Produced by Ron Burkey, and Amy Thomte
THE SOUL OF NICHOLAS SNYDERS, OR THE MISER OF ZANDAM
By Jerome K. Jerome
Author of “Paul Kelver,” “Three Men in a Boat,” etc., etc.
NEW YORK DODD, MEAD & COMPANY 1909
COPYRIGHT, 1904, BY JEROME K. JEROME COPYRIGHT, 1908, BY DODD, MEAD &
COMPANY Published, September, 1908
THE SOUL OF NICHOLAS SNYDERS, OR THE MISER OF ZANDAM
Once upon a time in Zandam, which is by the Zuider Zee, there lived a
wicked man named Nicholas Snyders. He was mean and hard and cruel, and
loved but one thing in the world, and that was gold. And even that
not for its own sake. He loved the power gold gave him--the power to
tyrannize and to oppress, the power to cause suffering at his will.
They said he had no soul, but there they were wrong. All men own--or,
to speak more correctly, are owned by--a soul; and the soul of Nicholas
Snyders was an evil soul. He lived in the old windmill which still is
standing on the quay, with only little Christina to wait upon him and
keep house for him. Christina was an orphan whose parents had died in
debt. Nicholas, to Christina’s everlasting gratitude, had cleared
their memory--it cost but a few hundred florins--in consideration that
Christina should work for him without wages. Christina formed his entire
household, and only one willing visitor ever darkened his door, the
widow Toelast. Dame Toelast was rich and almost as great a miser as
Nicholas himself. “Why should not we two marry?” Nicholas had once
croaked to the widow Toelast. “Together we should be masters of all
Zandam.” Dame Toelast had answered with a cackling laugh; but Nicholas
was never in haste.
One afternoon Nicholas Snyders sat alone at his desk in the centre of
the great semi-circular room that took up half the ground floor of the
windmill, and that served him for an office, and there came a knocking
at the outer door.
“Come in!” cried Nicholas Snyders. He spoke in a tone quite kind for
Nicholas Snyders. He felt so sure it was Jan knocking at the door--Jan
Van der Voort, the young sailor, now master of his own ship, come to
demand of him the hand of little Christina. In anticipation, Nicholas
Snyders tasted the joy of dashing Jan’s hopes to the ground; of
hearing him plead, then rave; of watching the growing pallor that
would overspread Jan’s handsome face as Nicholas would, point by point,
explain to him the consequences of defiance--how, firstly, Jan’s old
mother should be turned out of her home, his old father put into prison
for debt; how, secondly, Jan himself should be pursued without remorse,
his ship be bought over his head before he could complete the purchase.
The interview would afford to Nicholas Snyders sport after his own soul.
Since Jan’s return the day before, he had been looking forward to it.
Therefore, feeling sure it was Jan, he cried “Come in!” quite cheerily.
But it was not Jan. It was somebody Nicholas Snyders had never set eyes
on before. And neither, after that one visit, did Nicholas Snyders ever
set eyes upon him again. The light was fading, and Nicholas Snyders was
not the man to light candles before they were needed, so that he was
never able to describe with any precision the stranger’s appearance.
Nicholas thought he seemed an old man, but alert in all his movements;
while his eyes--the one thing about him Nicholas saw with any
clearness--were curiously bright and piercing.
“Who are you?” asked Nicholas Snyders, taking no pains to disguise his
disappointment.
“I am a pedlar,” answered the stranger. His voice was clear and not
unmusical, with just the suspicion of roguishness behind.
“Not wanting anything,” answered Nicholas Snyders drily. “Shut the door
and be careful of the step.”
But instead the stranger took a chair and drew it nearer, and, himself
in shadow, looked straight into Nicholas Snyders’ face and laughed.
“Are you quite sure, Nicholas Snyders? Are you quite sure there is
nothing you require?”
“Nothing,” growled Nicholas Snyders--“except the sight of your back.”
The stranger bent forward, and with his long, lean hand touched Nicholas
Snyders playfully upon the knee. “Wouldn’t you like a soul, Nicholas
Snyders?” he asked.
“Think of it,” continued the strange pedlar, before Nicholas could
recover power of speech. “For forty years you have drunk the joy of
being mean and cruel. Are you not tired of the taste, Nicholas Snyders?
Wouldn’t you like a change? Think of it, Nicholas Snyders--the joy of
being loved, of hearing yourself blessed, instead of cursed! Wouldn’t
it be good fun, Nicholas Snyders--just by way of a change? If you don’t
like it, you can return and be yourself again.”
What Nicholas Snyders, recalling all things afterwards, could never
understand was why he sat there, listening in patience to the stranger’s
talk; for, at the time, it seemed to him the jesting of a wandering
fool. But something about the stranger had impressed him.
“I have it with me,” continued the odd pedlar; “and as for price--” The
stranger made a gesture indicating dismissal of all sordid details.
“I look for my reward in watching the result of the experiment. I am
something of a philosopher. I take an interest in these matters. See.”
The stranger dived between his legs and produced from his pack a silver
flask of cunning workmanship and laid it on the table.
“Its flavour is not unpleasant,” explained the stranger. “A little
bitter; but one does not drink it by the goblet: a wineglassful, such
as one would of old Tokay, while the mind of both is fixed on the
same thought: ‘May my soul pass into him, may his pass into me!’
The operation is quite simple: the secret lies within the drug.” The
stranger patted the quaint flask as though it had been some little dog.
“You will say: ‘Who will exchange souls with Nicholas Snyders?’” The
stranger appeared to have come prepared with an answer to all questions.
