LUCY. You could know my office by instinct, and be hanged, which you
have slandered most abominably. It vexes me not what you said of my
person; but that my innocent calling should be exposed and scandalised—I
cannot bear it.
SETTER. Nay, faith, Lucy, I’m sorry, I’ll own myself to blame, though we
were both in fault as to our offices—come, I’ll make you any reparation.
LUCY. Swear.
SETTER. I do swear to the utmost of my power.
LUCY. To be brief, then; what is the reason your master did not appear
to-day according to the summons I brought him?
SETTER. To answer you as briefly—he has a cause to be tried in another
court.
LUCY. Come, tell me in plain terms, how forward he is with Araminta.
SETTER. Too forward to be turned back—though he’s a little in disgrace
at present about a kiss which he forced. You and I can kiss, Lucy,
without all that.
LUCY. Stand off—he’s a precious jewel.
SETTER. And therefore you’d have him to set in your lady’s locket.
LUCY. Where is he now?
SETTER. He’ll be in the Piazza presently.
LUCY. Remember to-day’s behaviour. Let me see you with a penitent face.
SETTER. What, no token of amity, Lucy? You and I don’t use to part with
dry lips.
LUCY. No, no, avaunt—I’ll not be slabbered and kissed now—I’m not i’ th’
humour.
SETTER. I’ll not quit you so. I’ll follow and put you into the humour.
SCENE VII.
SIR JOSEPH WITTOLL, BLUFFE.
BLUFF. And so, out of your unwonted generosity—
SIR JO. And good-nature, Back; I am good-natured and I can’t help it.
BLUFF. You have given him a note upon Fondlewife for a hundred pound.
SIR JO. Ay, ay, poor fellow; he ventured fair for’t.
BLUFF. You have disobliged me in it—for I have occasion for the money,
and if you would look me in the face again and live, go, and force him to
redeliver you the note. Go, and bring it me hither. I’ll stay here for
you.
SIR JO. You may stay until the day of judgment, then, by the Lord Harry.
I know better things than to be run through the guts for a hundred
pounds. Why, I gave that hundred pound for being saved, and de’e think,
an there were no danger, I’ll be so ungrateful to take it from the
gentleman again?
BLUFF. Well, go to him from me—tell him, I say, he must refund—or
Bilbo’s the world, and slaughter will ensue. If he refuse, tell him—but
whisper that—tell him—I’ll pink his soul. But whisper that softly to
him.
SIR JO. So softly that he shall never hear on’t, I warrant you. Why,
what a devil’s the matter, Bully; are you mad? or de’e think I’m mad?
Agad, for my part, I don’t love to be the messenger of ill news; ’tis an
ungrateful office—so tell him yourself.
BLUFF. By these hilts I believe he frightened you into this composition:
I believe you gave it him out of fear, pure, paltry fear—confess.
SIR JO. No, no, hang’t; I was not afraid neither—though I confess he did
in a manner snap me up—yet I can’t say that it was altogether out of
fear, but partly to prevent mischief—for he was a devilish choleric
fellow. And if my choler had been up too, agad, there would have been
mischief done, that’s flat. And yet I believe if you had been by, I
would as soon have let him a’ had a hundred of my teeth. Adsheart, if he
should come just now when I’m angry, I’d tell him—Mum.
SCENE VIII.
[_To them_] BELLMOUR, SHARPER.
BELL. Thou ’rt a lucky rogue; there’s your benefactor; you ought to
return him thanks now you have received the favour.
SHARP. Sir Joseph! Your note was accepted, and the money paid at sight.
I’m come to return my thanks—
SIR JO. They won’t be accepted so readily as the bill, sir.
BELL. I doubt the knight repents, Tom. He looks like the knight of the
sorrowful face.
SHARP. This is a double generosity: do me a kindness and refuse my
thanks. But I hope you are not offended that I offered them.
SIR JO. May be I am, sir, may be I am not, sir, may be I am both, sir;
what then? I hope I may be offended without any offence to you, sir.
