‘Do they?’ exclaimed the furious Padella, who was now perfectly LIVID
with rage.’ Do they indeed? So much the worse for Bulbo. I’ve twenty
sons as lovely each as Bulbo. Not one but is as fit to reign as Bulbo.
Whip, whack, flog, starve, rack, punish, torture Bulbo--break all his
bones--roast him or flay him alive--pull all his pretty teeth out one by
one! But justly dear as Bulbo is to me,--joy of my eyes, fond treasure
of my soul!--Ha, ha, ha, ha! revenge is dearer still. Ho! tortures,
rack-men, executioners--light up the fires and make the pincers hot! get
lots of boiling lead!--Bring out ROSALBA!’
XVI. HOW HEDZOFF RODE BACK AGAIN TO KING GIGLIO
Captain Hedzoff rode away when King Padella uttered this cruel command,
having done his duty in delivering the message with which his royal
master had entrusted him. Of course he was very sorry for Rosalba, but
what could he do?
So he returned to King Giglio’s camp, and found the young monarch in a
disturbed state of mind, smoking cigars in the royal tent. His
Majesty’s agitation was not appeased by the news that was brought by
his ambassador. ‘The brutal ruthless ruffian royal wretch!’ Giglio
exclaimed. ‘As England’s poesy has well remarked, “The man that lays
his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a villain.” Ha,
Hedzoff!’
‘That he is, your Majesty,’ said the attendant.
‘And didst thou see her flung into the oil? and didn’t the soothing
oil--the emollient oil, refuse to boil, good Hedzoff--and to spoil the
fairest lady ever eyes did look on?’
‘Faith, good my liege, I had no heart to look and see a beauteous lady
boiling down; I took your royal message to Padella, and bore his back
to you. I told him you would hold Prince Bulbo answerable. He only said
that he had twenty sons as good as Bulbo, and forthwith he bade the
ruthless executioners proceed.’
‘O cruel father--O unhappy son!’ cried the King. ‘Go, some of you, and
bring Prince Bulbo hither.’
Bulbo was brought in chains, looking very uncomfortable. Though a
prisoner, he had been tolerably happy, perhaps because his mind was at
rest, and all the fighting was over, and he was playing at marbles with
his guards when the King sent for him.
‘Oh, my poor Bulbo,’ said His Majesty, with looks of infinite
compassion, ‘hast thou heard the news?’ (for you see Giglio wanted to
break the thing gently to the Prince), ‘thy brutal father has condemned
Rosalba--p-p-p-ut her to death, P-p-p-prince Bulbo!’
‘What, killed Betsinda! Boo-hoo-hoo,’ cried out Bulbo. ‘Betsinda! pretty
Betsinda! dear Betsinda! She was the dearest little girl in the world.
I love her better twenty thousand times even than Angelica,’ and he went
on expressing his grief in so hearty and unaffected a manner that the
King was quite touched by it, and said, shaking Bulbo’s hand, that he
wished he had known Bulbo sooner.
Bulbo, quite unconsciously, and meaning for the best, offered to come
and sit with His Majesty, and smoke a cigar with him, and console him.
The ROYAL KINDNESS supplied Bulbo with a cigar; he had not had one, he
said, since he was taken prisoner.
And now think what must have been the feelings of the most MERCIFUL OF
MONARCHS, when he informed his prisoner that, in consequence of King
Padella’s cruel and DASTARDLY BEHAVIOUR to Rosalba, Prince Bulbo must
instantly be executed! The noble Giglio could not restrain his tears,
nor could the Grenadiers, nor the officers, nor could Bulbo himself,
when the matter was explained to him, and he was brought to understand
that His Majesty’s promise, of course, was ABOVE EVERY THING, and Bulbo
must submit. So poor Bulbo was led out, Hedzoff trying to console him,
by pointing out that if he had won the battle of Bombardaro, he might
have hanged Prince Giglio. ‘Yes! But that is no comfort to me now!’ said
poor Bulbo; nor indeed was it, poor fellow!
