He offered his arm to the nurse; the creaking of the baggage-wagon,
starting on its journey, was heard outside, and the shrill roll of the
drums was renewed in the distance. The retreat had begun.
Mercy drew aside the canvas, and saw the badly wounded men, left
helpless at the mercy of the enemy, on their straw beds. She refused the
offer of Monsieur Surville’s arm.
“I have already told you that I shall stay here,” she answered.
Monsieur Surville lifted his hands in polite remonstrance. Mercy held
back the curtain, and pointed to the cottage door.
“Go,” she said. “My mind is made up.”
Even at that final moment the Frenchman asserted himself. He made his
exit with unimpaired grace and dignity. “Madam,” he said, “you are
sublime!” With that parting compliment the man of gallantry--true to the
last to his admiration of the sex--bowed, with his hand on his heart,
and left the cottage.
Mercy dropped the canvas over the doorway. She was alone with the dead
woman.
The last tramp of footsteps, the last rumbling of the wagon wheels, died
away in the distance. No renewal of firing from the position occupied by
the enemy disturbed the silence that followed. The Germans knew that
the French were in retreat. A few minutes more and they would take
possession of the abandoned village: the tumult of their approach
should become audible at the cottage. In the meantime the stillness was
terrible. Even the wounded wretches who were left in the kitchen waited
their fate in silence.
Alone in the room, Mercy’s first look was directed to the bed.
The two women had met in the confusion of the first skirmish at the
close of twilight. Separated, on their arrival at the cottage, by the
duties required of the nurse, they had only met again in the captain’s
room. The acquaintance between them had been a short one; and it had
given no promise of ripening into friendship. But the fatal accident
had roused Mercy’s interest in the stranger. She took the candle, and
approached the corpse of the woman who had been literally killed at her
side.
She stood by the bed, looking down in the silence of the night at the
stillness of the dead face.
It was a striking face--once seen (in life or in death) not to be
forgotten afterward. The forehead was unusually low and broad; the eyes
unusually far apart; the mouth and chin remarkably small. With tender
hands Mercy smoothed the disheveled hair and arranged the crumpled
dress. “Not five minutes since,” she thought to herself, “I was longing
to change places with _you!_” She turned from the bed with a sigh. “I
wish I could change places now!”
The silence began to oppress her. She walked slowly to the other end of
the room.
The cloak on the floor--her own cloak, which she had lent to Miss
Roseberry--attracted her attention as she passed it. She picked it up
and brushed the dust from it, and laid it across a chair. This done, she
put the light back on the table, and going to the window, listened for
the first sounds of the German advance. The faint passage of the wind
through some trees near at hand was the only sound that caught her ears.
She turned from the window, and seated herself at the table, thinking.
Was there any duty still left undone that Christian charity owed to the
dead? Was there any further service that pressed for performance in the
interval before the Germans appeared?
Mercy recalled the conversation that had passed between her ill-fated
companion and herself. Miss Roseberry had spoken of her object in
returning to England. She had mentioned a lady--a connection by
marriage, to whom she was personally a stranger--who was waiting to
receive her. Some one capable of stating how the poor creature had met
with her death ought to write to her only friend. Who was to do it?
There was nobody to do it but the one witness of the catastrophe now
left in the cottage--Mercy herself.
She lifted the cloak from the chair on which she had placed it, and took
from the pocket the leather letter-case which Grace had shown to her.
The only way of discovering the address to write to in England was to
open the case and examine the papers inside. Mercy opened the case--and
stopped, feeling a strange reluctance to carry the investigation any
farther.
A moment’s consideration satisfied her that her scruples were misplaced.
If she respected the case as inviolable, the Germans would certainly not
hesitate to examine it, and the Germans would hardly trouble themselves
to write to England. Which were the fittest eyes to inspect the papers
of the deceased lady--the eyes of men and foreigners, or the eyes of her
own countrywoman? Mercy’s hesitation left her. She emptied the contents
of the case on the table.
That trifling action decided the whole future course of her life.
CHAPTER IV. THE TEMPTATION.
Some letters, tied together with a ribbon, attracted Mercy’s attention
first. The ink in which the addresses were written had faded with
age. The letters, directed alternately to Colonel Roseberry and to the
Honorable Mrs. Roseberry, contained a correspondence between the husband
and wife at a time when the Colonel’s military duties had obliged him to
be absent from home. Mercy tied the letters up again, and passed on to
the papers that lay next in order under her hand.
These consisted of a few leaves pinned together, and headed (in a
woman’s handwriting) “My Journal at Rome.” A brief examination showed
that the journal had been written by Miss Roseberry, and that it was
mainly devoted to a record of the last days of her father’s life.