SHARP. Hey day! Captain, what’s the matter? You can tell.
BLUFF. Mr. Sharper, the matter is plain: Sir Joseph has found out your
trick, and does not care to be put upon, being a man of honour.
SHARP. Trick, sir?
SIR JO. Ay, trick, sir, and won’t be put upon, sir, being a man of
honour, sir, and so, sir—
SHARP. Harkee, Sir Joseph, a word with ye. In consideration of some
favours lately received, I would not have you draw yourself into a
_premunire_, by trusting to that sign of a man there—that pot-gun charged
with wind.
SIR JO. O Lord, O Lord, Captain, come justify yourself—I’ll give him the
lie if you’ll stand to it.
SHARP. Nay, then, I’ll be beforehand with you, take that, oaf. [_Cuffs
him_.]
SIR JO. Captain, will you see this? Won’t you pink his soul?
BLUFF. Husht, ’tis not so convenient now—I shall find a time.
SHARP. What do you mutter about a time, rascal? You were the
incendiary. There’s to put you in mind of your time.—A memorandum.
[_Kicks him_.]
BLUFF. Oh, this is your time, sir; you had best make use on’t.
SHARP. I—Gad and so I will: there’s again for you. [_Kicks him_.]
BLUFF. You are obliging, sir, but this is too public a place to thank
you in. But in your ear, you are to be seen again?
SHARP. Ay, thou inimitable coward, and to be felt—as for example.
[_Kicks him_.]
BELL. Ha, ha, ha, prithee come away; ’tis scandalous to kick this puppy
unless a man were cold and had no other way to get himself aheat.
SCENE IX.
SIR JOSEPH, BLUFFE.
BLUFF. Very well—very fine—but ’tis no matter. Is not this fine, Sir
Joseph?
SIR JO. Indifferent, agad, in my opinion, very indifferent. I’d rather
go plain all my life than wear such finery.
BLUFF. Death and hell to be affronted thus! I’ll die before I’ll suffer
it. [_Draws_.]
SIR JO. O Lord, his anger was not raised before. Nay, dear Captain,
don’t be in passion now he’s gone. Put up, put up, dear Back, ’tis your
Sir Joseph begs, come let me kiss thee; so, so, put up, put up.
BLUFF. By heaven, ’tis not to be put up.
SIR JO. What, Bully?
BLUFF. The affront.
SIR JO. No, aged, no more ’tis, for that’s put up all already; thy
sword, I mean.
BLUFF. Well, Sir Joseph, at your entreaty—But were not you, my friend,
abused, and cuffed, and kicked? [_Putting up his sword_.]
SIR JO. Ay, ay, so were you too; no matter, ’tis past.
BLUFF. By the immortal thunder of great guns, ’tis false—he sucks not
vital air who dares affirm it to this face. [_Looks big_.]
SIR JO. To that face I grant you, Captain. No, no, I grant you—not to
that face, by the Lord Harry. If you had put on your fighting face
before, you had done his business—he durst as soon have kissed you, as
kicked you to your face. But a man can no more help what’s done behind
his back than what’s said—Come, we’ll think no more of what’s past.
BLUFF. I’ll call a council of war within to consider of my revenge to
come.
SCENE X.
HEARTWELL, SILVIA. _Silvia’s apartment_.
SONG.
As Amoret and Thyrsis lay
Melting the hours in gentle play,
Joining faces, mingling kisses,
And exchanging harmless blisses:
He trembling cried, with eager haste,
O let me feed as well as taste,
I die, if I’m not wholly blest.
[_After the song a dance of antics_.]
SILV. Indeed it is very fine. I could look upon ’em all day.
HEART. Well has this prevailed for me, and will you look upon me?
SILV. If you could sing and dance so, I should love to look upon you
too.