He was told the business would be done the next morning at eight, and
was taken back to his dungeon, where every attention was paid to him.
The gaoler’s wife sent him tea, and the turnkey’s daughter begged him
to write his name in her album, where a many gentlemen had written it on
like occasions! ‘Bother your album!’ says Bulbo. The Undertaker came and
measured him for the handsomest coffin which money could buy--even this
didn’t console Bulbo. The Cook brought him dishes which he once used to
like; but he wouldn’t touch them: he sat down and began writing an adieu
to Angelica, as the clock kept always ticking, and the hands drawing
nearer to next morning. The Barber came in at night, and offered to
shave him for the next day. Prince Bulbo kicked him away, and went
on writing a few words to Princess Angelica, as the clock kept always
ticking, and the hands hopping nearer and nearer to next morning. He got
up on the top of a hatbox, on the top of a chair, on the top of his bed,
on the top of his table, and looked out to see whether he might escape
as the clock kept always ticking and the hands drawing nearer, and
nearer, and nearer.
But looking out of the window was one thing, and jumping another: and
the town clock struck seven. So he got into bed for a little sleep, but
the gaoler came and woke him, and said, ‘Git up, your Royal Ighness, if
you please, it’s TEN MINUTES TO EIGHT!’
So poor Bulbo got up: he had gone to bed in his clothes (the lazy boy),
and he shook himself, and said he didn’t mind about dressing, or having
any breakfast, thank you; and he saw the soldiers who had come for him.
‘Lead on!’ he said; and they led the way, deeply affected; and they came
into the courtyard, and out into the square, and there was King Giglio
come to take leave of him, and His Majesty most kindly shook hands with
him, and the ‘Take off that marched on:--when hark!
Haw--wurraw--wurraw--aworr!
A roar of wild beasts was heard. And who should come riding into the
town, frightening away the boys, and even the beadle and policeman, but
ROSALBA!
The fact is, that when Captain Hedzoff entered into the court of
Snapdragon Castle, and was discoursing with King Padella, the lions made
a dash at the open gate, gobbled up the six beef-eaters in a jiffy, and
away they went with Rosalba on the back of one of them, and they carried
her, turn and turn about, till they came to the city where Prince
Giglio’s army was encamped.
When the KING heard of the QUEEN’S arrival, you may think how he rushed
out of his breakfast-room to hand Her Majesty off her lion! The lions
were grown as fat as pigs now, having had Hogginarmo and all those
beefeaters, and were so tame, anybody might pat them.
While Giglio knelt (most gracefully) and helped the Princess, Bulbo,
for his part, rushed up and kissed the lion. He flung his arms round the
forest monarch; he hugged him, and laughed and cried for joy. ‘Oh, you
darling old beast, oh, how glad I am to see you, and the dear, dear
Bets--that is, Rosalba.’
‘What, is it you? poor Bulbo!’ said the Queen.’ Oh, how glad I am to see
you,’ and she gave him her hand to kiss. King Giglio slapped him most
kindly on the back, and said, ‘Bulbo, my boy, I am delighted, for your
sake, that Her Majesty has arrived.’
‘So am I,’ said Bulbo; ‘and YOU KNOW WHY.’ Captain Hedzoff here came up.
‘Sire, it is half-past eight: shall we proceed with the execution?’
‘Execution! what for?’ asked Bulbo.
‘An officer only knows his orders,’ replied Captain Hedzoff, showing his
warrant, on which His Majesty King Giglio smilingly said, ‘Prince Bulbo
was reprieved this time,’ and most graciously invited him to breakfast.
XVII. HOW A TREMENDOUS BATTLE TOOK PLACE, AND WHO WON IT
As soon as King Padella heard, what we know already, that his victim,
the lovely Rosalba, had escaped him, His Majesty’s fury knew no bounds,
and he pitched the Lord Chancellor, Lord Chamberlain, and every officer
of the Crown whom he could set eyes on, into the cauldron of boiling oil
prepared for the Princess. Then he ordered out his whole army, horse,
foot, and artillery; and set forth at the head of an innumerable host,
and I should think twenty thousand drummers, trumpeters, and fifers.