“My friend, you are rich; you need not fear. It is the possession
men value the least of all they have. Choose your soul and drive your
bargain. I leave that to you with one word of counsel only: you will
find the young readier than the old--the young, to whom the world
promises all things for gold. Choose you a fine, fair, fresh, young
soul, Nicholas Snyders; and choose it quickly. Your hair is somewhat
grey, my friend. Taste, before you die, the joy of living.”
The strange pedlar laughed and, rising, closed his pack. Nicholas
Snyders neither moved nor spoke, until with the soft clanging of the
massive door his senses returned to him. Then, seizing the flask the
stranger had left behind him, he sprang from his chair, meaning to fling
it after him into the street. But the flashing of the firelight on its
burnished surface stayed his hand.
“After all, the case is of value,” Nicholas chuckled, and put the flask
aside and, lighting the two tall candles, buried himself again in his
green-bound ledger. Yet still from time to time Nicholas Snyders’ eye
would wander to where the silver flask remained half hidden among dusty
papers. And later there came again a knocking at the door, and this time
it really was young Jan who entered.
Jan held out his great hand across the littered desk.
“We parted in anger, Nicholas Snyders. It was my fault. You were in the
right. I ask you to forgive me. I was poor. It was selfish of me to
wish the little maid to share with me my poverty. But now I am no longer
poor.”
“Sit down,” responded Nicholas in kindly tone. “I have heard of it. So
now you are master and the owner of your ship--your very own.”
“My very own after one more voyage,” laughed Jan. “I have Burgomaster
Allart’s promise.”
“A promise is not a performance,” hinted Nicholas. “Burgomaster Allart
is not a rich man; a higher bid might tempt him. Another might step in
between you and become the owner.”
Jan only laughed. “Why, that would be the work of an enemy, which, God
be praised, I do not think that I possess.”
“Lucky lad!” commented Nicholas; “so few of us are without enemies. And
your parents, Jan, will they live with you?”
“We wished it,” answered Jan, “both Christina and I. But the mother is
feeble. The old mill has grown into her life.”
“I can understand,” agreed Nicholas. “The old vine torn from the old
wall withers. And your father, Jan; people will gossip. The mill is
paying?”
Jan shook his head. “It never will again; and the debts haunt him. But
all that, as I tell him, is a thing of the past. His creditors have
agreed to look to me and wait.”
“All of them?” queried Nicholas.
“All of them I could discover,” laughed Jan.
Nicholas Snyders pushed back his chair and looked at Jan with a smile
upon his wrinkled face. “And so you and Christina have arranged it all?”
“With your consent, sir,” answered Jan.
“You will wait for that?” asked Nicholas.
“We should like to have it, sir.” Jan smiled, but the tone of his voice
fell agreeably on Nicholas Snyders’ ear. Nicholas Snyders loved best
beating the dog that, growled and showed its teeth.
“Better not wait for that,” said Nicholas Snyders. “You might have to
wait long.”
Jan rose, an angry flush upon his face. “So nothing changes you,
Nicholas Snyders. Have it your own way, then.”
“You will marry her in spite of me?”
“In spite of you and of your friends the fiends, and of your master the
Devil!” flung out Jan. For Jan had a soul that was generous and brave
and tender and excessively short-tempered. Even the best of souls have
their failings.
“I am sorry,” said old Nicholas.
“I am glad to hear it,” answered Jan.
“I am sorry for your mother,” explained Nicholas. “The poor dame, I
fear, will be homeless in her old age. The mortgage shall be foreclosed,
Jan, on your wedding-day. I am sorry for your father, Jan. His
creditors, Jan--you have overlooked just one. I am sorry for him, Jan.
Prison has always been his dread. I am sorry even for you, my young
friend. You will have to begin life over again. Burgomaster Allart is in
the hollow of my hand. I have but to say the word, your ship is mine.
I wish you joy of your bride, my young friend. You must love her very
dearly--you will be paying a high price for her.”
It was Nicholas Snyders’ grin that maddened Jan. He sought for something
that, thrown straight at the wicked mouth, should silence it, and
by chance his hand lighted on the pedlar’s silver flask. In the same
instance Nicholas Snyders’ hand had closed upon it also. The grin had
died away.
“Sit down,” commanded Nicholas Snyders. “Let us talk further.” And there
was that in his voice that compelled the younger man’s obedience.
“You wonder, Jan, why I seek always anger and hatred. I wonder at times
myself. Why do generous thoughts never come to me, as to other men!
Listen, Jan; I am in a whimsical mood. Such things cannot be, but it is
a whim of mine to think it might have been. Sell me your soul, Jan, sell
me your soul, that I, too, may taste this love and gladness that I hear
about. For a little while, Jan, only for a little while, and I will give
you all you desire.”
The old man seized his pen and wrote.
“See, Jan, the ship is yours beyond mishap; the mill goes free; your
father may hold up his head again. And all I ask, Jan, is that you drink
to me, willing the while that your soul may go from you and become the
soul of old Nicholas Snyders--for a little while, Jan, only for a little
while.”
With feverish hands the old man had drawn the stopper from the pedlar’s
flagon, had poured the wine into twin glasses. Jan’s inclination was to
laugh, but the old man’s eagerness was almost frenzy. Surely he was mad;
but that would not make less binding the paper he had signed. A true man
does not jest with his soul, but the face of Christina was shining down
on Jan from out the gloom.
“You will mean it?” whispered Nicholas Snyders.
“May my soul pass from me and enter into Nicholas Snyders!” answered
Jan, replacing his empty glass upon the table. And the two stood looking
for a moment into one another’s eyes.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Soul of Nicholas Snyders; Or, The Miser of Zandam』
Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome
32,189자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1927년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.