WHEN virtue in pursuit of fame appears,
And forward shoots the growth beyond the years.
We timely court the rising hero’s cause,
And on his side the poet wisely draws,
Bespeaking him hereafter by applause.
The days will come, when we shall all receive
Returning interest from what now we give,
Instructed and supported by that praise
And reputation which we strive to raise.
Nature so coy, so hardly to be wooed,
Flies, like a mistress, but to be pursued.
O Congreve! boldly follow on the chase:
She looks behind and wants thy strong embrace:
She yields, she yields, surrenders all her charms,
Do you but force her gently to your arms:
Such nerves, such graces, in your lines appear,
As you were made to be her ravisher.
Dryden has long extended his command,
By right divine, quite through the muses’ land,
Absolute lord; and holding now from none,
But great Apollo, his undoubted crown.
That empire settled, and grown old in power
Can wish for nothing but a successor:
Not to enlarge his limits, but maintain
Those provinces, which he alone could gain.
His eldest Wycherly, in wise retreat,
Thought it not worth his quiet to be great.
Loose, wand’ring Etherege, in wild pleasures tost,
And foreign int’rests, to his hopes long lost:
Poor Lee and Otway dead! Congreve appears,
The darling, and last comfort of his years.
May’st thou live long in thy great master’s smiles,
And growing under him, adorn these isles.
But when—when part of him (be that but late)
His body yielding must submit to fate,
Leaving his deathless works and thee behind
(The natural successor of his mind),
Then may’st thou finish what he has begun:
Heir to his merit, be in fame his son.
What thou hast done, shews all is in thy pow’r,
And to write better, only must write more.
’Tis something to be willing to commend;
But my best praise is, that I am your friend,
THO. SOUTHERNE.
TO MR. CONGREVE.
THE danger’s great in these censorious days,
When critics are so rife to venture praise:
When the infectious and ill-natured brood
Behold, and damn the work, because ’tis good,
And with a proud, ungenerous spirit, try
To pass an ostracism on poetry.
But you, my friend, your worth does safely bear
Above their spleen; you have no cause for fear;
Like a well-mettled hawk, you took your flight
Quite out of reach, and almost out of sight.
As the strong sun, in a fair summer’s day,
You rise, and drive the mists and clouds away,
The owls and bats, and all the birds of prey.
Each line of yours, like polished steel’s so hard,
In beauty safe, it wants no other guard.
Nature herself’s beholden to your dress,
Which though still like, much fairer you express.
Some vainly striving honour to obtain,
Leave to their heirs the traffic of their brain:
Like China under ground, the ripening ware,
In a long time, perhaps grows worth our care.
But you now reap the fame, so well you’ve sown;
The planter tastes his fruit to ripeness grown.
As a fair orange-tree at once is seen
Big with what’s ripe, yet springing still with green,
So at one time, my worthy friend appears,
With all the sap of youth, and weight of years.
Accept my pious love, as forward zeal,
Which though it ruins me I can’t conceal:
Exposed to censure for my weak applause,
I’m pleased to suffer in so just a cause;
And though my offering may unworthy prove,
Take, as a friend, the wishes of my love.
J. MARSH.
TO MR. CONGREVE, ON HIS PLAY CALLED
THE OLD BACHELOR.
WIT, like true gold, refined from all allay,
Immortal is, and never can decay:
’Tis in all times and languages the same,
Nor can an ill translation quench the flame:
For, though the form and fashion don’t remain,
The intrinsic value still it will retain.
Then let each studied scene be writ with art,
And judgment sweat to form the laboured part.
Each character be just, and nature seem:
Without th’ ingredient, wit, ’tis all but phlegm:
For that’s the soul, which all the mass must move,
And wake our passions into grief or love.
But you, too bounteous, sow your wit so thick,
We are surprised, and know not where to pick;
And while with clapping we are just to you,
Ourselves we injure, and lose something new.
What mayn’t we then, great youth, of thee presage,
Whose art and wit so much transcend thy age?
How wilt thou shine at thy meridian height,
Who, at thy rising, giv’st so vast a light?
When Dryden dying shall the world deceive,
Whom we immortal, as his works, believe,
Thou shalt succeed, the glory of the stage,
Adorn and entertain the coming age.
BEVIL. HIGGONS.
PROLOGUE INTENDED FOR THE OLD BACHELOR.
Written by the LORD FALKLAND.
MOST authors on the stage at first appear
Like widows’ bridegrooms, full of doubt and fear:
They judge, from the experience of the dame,
How hard a task it is to quench her flame;
And who falls short of furnishing a course
Up to his brawny predecessor’s force,
With utmost rage from her embraces thrown,
Remains convicted as an empty drone.
Thus often, to his shame, a pert beginner
Proves in the end a miserable sinner.
As for our youngster, I am apt to doubt him,
With all the vigour of his youth about him;
But he, more sanguine, trusts in one and twenty,
And impudently hopes he shall content you:
For though his bachelor be worn and cold,
He thinks the young may club to help the old,
And what alone can be achieved by neither,
Is often brought about by both together.
The briskest of you all have felt alarms,
Finding the fair one prostitute her charms
With broken sighs, in her old fumbler’s arms:
But for our spark, he swears he’ll ne’er be jealous
Of any rivals, but young lusty fellows.
Faith, let him try his chance, and if the slave,
After his bragging, prove a washy knave,
May he be banished to some lonely den
And never more have leave to dip his pen.