After replacing the journal and the correspondence in the case, the one
paper left on the table was a letter. The envelope, which was unclosed,
bore this address: “Lady Janet Roy, Mablethorpe House, Kensington,
London.” Mercy took the inclosure from the open envelope. The first
lines she read informed her that she had found the Colonel’s letter of
introduction, presenting his daughter to her protectress on her arrival
in England.
Mercy read the letter through. It was described by the writer as the
last efforts of a dying man. Colonel Roseberry wrote affectionately
of his daughter’s merits, and regretfully of her neglected
education--ascribing the latter to the pecuniary losses which had
forced him to emigrate to Canada in the character of a poor man. Fervent
expressions of gratitude followed, addressed to Lady Janet. “I owe it to
you,” the letter concluded, “that I am dying with my mind at ease about
the future of my darling girl. To your generous protection I commit the
one treasure I have left to me on earth. Through your long lifetime
you have nobly used your high rank and your great fortune as a means
of doing good. I believe it will not be counted among the least of your
virtues hereafter that you comforted the last hours of an old soldier by
opening your heart and your home to his friendless child.”
So the letter ended. Mercy laid it down with a heavy heart. What a
chance the poor girl had lost! A woman of rank and fortune waiting to
receive her--a woman so merciful and so generous that the father’s mind
had been easy about the daughter on his deathbed--and there the daughter
lay, beyond the reach of Lady Janet’s kindness, beyond the need of Lady
Janet’s help!
The French captain’s writing-materials were left on the table. Mercy
turned the letter over so that she might write the news of Miss
Roseberry’s death on the blank page at the end. She was still
considering what expressions she should use, when the sound of
complaining voices from the next room caught her ear. The wounded men
left behind were moaning for help--the deserted soldiers were losing
their fortitude at last.
She entered the kitchen. A cry of delight welcomed her appearance--the
mere sight of her composed the men. From one straw bed to another she
passed with comforting words that gave them hope, with skilled and
tender hands that soothed their pain. They kissed the hem of her black
dress, they called her their guardian angel, as the beautiful creature
moved among them, and bent over their hard pillows her gentle,
compassionate face. “I will be with you when the Germans come,” she
said, as she left them to return to her unwritten letter. “Courage, my
poor fellows! you are not deserted by your nurse.”
“Courage, madam!” the men replied; “and God bless you!”
If the firing had been resumed at that moment--if a shell had struck
her dead in the act of succoring the afflicted, what Christian judgment
would have hesitated to declare that there was a place for this woman
in heaven? But if the war ended and left her still living, where was the
place for her on earth? Where were her prospects? Where was her home?
She returned to the letter. Instead, however, of seating herself to
write, she stood by the table, absently looking down at the morsel of
paper.
A strange fancy had sprung to life in her mind on re-entering the room;
she herself smiled faintly at the extravagance of it. What if she were
to ask Lady Janet Roy to let her supply Miss Roseberry’s place? She had
met with Miss Roseberry under critical circumstances, and she had done
for her all that one woman could do to help another. There was in this
circumstance some little claim to notice, perhaps, if Lady Janet had no
other companion and reader in view. Suppose she ventured to plead her
own cause--what would the noble and merciful lady do? She would write
back, and say, “Send me references to your character, and I will
see what can be done.” Her character! Her references! Mercy laughed
bitterly, and sat down to write in the fewest words all that was needed
from her--a plain statement of the facts.
No! Not a line could she put on the paper. That fancy of hers was not
to be dismissed at will. Her mind was perversely busy now with an
imaginative picture of the beauty of Mablethorpe House and the comfort
and elegance of the life that was led there. Once more she thought of
the chance which Miss Roseberry had lost. Unhappy creature! what a home
would have been open to her if the shell had only fallen on the side of
the window, instead of on the side of the yard!
Mercy pushed the letter away from her, and walked impatiently to and fro
in the room.
The perversity in her thoughts was not to be mastered in that way. Her
mind only abandoned one useless train of reflection to occupy itself
with another. She was now looking by anticipation at her own future.
What were her prospects (if she lived through it) when the war was over?
The experience of the past delineated with pitiless fidelity the dreary
scene. Go where she might, do what she might, it would always end in the
same way. Curiosity and admiration excited by her beauty; inquiries made
about her; the story of the past discovered; Society charitably sorry
for her; Society generously subscribing for her; and still, through all
the years of her life, the same result in the end--the shadow of the old
disgrace surrounding her as with a pestilence, isolating her among other
women, branding her, even when she had earned her pardon in the sight of
God, with the mark of an indelible disgrace in the sight of man: there
was the prospect! And she was only five-and-twenty last birthday; she
was in the prime of her health and her strength; she might live, in the
course of nature, fifty years more!
She stopped again at the bedside; she looked again at the face of the
corpse.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The New Magdalen』
Wilkie Collins
199,765자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 564,651자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.