King Giglio’s advance guard, you may be sure, kept that monarch
acquainted with the enemy’s dealings, and he was in nowise disconcerted.
He was much too polite to alarm the Princess, his lovely guest, with
any unnecessary rumours of battles impending; on the contrary, he did
everything to amuse and divert her; gave her a most elegant breakfast,
dinner, lunch, and got up a ball for her that evening, when he danced
with her every single dance.
Poor Bulbo was taken into favour again, and allowed to go quite free
now. He had new clothes given him, was called ‘My good cousin’ by His
Majesty, and was treated with the greatest distinction by everybody.
But it was easy to see he was very melancholy. The fact is, the sight of
Betsinda, who looked perfectly lovely in an elegant new dress, set
poor Bulbo frantic in love with her again. And he never thought about
Angelica, now Princess Bulbo, whom he had left at home, and who, as we
know, did not care much about him.
The King, dancing the twenty-fifth polka with Rosalba, remarked with
wonder the ring she wore; and then Rosalba told him how she had got it
from Gruffanuff, who no doubt had picked it up when Angelica flung it
away.
‘Yes,’ says the Fairy Blackstick, who had come to see the young people,
and who had very likely certain plans regarding them. ‘That ring I gave
the Queen, Giglio’s mother, who was not, saving your presence, a very
wise woman; it is enchanted, and whoever wears it looks beautiful in the
eyes of the world, I made poor Prince Bulbo, when he was christened, the
present of a rose which made him look handsome while he had it; but he
gave it to Angelica, who instantly looked beautiful again, whilst Bulbo
relapsed into his natural plainness.’
‘Rosalba needs no ring, I am sure,’ says Giglio, with a low bow. ‘She is
beautiful enough, in my eyes, without any enchanted aid.’
‘Oh, sir!’ said Rosalba.
‘Take off the ring and try,’ said the King, and resolutely drew the ring
off her finger. In HIS eyes she looked just as handsome as before!
The King was thinking of throwing the ring away, as it was so dangerous
and made all the people so mad about Rosalba; but being a Prince of
great humour, and good humour too, he cast eyes upon a poor youth who
happened to be looking on very disconsolately, and said--
‘Bulbo, my poor lad! come and try on this ring. The Princess Rosalba
makes it a present to you.’
The magic properties of this ring were uncommonly strong, for no sooner
had Bulbo put it on, but lo and behold, he appeared a personable,
agreeable young Prince enough--with a fine complexion, fair hair, rather
stout, and with bandy legs; but these were encased in such a beautiful
pair of yellow morocco boots that nobody remarked them. And Bulbo’s
spirits rose up almost immediately after he had looked in the glass, and
he talked to their Majesties in the most lively, agreeable manner, and
danced opposite the Queen with one of the prettiest maids of honour, and
after looking at Her Majesty, could not help saying--
‘How very odd! she is very pretty, but not so EXTRAORDINARILY handsome.’
‘Oh no, by no means!’ says the Maid of Honour.
‘But what care I, dear sir,’ says the Queen, who overheard them, ‘if YOU
think I am good-looking enough?’
His Majesty’s glance in reply to this affectionate speech was such that
no painter could draw it. And the Fairy Blackstick said, ‘Bless you, my
darling children! Now you are united and happy; and now you see what I
said from the first, that a little misfortune has done you both good.
YOU, Giglio, had you been bred in prosperity, would scarcely have
learned to read or write--you would have been idle and extravagant, and
could not have been a good King as now you will be. You, Rosalba, would
have been so flattered, that your little head might have been turned
like Angelica’s, who thought herself too good for Giglio.’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Rose and the Ring』
William Makepeace Thackeray
166,578자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.