowadays.
It is the privilege of people who have nothing to do. That is the one
use of the idle classes in a country, and the only possible explanation
of us Harfords.
GERALD. Harfords, Lord Illingworth?
LORD ILLINGWORTH. That is my family name. You should study the Peerage,
Gerald. It is the one book a young man about town should know
thoroughly, and it is the best thing in fiction the English have ever
done. And now, Gerald, you are going into a perfectly new life with me,
and I want you to know how to live. [MRS. ARBUTHNOT _appears on terrace
behind_.] For the world has been made by fools that wise men should live
in it!
[_Enter_ L.C. LADY HUNSTANTON _and_ DR. DAUBENY.]
LADY HUNSTANTON. Ah! here you are, dear Lord Illingworth. Well, I
suppose you have been telling our young friend, Gerald, what his new
duties are to be, and giving him a great deal of good advice over a
pleasant cigarette.
LORD ILLINGWORTH. I have been giving him the best of advice, Lady
Hunstanton, and the best of cigarettes.
LADY HUNSTANTON. I am so sorry I was not here to listen to you, but I
suppose I am too old now to learn. Except from you, dear Archdeacon,
when you are in your nice pulpit. But then I always know what you are
going to say, so I don’t feel alarmed. [_Sees_ MRS. ARBUTHNOT.] Ah!
dear Mrs. Arbuthnot, do come and join us. Come, dear. [_Enter_ MRS.
ARBUTHNOT.] Gerald has been having such a long talk with Lord
Illingworth; I am sure you must feel very much flattered at the pleasant
way in which everything has turned out for him. Let us sit down. [_They
sit down_.] And how is your beautiful embroidery going on?
MRS. ARBUTHNOT. I am always at work, Lady Hunstanton.
LADY HUNSTANTON. Mrs. Daubeny embroiders a little, too, doesn’t she?
THE ARCHDEACON. She was very deft with her needle once, quite a Dorcas.
But the gout has crippled her fingers a good deal. She has not touched
the tambour frame for nine or ten years. But she has many other
amusements. She is very much interested in her own health.
LADY HUNSTANTON. Ah! that is always a nice distraction, is it not? Now,
what are you talking about, Lord Illingworth? Do tell us.
LORD ILLINGWORTH. I was on the point of explaining to Gerald that the
world has always laughed at its own tragedies, that being the only way in
which it has been able to bear them. And that, consequently, whatever
the world has treated seriously belongs to the comedy side of things.
LADY HUNSTANTON. Now I am quite out of my depth. I usually am when Lord
Illingworth says anything. And the Humane Society is most careless.
They never rescue me. I am left to sink. I have a dim idea, dear Lord
Illingworth, that you are always on the side of the sinners, and I know I
always try to be on the side of the saints, but that is as far as I get.
And after all, it may be merely the fancy of a drowning person.
LORD ILLINGWORTH. The only difference between the saint and the sinner
is that every saint has a past, and every sinner has a future.
LADY HUNSTANTON. Ah! that quite does for me. I haven’t a word to say.
You and I, dear Mrs. Arbuthnot, are behind the age. We can’t follow Lord
Illingworth. Too much care was taken with our education, I am afraid.
To have been well brought up is a great drawback nowadays. It shuts one
out from so much.
MRS. ARBUTHNOT. I should be sorry to follow Lord Illingworth in any of
his opinions.
LADY HUNSTANTON. You are quite right, dear.
[GERALD _shrugs his shoulders and looks irritably over at his mother_.
_Enter_ LADY CAROLINE.]
LADY CAROLINE. Jane, have you seen John anywhere?
LADY HUNSTANTON. You needn’t be anxious about him, dear. He is with
Lady Stutfield; I saw them some time ago, in the Yellow Drawing-room.
They seem quite happy together. You are not going, Caroline? Pray sit
down.
LADY CAROLINE. I think I had better look after John.
[_Exit_ LADY CAROLINE.]
LADY HUNSTANTON. It doesn’t do to pay men so much attention. And
Caroline has really nothing to be anxious about. Lady Stutfield is very
sympathetic. She is just as sympathetic about one thing as she is about
another. A beautiful nature.
[_Enter_ SIR JOHN _and_ MRS. ALLONBY.]
Ah! here is Sir John! And with Mrs. Allonby too! I suppose it was Mrs.
Allonby I saw him with. Sir John, Caroline has been looking everywhere
for you.
MRS. ALLONBY. We have been waiting for her in the Music-room, dear Lady
Hunstanton.
LADY HUNSTANTON. Ah! the Music-room, of course. I thought it was the
Yellow Drawing-room, my memory is getting so defective. [_To the_
ARCHDEACON.] Mrs. Daubeny has a wonderful memory, hasn’t she?
THE ARCHDEACON. She used to be quite remarkable for her memory, but
since her last attack she recalls chiefly the events of her early
childhood. But she finds great pleasure in such retrospections, great
pleasure.
[_Enter_ LADY STUTFIELD _and_ MR. KELVIL.]
LADY HUNSTANTON. Ah! dear Lady Stutfield! and what has Mr. Kelvil been
talking to you about?
LADY STUTFIELD. About Bimetallism, as well as I remember.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『A Woman of No Importance』
Oscar Wilde
129,270자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1900년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.