But if he be the champion he pretends,
Both sexes sure will join to be his friends,
For all agree, where all can have their ends.
And you must own him for a man of might,
If he holds out to please you the third night.
PROLOGUE.
Spoken by MRS. BRACEGIRDLE.
HOW this vile world is changed! In former days
Prologues were serious speeches before plays,
Grave, solemn things, as graces are to feasts,
Where poets begged a blessing from their guests.
But now no more like suppliants we come;
A play makes war, and prologue is the drum.
Armed with keen satire and with pointed wit,
We threaten you who do for judges sit,
To save our plays, or else we’ll damn your pit.
But for your comfort, it falls out to-day,
We’ve a young author and his first-born play;
So, standing only on his good behaviour,
He’s very civil, and entreats your favour.
Not but the man has malice, would he show it,
But on my conscience he’s a bashful poet;
You think that strange—no matter, he’ll outgrow it.
Well, I’m his advocate: by me he prays you
(I don’t know whether I shall speak to please you),
He prays—O bless me! what shall I do now?
Hang me if I know what he prays, or how!
And ’twas the prettiest prologue as he wrote it!
Well, the deuce take me, if I han’t forgot it.
O Lord, for heav’n’s sake excuse the play,
Because, you know, if it be damned to-day,
I shall be hanged for wanting what to say.
For my sake then—but I’m in such confusion,
I cannot stay to hear your resolution.
[_Runs off_.]
DRAMATIS PERSONÆ.
MEN.
HEARTWELL, a surly old bachelor, pretending to _Mr. Betterton._
slight women, secretly in love with Silvia
BELLMOUR, in love with Belinda _Mr. Powell_
VAINLOVE, capricious in his love; in love with _Mr. Williams_
Araminta
SHARPER _Mr. Verbruggen_
SIR JOSEPH WITTOL _Mr. Bowen_
CAPTAIN BLUFFE _Mr. Haines._
FONDLEWIFE, a banker _Mr. Dogget_
SETTER, a pimp _Mr. Underhill_
SERVANT to Fondlewife.
WOMEN.
ARAMINTA, in love with Vainlove _Mrs. Bracegirdle_
BELINDA, her cousin, an affected lady, in love _Mrs. Mountfort_
with Bellmour
LÆTITIA, wife to Fondlewife _Mrs. Barry_
SYLVIA, Vainlove’s forsaken mistress _Mrs. Bowman_
LUCY, her maid _Mrs. Leigh_
BETTY.
BOY and FOOTMEN.
SCENE: London.
ACT I.
SCENE I.
SCENE: _The Street_.
BELLMOUR _and_ VAINLOVE _meeting_.
BELL. Vainlove, and abroad so early! Good-morrow; I thought a
contemplative lover could no more have parted with his bed in a morning
than he could have slept in’t.
VAIN. Bellmour, good-morrow. Why, truth on’t is, these early sallies
are not usual to me; but business, as you see, sir—[_Showing Letters_.]
And business must be followed, or be lost.
BELL. Business! And so must time, my friend, be close pursued, or lost.
Business is the rub of life, perverts our aim, casts off the bias, and
leaves us wide and short of the intended mark.
VAIN. Pleasure, I guess you mean.
BELL. Ay; what else has meaning?
VAIN. Oh, the wise will tell you—
BELL. More than they believe—or understand.
VAIN. How, how, Ned! A wise man say more than he understands?
BELL. Ay, ay! Wisdom’s nothing but a pretending to know and believe
more than we really do. You read of but one wise man, and all that he
knew was, that he knew nothing. Come, come, leave business to idlers and
wisdom to fools; they have need of ’em. Wit be my faculty, and pleasure
my occupation; and let Father Time shake his glass. Let low and earthly
souls grovel till they have worked themselves six foot deep into a grave.
Business is not my element—I roll in a higher orb, and dwell—
VAIN. In castles i’ th’ air of thy own building. That’s thy element,
Ned. Well, as high a flier as you are, I have a lure may make you stoop.
[_Flings a Letter_.]
BELL. I, marry, sir, I have a hawk’s eye at a woman’s hand. There’s
more elegancy in the false spelling of this superscription [_takes up the
Letter_] than in all Cicero. Let me see.—How now!—Dear _perfidious
Vainlove_. [_Reads_.]
VAIN. Hold, hold, ’slife, that’s the wrong.
BELL. Nay, let’s see the name—Sylvia!—how canst thou be ungrateful to
that creature? She’s extremely pretty, and loves thee entirely—I have
heard her breathe such raptures about thee—
VAIN. Ay, or anybody that she’s about—
BELL. No, faith, Frank, you wrong her; she has been just to you.
VAIN. That’s pleasant, by my troth, from thee, who hast had her.
BELL. Never—her affections. ’Tis true, by heaven: she owned it to my
face; and, blushing like the virgin morn when it disclosed the cheat
which that trusty bawd of nature, night, had hid, confessed her soul was
true to you; though I by treachery had stolen the bliss.
VAIN. So was true as turtle—in imagination—Ned, ha? Preach this
doctrine to husbands, and the married women will adore thee.
BELL. Why, faith, I think it will do well enough, if the husband be out
of the way, for the wife to show her fondness and impatience of his
absence by choosing a lover as like him as she can; and what is unlike,
she may help out with her own fancy.
VAIN. But is it not an abuse to the lover to be made a blind of?
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Old Bachelor: A Comedy』
William Congreve
192,450자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1729년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.