‘It was not always thus. We need not say anything about the poets, for
they, with the unfortunate exception of Mr. Wordsworth, have been really
faithful to their high mission, and are universally recognised as being
absolutely unreliable. But in the works of Herodotus, who, in spite of
the shallow and ungenerous attempts of modern sciolists to verify his
history, may justly be called the “Father of Lies”; in the published
speeches of Cicero and the biographies of Suetonius; in Tacitus at his
best; in Pliny’s _Natural History_; in Hanno’s _Periplus_; in all the
early chronicles; in the Lives of the Saints; in Froissart and Sir Thomas
Malory; in the travels of Marco Polo; in Olaus Magnus, and Aldrovandus,
and Conrad Lycosthenes, with his magnificent _Prodigiorum et Ostentorum
Chronicon_; in the autobiography of Benvenuto Cellini; in the memoirs of
Casanova; in Defoe’s _History of the Plague_; in Boswell’s _Life of
Johnson_; in Napoleon’s despatches, and in the works of our own Carlyle,
whose _French Revolution_ is one of the most fascinating historical
novels ever written, facts are either kept in their proper subordinate
position, or else entirely excluded on the general ground of dulness.
Now, everything is changed. Facts are not merely finding a footing-place
in history, but they are usurping the domain of Fancy, and have invaded
the kingdom of Romance. Their chilling touch is over everything. They
are vulgarising mankind. The crude commercialism of America, its
materialising spirit, its indifference to the poetical side of things,
and its lack of imagination and of high unattainable ideals, are entirely
due to that country having adopted for its national hero a man who,
according to his own confession, was incapable of telling a lie, and it
is not too much to say that the story of George Washington and the
cherry-tree has done more harm, and in a shorter space of time, than any
other moral tale in the whole of literature.’
CYRIL. My dear boy!
VIVIAN. I assure you it is the case, and the amusing part of the whole
thing is that the story of the cherry-tree is an absolute myth. However,
you must not think that I am too despondent about the artistic future
either of America or of our own country. Listen to this:—
‘That some change will take place before this century has drawn to its
close we have no doubt whatsoever. Bored by the tedious and improving
conversation of those who have neither the wit to exaggerate nor the
genius to romance, tired of the intelligent person whose reminiscences
are always based upon memory, whose statements are invariably limited by
probability, and who is at any time liable to be corroborated by the
merest Philistine who happens to be present, Society sooner or later must
return to its lost leader, the cultured and fascinating liar. Who he was
who first, without ever having gone out to the rude chase, told the
wandering cavemen at sunset how he had dragged the Megatherium from the
purple darkness of its jasper cave, or slain the Mammoth in single combat
and brought back its gilded tusks, we cannot tell, and not one of our
modern anthropologists, for all their much-boasted science, has had the
ordinary courage to tell us. Whatever was his name or race, he certainly
was the true founder of social intercourse. For the aim of the liar is
simply to charm, to delight, to give pleasure. He is the very basis of
civilised society, and without him a dinner-party, even at the mansions
of the great, is as dull as a lecture at the Royal Society, or a debate
at the Incorporated Authors, or one of Mr. Burnand’s farcical comedies.
‘Nor will he be welcomed by society alone. Art, breaking from the
prison-house of realism, will run to greet him, and will kiss his false,
beautiful lips, knowing that he alone is in possession of the great
secret of all her manifestations, the secret that Truth is entirely and
absolutely a matter of style; while Life—poor, probable, uninteresting
human life—tired of repeating herself for the benefit of Mr. Herbert
Spencer, scientific historians, and the compilers of statistics in
general, will follow meekly after him, and try to reproduce, in her own
simple and untutored way, some of the marvels of which he talks.
‘No doubt there will always be critics who, like a certain writer in the
_Saturday Review_, will gravely censure the teller of fairy tales for his
defective knowledge of natural history, who will measure imaginative work
by their own lack of any imaginative faculty, and will hold up their
ink-stained hands in horror if some honest gentleman, who has never been
farther than the yew-trees of his own garden, pens a fascinating book of
travels like Sir John Mandeville, or, like great Raleigh, writes a whole
history of the world, without knowing anything whatsoever about the past.