HEART. Why, ’twas I sung and danced; I gave music to the voice, and life
to their measures. Look you here, Silvia, [_pulling out a purse and
chinking it_] here are songs and dances, poetry and music—hark! how
sweetly one guinea rhymes to another—and how they dance to the music of
their own chink. This buys all t’other—and this thou shalt have; this,
and all that I am worth, for the purchase of thy love. Say, is it mine
then, ha? Speak, Syren—Oons, why do I look on her! Yet I must. Speak,
dear angel, devil, saint, witch; do not rack me with suspense.
SILV. Nay, don’t stare at me so. You make me blush—I cannot look.
HEART. O manhood, where art thou? What am I come to? A woman’s toy, at
these years! Death, a bearded baby for a girl to dandle. O dotage,
dotage! That ever that noble passion, lust, should ebb to this degree.
No reflux of vigorous blood: but milky love supplies the empty channels;
and prompts me to the softness of a child—a mere infant and would suck.
Can you love me, Silvia? Speak.
SILV. I dare not speak until I believe you, and indeed I’m afraid to
believe you yet.
HEART. Death, how her innocence torments and pleases me! Lying, child,
is indeed the art of love, and men are generally masters in it: but I’m
so newly entered, you cannot distrust me of any skill in the treacherous
mystery. Now, by my soul, I cannot lie, though it were to serve a friend
or gain a mistress.
SILV. Must you lie, then, if you say you love me?
HEART. No, no, dear ignorance, thou beauteous changeling—I tell thee I
do love thee, and tell it for a truth, a naked truth, which I’m ashamed
to discover.
SILV. But love, they say, is a tender thing, that will smooth frowns,
and make calm an angry face; will soften a rugged temper, and make
ill-humoured people good. You look ready to fright one, and talk as if
your passion were not love, but anger.
HEART. ’Tis both; for I am angry with myself when I am pleased with you.
And a pox upon me for loving thee so well—yet I must on. ’Tis a bearded
arrow, and will more easily be thrust forward than drawn back.
SILV. Indeed, if I were well assured you loved; but how can I be well
assured?
HEART. Take the symptoms—and ask all the tyrants of thy sex if their
fools are not known by this party-coloured livery. I am melancholic when
thou art absent; look like an ass when thou art present; wake for thee
when I should sleep; and even dream of thee when I am awake; sigh much,
drink little, eat less, court solitude, am grown very entertaining to
myself, and (as I am informed) very troublesome to everybody else. If
this be not love, it is madness, and then it is pardonable. Nay, yet a
more certain sign than all this, I give thee my money.
SILV. Ay, but that is no sign; for they say, gentlemen will give money
to any naughty woman to come to bed to them. O Gemini, I hope you don’t
mean so—for I won’t be a whore.
HEART. The more is the pity. [_Aside_.]
SILV. Nay, if you would marry me, you should not come to bed to me—you
have such a beard, and would so prickle one. But do you intend to marry
me?
HEART. That a fool should ask such a malicious question! Death, I shall
be drawn in before I know where I am. However, I find I am pretty sure
of her consent, if I am put to it. [_Aside_.] Marry you? No, no, I’ll
love you.
SILV. Nay, but if you love me, you must marry me. What, don’t I know my
father loved my mother and was married to her?
HEART. Ay, ay, in old days people married where they loved; but that
fashion is changed, child.
SILV. Never tell me that; I know it is not changed by myself: for I love
you, and would marry you.
HEART. I’ll have my beard shaved, it sha’n’t hurt thee, and we’ll go to
bed—
SILV. No, no, I’m not such a fool neither, but I can keep myself honest.
Here, I won’t keep anything that’s yours; I hate you now, [_throws the
purse_] and I’ll never see you again, ’cause you’d have me be naught.
[_Going_.]
HEART. Damn her, let her go, and a good riddance. Yet so much
tenderness and beauty and honesty together is a jewel. Stay, Silvia—But
then to marry; why, every man plays the fool once in his life. But to
marry is playing the fool all one’s life long.
SILV. What did you call me for?
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Old Bachelor: A Comedy』
William Congreve
192,450자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1729년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.