And he stepped to the companion and down alone into the cabin to face
that drunken savage.
“This is the man for us,” cries one of the hands. “Three cheers for the
quartermaster!” which were given with a will, my own voice among the
loudest, and I dare say these plaudits had their effect on Master Teach
in the cabin, as we have seen of late days how shouting in the streets
may trouble even the minds of legislators.
What passed precisely was never known, though some of the heads of it
came to the surface later on; and we were all amazed, as well as
gratified, when Ballantrae came on deck with Teach upon his arm, and
announced that all had been consented.
I pass swiftly over those twelve or fifteen months in which we
continued to keep the sea in the North Atlantic, getting our food and
water from the ships we over-hauled, and doing on the whole a pretty
fortunate business. Sure, no one could wish to read anything so
ungenteel as the memoirs of a pirate, even an unwilling one like me!
Things went extremely better with our designs, and Ballantrae kept his
lead, to my admiration, from that day forth. I would be tempted to
suppose that a gentleman must everywhere be first, even aboard a rover:
but my birth is every whit as good as any Scottish lord’s, and I am not
ashamed to confess that I stayed Crowding Pat until the end, and was
not much better than the crew’s buffoon. Indeed, it was no scene to
bring out my merits. My health suffered from a variety of reasons; I
was more at home to the last on a horse’s back than a ship’s deck; and,
to be ingenuous, the fear of the sea was constantly in my mind,
battling with the fear of my companions. I need not cry myself up for
courage; I have done well on many fields under the eyes of famous
generals, and earned my late advancement by an act of the most
distinguished valour before many witnesses. But when we must proceed on
one of our abordages, the heart of Francis Burke was in his boots; the
little eggshell skiff in which we must set forth, the horrible heaving
of the vast billows, the height of the ship that we must scale, the
thought of how many might be there in garrison upon their legitimate
defence, the scowling heavens which (in that climate) so often looked
darkly down upon our exploits, and the mere crying of the wind in my
ears, were all considerations most unpalatable to my valour. Besides
which, as I was always a creature of the nicest sensibility, the scenes
that must follow on our success tempted me as little as the chances of
defeat. Twice we found women on board; and though I have seen towns
sacked, and of late days in France some very horrid public tumults,
there was something in the smallness of the numbers engaged, and the
bleak dangerous sea-surroundings, that made these acts of piracy far
the most revolting. I confess ingenuously I could never proceed unless
I was three parts drunk; it was the same even with the crew; Teach
himself was fit for no enterprise till he was full of rum; and it was
one of the most difficult parts of Ballantrae’s performance, to serve
us with liquor in the proper quantities. Even this he did to
admiration; being upon the whole the most capable man I ever met with,
and the one of the most natural genius. He did not even scrape favour
with the crew, as I did, by continual buffoonery made upon a very
anxious heart; but preserved on most occasions a great deal of gravity
and distance; so that he was like a parent among a family of young
children, or a schoolmaster with his boys. What made his part the
harder to perform, the men were most inveterate grumblers; Ballantrae’s
discipline, little as it was, was yet irksome to their love of licence;
and what was worse, being kept sober they had time to think. Some of
them accordingly would fall to repenting their abominable crimes; one
in particular, who was a good Catholic, and with whom I would sometimes
steal apart for prayer; above all in bad weather, fogs, lashing rain
and the like, when we would be the less observed; and I am sure no two
criminals in the cart have ever performed their devotions with more
anxious sincerity. But the rest, having no such grounds of hope, fell
to another pastime, that of computation. All day long they would be
telling up their shares or grooming over the result. I have said we
were pretty fortunate. But an observation fails to be made: that in
this world, in no business that I have tried, do the profits rise to a
man’s expectations. We found many ships and took many; yet few of them
contained much money, their goods were usually nothing to our
purpose—what did we want with a cargo of ploughs, or even of
tobacco?—and it is quite a painful reflection how many whole crews we
have made to walk the plank for no more than a stock of biscuit or an
anker or two of spirit.