To excuse themselves they will try and shelter under the shield of him
who made Prospero the magician, and gave him Caliban and Ariel as his
servants, who heard the Tritons blowing their horns round the coral reefs
of the Enchanted Isle, and the fairies singing to each other in a wood
near Athens, who led the phantom kings in dim procession across the misty
Scottish heath, and hid Hecate in a cave with the weird sisters. They
will call upon Shakespeare—they always do—and will quote that hackneyed
passage forgetting that this unfortunate aphorism about Art holding the
mirror up to Nature, is deliberately said by Hamlet in order to convince
the bystanders of his absolute insanity in all art-matters.’
CYRIL. Ahem! Another cigarette, please.
VIVIAN. My dear fellow, whatever you may say, it is merely a dramatic
utterance, and no more represents Shakespeare’s real views upon art than
the speeches of Iago represent his real views upon morals. But let me
get to the end of the passage:
‘Art finds her own perfection within, and not outside of, herself. She
is not to be judged by any external standard of resemblance. She is a
veil, rather than a mirror. She has flowers that no forests know of,
birds that no woodland possesses. She makes and unmakes many worlds, and
can draw the moon from heaven with a scarlet thread. Hers are the “forms
more real than living man,” and hers the great archetypes of which things
that have existence are but unfinished copies. Nature has, in her eyes,
no laws, no uniformity. She can work miracles at her will, and when she
calls monsters from the deep they come. She can bid the almond-tree
blossom in winter, and send the snow upon the ripe cornfield. At her
word the frost lays its silver finger on the burning mouth of June, and
the winged lions creep out from the hollows of the Lydian hills. The
dryads peer from the thicket as she passes by, and the brown fauns smile
strangely at her when she comes near them. She has hawk-faced gods that
worship her, and the centaurs gallop at her side.’
CYRIL. I like that. I can see it. Is that the end?
VIVIAN. No. There is one more passage, but it is purely practical. It
simply suggests some methods by which we could revive this lost art of
Lying.
CYRIL. Well, before you read it to me, I should like to ask you a
question. What do you mean by saying that life, ‘poor, probable,
uninteresting human life,’ will try to reproduce the marvels of art? I
can quite understand your objection to art being treated as a mirror.
You think it would reduce genius to the position of a cracked
looking-glass. But you don’t mean to say that you seriously believe that
Life imitates Art, that Life in fact is the mirror, and Art the reality?
VIVIAN. Certainly I do. Paradox though it may seem—and paradoxes are
always dangerous things—it is none the less true that Life imitates art
far more than Art imitates life. We have all seen in our own day in
England how a certain curious and fascinating type of beauty, invented
and emphasised by two imaginative painters, has so influenced Life that
whenever one goes to a private view or to an artistic salon one sees,
here the mystic eyes of Rossetti’s dream, the long ivory throat, the
strange square-cut jaw, the loosened shadowy hair that he so ardently
loved, there the sweet maidenhood of ‘The Golden Stair,’ the blossom-like
mouth and weary loveliness of the ‘Laus Amoris,’ the passion-pale face of
Andromeda, the thin hands and lithe beauty of the Vivian in ‘Merlin’s
Dream.’ And it has always been so. A great artist invents a type, and
Life tries to copy it, to reproduce it in a popular form, like an
enterprising publisher. Neither Holbein nor Vandyck found in England
what they have given us. They brought their types with them, and Life
with her keen imitative faculty set herself to supply the master with
models. The Greeks, with their quick artistic instinct, understood this,
and set in the bride’s chamber the statue of Hermes or of Apollo, that
she might bear children as lovely as the works of art that she looked at
in her rapture or her pain. They knew that Life gains from art not
merely spirituality, depth of thought and feeling, soul-turmoil or
soul-peace, but that she can form herself on the very lines and colours
of art, and can reproduce the dignity of Pheidias as well as the grace of
Praxiteles. Hence came their objection to realism. They disliked it on
purely social grounds. They felt that it inevitably makes people ugly,
and they were perfectly right. We try to improve the conditions of the
race by means of good air, free sunlight, wholesome water, and hideous
bare buildings for the better housing of the lower orders. But these
things merely produce health, they do not produce beauty. For this, Art
is required, and the true disciples of the great artist are not his
studio-imitators, but those who become like his works of art, be they
plastic as in Greek days, or pictorial as in modern times; in a word,
Life is Art’s best, Art’s only pupil.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Intentions』
Oscar Wilde
199,266자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 333,965자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1900년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.