“We was afraid we would get mixed up in it ourselves. And we was just
starting down the river a-hunting for all the week besides; but as soon
as we come back we found out they’d been searching for the body, so
then we went and told Brace Dunlap all about it.”
“When was that?”
“Saturday night, September 9th.”
The judge he spoke up and says:
“Mr. Sheriff, arrest these two witnesses on suspicions of being
accessionary after the fact to the murder.”
The lawyer for the prostitution jumps up all excited, and says:
“Your honor! I protest against this extraordi—”
[Illustration: “Set down!” says the judge.]
“Set down!” says the judge, pulling his bowie and laying it on his
pulpit. “I beg you to respect the Court.”
So he done it. Then he called Bill Withers.
_Bill Withers_, sworn, said: “I was coming along about sundown,
Saturday, September 2d, by the prisoner’s field, and my brother Jack
was with me and we seen a man toting off something heavy on his back
and allowed it was a nigger stealing corn; we couldn’t see distinct;
next we made out that it was one man carrying another; and the way it
hung, so kind of limp, we judged it was somebody that was drunk; and by
the man’s walk we said it was Parson Silas, and we judged he had found
Sam Cooper drunk in the road, which he was always trying to reform him,
and was toting him out of danger.”
It made the people shiver to think of poor old Uncle Silas toting off
the diseased down to the place in his tobacker field where the dog dug
up the body, but there warn’t much sympathy around amongst the faces,
and I heard one cuss say “’Tis the coldest blooded work I ever struck,
lugging a murdered man around like that, and going to bury him like a
animal, and him a preacher at that.”
Tom he went on thinking, and never took no notice; so our lawyer took
the witness and done the best he could, and it was plenty poor enough.
Then Jack Withers he come on the stand and told the same tale, just
like Bill done.
And after him comes Brace Dunlap, and he was looking very mournful, and
most crying; and there was a rustle and a stir all around, and
everybody got ready to listen, and lots of the women folks said, “Poor
cretur, poor cretur,” and you could see a many of them wiping their
eyes.
_Brace Dunlap_, sworn, said: “I was in considerable trouble a long time
about my poor brother, but I reckoned things warn’t near so bad as he
made out, and I couldn’t make myself believe anybody would have the
heart to hurt a poor harmless cretur like that”—[by jings, I was sure I
seen Tom give a kind of a faint little start, and then look
disappointed again]—“and you know I _could’t_ think a preacher would
hurt him—it warn’t natural to think such an onlikely thing—so I never
paid much attention, and now I sha’n’t ever, ever forgive myself; for
if I had a done different, my poor brother would be with me this day,
and not laying yonder murdered, and him so harmless.” He kind of broke
down there and choked up, and waited to get his voice; and people all
around said the most pitiful things, and women cried; and it was very
still in there, and solemn, and old Uncle Silas, poor thing, he give a
groan right out so everybody heard him. Then Brace he went on,
“Saturday, September 2d, he didn’t come home to supper. By-and-by I got
a little uneasy, and one of my niggers went over to this prisoner’s
place, but come back and said he warn’t there. So I got uneasier and
uneasier, and couldn’t rest. I went to bed, but I couldn’t sleep; and
turned out, away late in the night, and went wandering over to this
prisoner’s place and all around about there a good while, hoping I
would run across my poor brother, and never knowing he was out of his
troubles and gone to a better shore—” So he broke down and choked up
again, and most all the women was crying now. Pretty soon he got
another start and says: “But it warn’t no use; so at last I went home
and tried to get some sleep, but couldn’t. Well, in a day or two
everybody was uneasy, and they got to talking about this prisoner’s
threats, and took to the idea, which I didn’t take no stock in, that my
brother was murdered so they hunted around and tried to find his body,
but couldn’t and give it up. And so I reckoned he was gone off somers
to have a little peace, and would come back to us when his troubles was
kind of healed. But late Saturday night, the 9th, Lem Beebe and Jim
Lane come to my house and told me all—told me the whole awful
’sassination, and my heart was broke. And _then_ I remembered something
that hadn’t took no hold of me at the time, because reports said this
prisoner had took to walking in his sleep and doing all kind of things
of no consequence, not knowing what he was about. I will tell you what
that thing was that come back into my memory. Away late that awful
Saturday night when I was wandering around about this prisoner’s place,
grieving and troubled, I was down by the corner of the tobacker-field
and I heard a sound like digging in a gritty soil; and I crope nearer
and peeped through the vines that hung on the rail fence and seen this
prisoner _shoveling_—shoveling with a long-handled shovel—heaving earth
into a big hole that was most filled up; his back was to me, but it was
bright moonlight and I knowed him by his old green baize work-gown with
a splattery white patch in the middle of the back like somebody had hit
him with a snowball. _He was burying the man he’d murdered!_”
And he slumped down in his chair crying and sobbing, and ’most
everybody in the house busted out wailing, and crying, and saying, “Oh,
it’s awful—awful—horrible!” and there was a most tremendous excitement,
and you couldn’t hear yourself think; and right in the midst of it up
jumps old Uncle Silas, white as a sheet, and sings out:
“_It’s true, every word—I murdered him in cold blood!_”
By Jackson, it petrified them! People rose up wild all over the house,
straining and staring for a better look at him, and the judge was
hammering with his mallet and the sheriff yelling “Order—order in the
court—order!”
