STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Taming of the Shrew』

William Shakespeare

122,143자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1616년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Tra. What said the wench when he rose againe? Gre. Trembled and shooke: for why, he stamp'd and swore, as if the Vicar meant to cozen him: but after many ceremonies done, hee calls for wine, a health quoth he, as if he had beene aboord carowsing to his Mates after a storme, quaft off the Muscadell, and threw the sops all in the Sextons face: hauing no other reason, but that his beard grew thinne and hungerly, and seem'd to aske him sops as hee was drinking: This done, hee tooke the Bride about the necke, and kist her lips with such a clamorous smacke, that at the parting all the Church did eccho: and I seeing this, came thence for very shame, and after mee I know the rout is comming, such a mad marryage neuer was before: harke, harke, I heare the minstrels play. Musicke playes. Enter Petruchio, Kate, Bianca, Hortensio, Baptista. Petr. Gentlemen & friends, I thank you for your pains, I know you thinke to dine with me to day, And haue prepar'd great store of wedding cheere, But so it is, my haste doth call me hence, And therefore heere I meane to take my leaue Bap. Is't possible you will away to night? Pet. I must away to day before night come, Make it no wonder: if you knew my businesse, You would intreat me rather goe then stay: And honest company, I thanke you all, That haue beheld me giue away my selfe To this most patient, sweet, and vertuous wife, Dine with my father, drinke a health to me, For I must hence, and farewell to you all Tra. Let vs intreat you stay till after dinner Pet. It may not be Gra. Let me intreat you Pet. It cannot be Kat. Let me intreat you Pet. I am content Kat. Are you content to stay? Pet. I am content you shall entreat me stay, But yet not stay, entreat me how you can Kat. Now if you loue me stay Pet. Grumio, my horse Gru. I sir, they be ready, the Oates haue eaten the horses Kate. Nay then, Doe what thou canst, I will not goe to day, No, nor to morrow, not till I please my selfe, The dore is open sir, there lies your way, You may be iogging whiles your bootes are greene: For me, Ile not be gone till I please my selfe, 'Tis like you'll proue a iolly surly groome, That take it on you at the first so roundly Pet. O Kate content thee, prethee be not angry Kat. I will be angry, what hast thou to doe? Father, be quiet, he shall stay my leisure Gre. I marry sir, now it begins to worke Kat. Gentlemen, forward to the bridall dinner, I see a woman may be made a foole If she had not a spirit to resist Pet. They shall goe forward Kate at thy command, Obey the Bride you that attend on her. Goe to the feast, reuell and domineere, Carowse full measure to her maiden-head, Be madde and merry, or goe hang your selues: But for my bonny Kate, she must with me: Nay, looke not big, nor stampe, not stare, nor fret, I will be master of what is mine owne, Shee is my goods, my chattels, she is my house, My houshold-stuffe, my field, my barne, My horse, my oxe, my asse, my any thing, And heere she stands, touch her who euer dare, Ile bring mine action on the proudest he That stops my way in Padua: Grumio Draw forth thy weapon, we are beset with theeues, Rescue thy Mistresse if thou be a man: Feare not sweet wench, they shall not touch thee Kate, Ile buckler thee against a Million. Exeunt. P. Ka. Bap. Nay, let them goe, a couple of quiet ones Gre. Went they not quickly, I should die with laughing Tra. Of all mad matches neuer was the like Luc. Mistresse, what's your opinion of your sister? Bian. That being mad her selfe, she's madly mated Gre. I warrant him Petruchio is Kated Bap. Neighbours and friends, though Bride & Bridegroom wants For to supply the places at the table, You know there wants no iunkets at the feast: Lucentio, you shall supply the Bridegroomes place, And let Bianca take her sisters roome Tra. Shall sweet Bianca practise how to bride it? Bap. She shall Lucentio: come gentlemen lets goe. Enter Grumio. Exeunt. Gru. Fie, fie on all tired Iades, on all mad Masters, & all foule waies: was euer man so beaten? was euer man so raide? was euer man so weary? I am sent before to make a fire, and they are comming after to warme them: now were not I a little pot, & soone hot; my very lippes might freeze to my teeth, my tongue to the roofe of my mouth, my heart in my belly, ere I should come by a fire to thaw me, but I with blowing the fire shall warme my selfe: for considering the weather, a taller man then I will take cold: Holla, hoa Curtis. Enter Curtis. Curt. Who is that calls so coldly? Gru. A piece of Ice: if thou doubt it, thou maist slide from my shoulder to my heele, with no greater a run but my head and my necke. A fire good Curtis Cur. Is my master and his wife comming Grumio? Gru. Oh I Curtis I, and therefore fire, fire, cast on no water Cur. Is she so hot a shrew as she's reported Gru. She was good Curtis before this frost: but thou know'st winter tames man, woman, and beast: for it hath tam'd my old master, and my new mistris, and my selfe fellow Curtis Gru. Away you three inch foole, I am no beast Gru. Am I but three inches? Why thy horne is a foot and so long am I at the least. But wilt thou make a fire, or shall I complaine on thee to our mistris, whose hand (she being now at hand) thou shalt soone feele, to thy cold comfort, for being slow in thy hot office Cur. I prethee good Grumio, tell me, how goes the world? Gru. A cold world Curtis in euery office but thine, & therefore fire: do thy duty, and haue thy dutie, for my Master and mistris are almost frozen to death Cur. There's fire readie, and therefore good Grumio the newes Gru. Why Iacke boy, ho boy, and as much newes as wilt thou Cur. Come, you are so full of conicatching Gru. Why therefore fire, for I haue