In the meanwhile our ship was growing very foul, and it was high time
we should make for our _port de carrénage_, which was in the estuary of
a river among swamps. It was openly understood that we should then
break up and go and squander our proportions of the spoil; and this
made every man greedy of a little more, so that our decision was
delayed from day to day. What finally decided matters, was a trifling
accident, such as an ignorant person might suppose incidental to our
way of life. But here I must explain: on only one of all the ships we
boarded, the first on which we found women, did we meet with any
genuine resistance. On that occasion we had two men killed and several
injured, and if it had not been for the gallantry of Ballantrae we had
surely been beat back at last. Everywhere else the defence (where there
was any at all) was what the worst troops in Europe would have laughed
at; so that the most dangerous part of our employment was to clamber up
the side of the ship; and I have even known the poor souls on board to
cast us a line, so eager were they to volunteer instead of walking the
plank. This constant immunity had made our fellows very soft, so that I
understood how Teach had made so deep a mark upon their minds; for
indeed the company of that lunatic was the chief danger in our way of
life. The accident to which I have referred was this:—We had sighted a
little full-rigged ship very close under our board in a haze; she
sailed near as well as we did—I should be nearer truth if I said, near
as ill; and we cleared the bow-chaser to see if we could bring a spar
or two about their ears. The swell was exceeding great; the motion of
the ship beyond description; it was little wonder if our gunners should
fire thrice and be still quite broad of what they aimed at. But in the
meanwhile the chase had cleared a stern gun, the thickness of the air
concealing them; and being better marksmen, their first shot struck us
in the bows, knocked our two gunners into mince-meat, so that we were
all sprinkled with the blood, and plunged through the deck into the
forecastle, where we slept. Ballantrae would have held on; indeed,
there was nothing in this _contretemps_ to affect the mind of any
soldier; but he had a quick perception of the men’s wishes, and it was
plain this lucky shot had given them a sickener of their trade. In a
moment they were all of one mind: the chase was drawing away from us,
it was needless to hold on, the _Sarah_ was too foul to overhaul a
bottle, it was mere foolery to keep the sea with her; and on these
pretended grounds her head was incontinently put about and the course
laid for the river. It was strange to see what merriment fell on that
ship’s company, and how they stamped about the deck jesting, and each
computing what increase had come to his share by the death of the two
gunners.
We were nine days making our port, so light were the airs we had to
sail on, so foul the ship’s bottom; but early on the tenth, before
dawn, and in a light lifting haze, we passed the head. A little after,
the haze lifted, and fell again, showing us a cruiser very close. This
was a sore blow, happening so near our refuge. There was a great debate
of whether she had seen us, and if so whether it was likely they had
recognised the _Sarah_. We were very careful, by destroying every
member of those crews we overhauled, to leave no evidence as to our own
persons; but the appearance of the _Sarah_ herself we could not keep so
private; and above all of late, since she had been foul, and we had
pursued many ships without success, it was plain that her description
had been often published. I supposed this alert would have made us
separate upon the instant. But here again that original genius of
Ballantrae’s had a surprise in store for me. He and Teach (and it was
the most remarkable step of his success) had gone hand in hand since
the first day of his appointment. I often questioned him upon the fact,
and never got an answer but once, when he told me he and Teach had an
understanding “which would very much surprise the crew if they should
hear of it, and would surprise himself a good deal if it was carried
out.” Well, here again he and Teach were of a mind; and by their joint
procurement the anchor was no sooner down than the whole crew went off
upon a scene of drunkenness indescribable. By afternoon we were a mere
shipful of lunatical persons, throwing of things overboard, howling of
different songs at the same time, quarrelling and falling together, and
then forgetting our quarrels to embrace. Ballantrae had bidden me drink
nothing, and feign drunkenness, as I valued my life; and I have never
passed a day so wearisomely, lying the best part of the time upon the
forecastle and watching the swamps and thickets by which our little
basin was entirely surrounded for the eye. A little after dusk
Ballantrae stumbled up to my side, feigned to fall, with a drunken
laugh, and before he got his feet again, whispered me to “reel down
into the cabin and seem to fall asleep upon a locker, for there would
be need of me soon.” I did as I was told, and coming into the cabin,
where it was quite dark, let myself fall on the first locker. There was
a man there already; by the way he stirred and threw me off, I could
not think he was much in liquor; and yet when I had found another
place, he seemed to continue to sleep on. My heart now beat very hard,
for I saw some desperate matter was in act. Presently down came
Ballantrae, lit the lamp, looked about the cabin, nodded as if pleased,
and on deck again without a word. I peered out from between my fingers,
and saw there were three of us slumbering, or feigning to slumber, on
the lockers: myself, one Dutton and one Grady, both resolute men. On
deck the rest were got to a pitch of revelry quite beyond the bounds of
what is human; so that no reasonable name can describe the sounds they
were now making. I have heard many a drunken bout in my time, many on
board that very _Sarah_, but never anything the least like this, which
made me early suppose the liquor had been tampered with. It was a long
while before these yells and howls died out into a sort of miserable
moaning, and then to silence; and it seemed a long while after that
before Ballantrae came down again, this time with Teach upon his heels.
The latter cursed at the sight of us three upon the lockers.
“Tut,” says Ballantrae, “you might fire a pistol at their ears. You
know what stuff they have been swallowing.”
There was a hatch in the cabin floor, and under that the richest part
of the booty was stored against the day of division. It fastened with a
ring and three padlocks, the keys (for greater security) being divided;
one to Teach, one to Ballantrae, and one to the mate, a man called
Hammond. Yet I was amazed to see they were now all in the one hand; and
yet more amazed (still looking through my fingers) to observe
Ballantrae and Teach bring up several packets, four of them in all,
very carefully made up and with a loop for carriage.
“And now,” says Teach, “let us be going.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Master of Ballantrae: A Winter's Tale』
Robert Louis Stevenson
199,772자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 464,646자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1894년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.