And all the while the old man stood there a-quaking and his eyes
a-burning, and not looking at his wife and daughter, which was clinging
to him and begging him to keep still, but pawing them off with his
hands and saying he _would_ clear his black soul from crime, he _would_
heave off this load that was more than he could bear, and he _wouldn’t_
bear it another hour! And then he raged right along with his awful
tale, everybody a-staring and gasping, judge, jury, lawyers, and
everybody, and Benny and Aunt Sally crying their hearts out. And by
George, Tom Sawyer never looked at him once! Never once—just set there
gazing with all his eyes at something else, I couldn’t tell what. And
so the old man raged right along, pouring his words out like a stream
of fire:
[Illustration: I struck to kill.]
“I killed him! I am guilty! But I never had the notion in my life to
hurt him or harm him, spite of all them lies about my threatening him,
till the very minute I raised the club—then my heart went cold!—then
the pity all went out of it, and I struck to kill! In that one moment
all my wrongs come into my mind; all the insults that that man and the
scoundrel his brother, there, had put upon me, and how they laid in
together to ruin me with the people, and take away my good name, and
_drive_ me to some deed that would destroy me and my family that hadn’t
ever done _them_ no harm, so help me God! And they done it in a mean
revenge—for why? Because my innocent pure girl here at my side wouldn’t
marry that rich, insolent, ignorant coward, Brace Dunlap, who’s been
sniveling here over a brother he never cared a brass farthing for—” [I
see Tom give a jump and look glad _this_ time, to a dead certainty]
“—and in that moment I’ve told you about, I forgot my God and
remembered only my heart’s bitterness, God forgive me, and I struck to
kill. In one second I was miserably sorry—oh, filled with remorse; but
I thought of my poor family, and I _must_ hide what I’d done for their
sakes; and I did hide that corpse in the bushes; and presently I
carried it to the tobacker field; and in the deep night I went with my
shovel and buried it where—”
Up jumps Tom and shouts:
“_Now_, I’ve got it!” and waves his hand, oh, ever so fine and starchy,
towards the old man, and says:
“Set down! A murder _was_ done, but you never had no hand in it!”
[Illustration: A murder was done.]
Well, sir, you could a heard a pin drop. And the old man he sunk down
kind of bewildered in his seat and Aunt Sally and Benny didn’t know it,
because they was so astonished and staring at Tom with their mouths
open and not knowing what they was about. And the whole house the same.
I never seen people look so helpless and tangled up, and I hain’t ever
seen eyes bug out and gaze without a blink the way theirn did. Tom
says, perfectly ca’m:
“Your honor, may I speak?”
“For God’s sake, yes—go on!” says the judge, so astonished and mixed up
he didn’t know what he was about hardly.
Then Tom he stood there and waited a second or two—that was for to work
up an “effect,” as he calls it—then he started in just as ca’m as ever,
and says:
“For about two weeks now there’s been a little bill sticking on the
front of this courthouse offering two thousand dollars reward for a
couple of big di’monds—stole at St. Louis. Them di’monds is worth
twelve thousand dollars. But never mind about that till I get to it.
Now about this murder. I will tell you all about it—how it happened—who
done it—every _de_tail.”
You could see everybody nestle now, and begin to listen for all they
was worth.
“This man here, Brace Dunlap, that’s been sniveling so about his dead
brother that _you_ know he never cared a straw for, wanted to marry
that young girl there, and she wouldn’t have him. So he told Uncle
Silas he would make him sorry. Uncle Silas knowed how powerful he was,
and how little chance he had against such a man, and he was scared and
worried, and done everything he could think of to smooth him over and
get him to be good to him: he even took his no-account brother Jubiter
on the farm and give him wages and stinted his own family to pay them;
and Jubiter done everything his brother could contrive to insult Uncle
Silas, and fret and worry him, and try to drive Uncle Silas into doing
him a hurt, so as to injure Uncle Silas with the people. And it done
it. Everybody turned against him and said the meanest kind of things
about him, and it graduly broke his heart—yes, and he was so worried
and distressed that often he warn’t hardly in his right mind.
“Well, on that Saturday that we’ve had so much trouble about, two of
these witnesses here, Lem Beebe and Jim Lane, come along by where Uncle
Silas and Jubiter Dunlap was at work—and that much of what they’ve said
is true, the rest is lies. They didn’t hear Uncle Silas say he would
kill Jubiter; they didn’t hear no blow struck; they didn’t see no dead
man, and they didn’t see Uncle Silas hide anything in the bushes. Look
at them now—how they set there, wishing they hadn’t been so handy with
their tongues; anyway, they’ll wish it before I get done.
“That same Saturday evening Bill and Jack Withers _did_ see one man
lugging off another one. That much of what they said is true, and the
rest is lies. First off they thought it was a nigger stealing Uncle
Silas’s corn—you notice it makes them look silly, now, to find out
somebody overheard them say that. That’s because they found out by and
by who it was that was doing the lugging, and _they_ know best why they
swore here that they took it for Uncle Silas by the gait—which it
_wasn’t_, and they knowed it when they swore to that lie.
“A man out in the moonlight _did_ see a murdered person put under
ground in the tobacker field—but it wasn’t Uncle Silas that done the
burying. He was in his bed at that very time.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『탐 소여의 탐정 활약』
마크 트웨인 · 원제 Tom Sawyer, Detective
121,477자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1910년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.