caught extreme cold. Where's the Cooke, is supper ready, the house trim'd, rushes strew'd, cobwebs swept, the seruingmen in their new fustian, the white stockings, and euery officer his wedding garment on? Be the Iackes faire within, the Gils faire without, the Carpets laide, and euerie thing in order? Cur. All readie: and therefore I pray thee newes Gru. First know my horse is tired, my master & mistris falne out Cur. How? Gru. Out of their saddles into the durt, and thereby hangs a tale Cur. Let's ha't good Grumio Gru. Lend thine eare Cur. Heere Gru. There Cur. This 'tis to feele a tale, not to heare a tale Gru. And therefore 'tis cal'd a sensible tale: and this Cuffe was but to knocke at your eare, and beseech listning: now I begin, Inprimis wee came downe a fowle hill, my Master riding behinde my Mistris Cur. Both of one horse? Gru. What's that to thee? Cur. Why a horse Gru. Tell thou the tale: but hadst thou not crost me, thou shouldst haue heard how her horse fel, and she vnder her horse: thou shouldst haue heard in how miery a place, how she was bemoil'd, how hee left her with the horse vpon her, how he beat me because her horse stumbled, how she waded through the durt to plucke him off me: how he swore, how she prai'd, that neuer prai'd before: how I cried, how the horses ranne away, how her bridle was burst: how I lost my crupper, with manie things of worthy memorie, which now shall die in obliuion, and thou returne vnexperienc'd to thy graue Cur. By this reckning he is more shrew than she Gru. I, and that thou and the proudest of you all shall finde when he comes home. But what talke I of this? Call forth Nathaniel, Ioseph, Nicholas, Phillip, Walter, Sugersop and the rest: let their heads bee slickely comb'd, their blew coats brush'd, and their garters of an indifferent knit, let them curtsie with their left legges, and not presume to touch a haire of my Masters horse-taile, till they kisse their hands. Are they all readie? Cur. They are Gru. Call them forth Cur. Do you heare ho? you must meete my maister to countenance my mistris Gru. Why she hath a face of her owne Cur. Who knowes not that? Gru. Thou it seemes, that cals for company to countenance her Cur. I call them forth to credit her. Enter foure or fiue seruingmen. Gru. Why she comes to borrow nothing of them Nat. Welcome home Grumio Phil. How now Grumio Ios. What Grumio Nick. Fellow Grumio Nat. How now old lad Gru. Welcome you: how now you: what you: fellow you: and thus much for greeting. Now my spruce companions, is all readie, and all things neate? Nat. All things is readie, how neere is our master? Gre. E'ne at hand, alighted by this: and therefore be not- Cockes passion, silence, I heare my master. Enter Petruchio and Kate. Pet. Where be these knaues? What no man at doore To hold my stirrop, nor to take my horse? Where is Nathaniel, Gregory, Phillip All ser. Heere, heere sir, heere sir Pet. Heere sir, heere sir, heere sir, heere sir. You logger-headed and vnpollisht groomes: What? no attendance? no regard? no dutie? Where is the foolish knaue I sent before? Gru. Heere sir, as foolish as I was before Pet. You pezant, swain, you horson malt-horse drudg Did I not bid thee meete me in the Parke, And bring along these rascal knaues with thee? Grumio. Nathaniels coate sir was not fully made, And Gabrels pumpes were all vnpinkt i'th heele: There was no Linke to colour Peters hat, And Walters dagger was not come from sheathing: There were none fine, but Adam, Rafe, and Gregory, The rest were ragged, old, and beggerly, Yet as they are, heere are they come to meete you Pet. Go rascals, go, and fetch my supper in. Ex. Ser. Where is the life that late I led? Where are those? Sit downe Kate, And welcome. Soud, soud, soud, soud. Enter seruants with supper. Why when I say? Nay good sweete Kate be merrie. Off with my boots, you rogues: you villaines, when? It was the Friar of Orders gray, As he forth walked on his way. Out you rogue, you plucke my foote awrie, Take that, and mend the plucking of the other. Be merrie Kate: Some water heere: what hoa. Enter one with water. Where's my Spaniel Troilus? Sirra, get you hence, And bid my cozen Ferdinand come hither: One Kate that you must kisse, and be acquainted with. Where are my Slippers? Shall I haue some water? Come Kate and wash, & welcome heartily: You horson villaine, will you let it fall? Kate. Patience I pray you, 'twas a fault vnwilling Pet. A horson beetle-headed flap-ear'd knaue: Come Kate sit downe, I know you haue a stomacke, Will you giue thankes, sweete Kate, or else shall I? What's this, Mutton? 1.Ser. I Pet. Who brought it? Peter. I Pet. 'Tis burnt, and so is all the meate: What dogges are these? Where is the rascall Cooke? How durst you villaines bring it from the dresser And serue it thus to me that loue it not? There, take it to you, trenchers, cups, and all: You heedlesse iolt-heads, and vnmanner'd slaues. What, do you grumble? Ile be with you straight Kate. I pray you husband be not so disquiet, The meate was well, if you were so contented Pet. I tell thee Kate, 'twas burnt and dried away, And I expressely am forbid to touch it: For it engenders choller, planteth anger, And better 'twere that both of vs did fast, Since of our selues, our selues are chollericke, Then feede it with such ouer-rosted flesh: Be patient, to morrow't shalbe mended, And for this night we'l fast for companie. Come I wil bring thee to thy Bridall chamber. Exeunt. Enter Seruants seuerally. Nath. Peter didst euer see the like Peter. He kils her in her owne humor Grumio. Where is he? Enter Curtis a Seruant. Cur. In her chamber, making a sermon of continencie to her, and railes, and sweares, and rates, that shee (poore soule) knowes not which way to stand, to looke, to speake, and sits as one new risen from a dreame. Away, away, for he is comming hither. Enter Petruchio.
The Taming of the Shrew 원문 · 스토리돈