STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Life of Charlotte Brontë — Volume 2』

Elizabeth Cleghorn Gaskell

199,509자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 471,176자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1865년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

They arrived at home about the end of September. Mr. Brontë was daily gaining strength, but he was still forbidden to exercise his sight much. Things had gone on more comfortably while she was away than Charlotte had dared to hope, and she expresses herself thankful for the good ensured and the evil spared during her absence. Soon after this some proposal, of which I have not been able to gain a clear account, was again mooted for Miss Brontë's opening a school at some place distant from Haworth. It elicited the following fragment of a characteristic reply:-- "Leave home!--I shall neither be able to find place nor employment, perhaps, too, I shall be quite past the prime of life, my faculties will be rusted, and my few acquirements in a great measure forgotten. These ideas sting me keenly sometimes; but, whenever I consult my conscience, it affirms that I am doing right in staying at home, and bitter are its upbraidings when I yield to an eager desire for release. I could hardly expect success if I were to err against such warnings. I should like to hear from you again soon. Bring ---- to the point, and make him give you a clear, not a vague, account of what pupils he really could promise; people often think they can do great things in that way till they have tried; but getting pupils is unlike getting any other sort of goods." Whatever might be the nature and extent of this negotiation, the end of it was that Charlotte adhered to the decision of her conscience, which bade her remain at home, as long as her presence could cheer or comfort those who were in distress, or had the slightest influence over him who was the cause of it. The next extract gives us a glimpse into the cares of that home. It is from a letter dated December 15th. "I hope you are not frozen up; the cold here is dreadful. I do not remember such a series of North-Pole days. England might really have taken a slide up into the Arctic Zone; the sky looks like ice; the earth is frozen; the wind is as keen as a two-edged blade. We have all had severe colds and coughs in consequence of the weather. Poor Anne has suffered greatly from asthma, but is now, we are glad to say, rather better. She had two nights last week when her cough and difficulty of breathing were painful indeed to hear and witness, and must have been most distressing to suffer; she bore it, as she bears all affliction, without one complaint, only sighing now and then when nearly worn out. She has an extraordinary heroism of endurance. I admire, but I certainly could not imitate her." . . . "You say I am to 'tell you plenty.' What would you have me say? Nothing happens at Haworth; nothing, at least, of a pleasant kind. One little incident occurred about a week ago, to sting us to life; but if it gives no more pleasure for you to hear, than it did for us to witness, you will scarcely thank me for adverting to it. It was merely the arrival of a Sheriff's officer on a visit to B., inviting him either to pay his debts or take a trip to York. Of course his debts had to be paid. It is not agreeable to lose money, time after time, in this way; but where is the use of dwelling on such subjects? It will make him no better." "December 28th. "I feel as if it was almost a farce to sit down and write to you now, with nothing to say worth listening to; and, indeed, if it were not for two reasons, I should put off the business at least a fortnight hence. The first reason is, I want another letter from you, for your letters are interesting, they have something in them; some results of experience and observation; one receives them with pleasure, and reads them with relish; and these letters I cannot expect to get, unless I reply to them. I wish the correspondence could be managed so as to be all on one side. The second reason is derived from a remark in your last, that you felt lonely, something as I was at Brussels, and that consequently you had a peculiar desire to hear from old acquaintance. I can understand and sympathise with this. I remember the shortest note was a treat to me, when I was at the above-named place; therefore I write. I have also a third reason: it is a haunting terror lest you should imagine I forget you--that my regard cools with absence. It is not in my nature to forget your nature; though, I dare say, I should spit fire and explode sometimes if we lived together continually; and you, too, would get angry, and then we should get reconciled and jog on as before. Do you ever get dissatisfied with your own temper when you are long fixed to one place, in one scene, subject to one monotonous species of annoyance? I do: I am now in that unenviable frame of mind; my humour, I think, is too soon over-thrown, too sore, too demonstrative and vehement. I almost long for some of the uniform serenity you describe in Mrs. ----'s disposition; or, at least, I would fain have her power of self-control and concealment; but I would not take her artificial habits and ideas along with her composure. After all I should prefer being as I am. . . You do right not to be annoyed at any maxims of conventionality you meet with. Regard all new ways in the light of fresh experience for you: if you see any honey gather it." . . . "I don't, after all, consider that we ought to despise everything we see in the world, merely because it is not what we are accustomed to. I suspect, on the contrary, that there are not unfrequently substantial reasons underneath for customs that appear to us absurd; and if I were ever again to find myself amongst strangers, I should be solicitous to examine before I condemned. Indiscriminating irony and faultfinding are just sumphishness, and that is all. Anne is now much better, but papa has been for near a fortnight far from well with the influenza; he has at times a most distressing cough, and his spirits are much depressed." So ended the year 1846. CHAPTER II. The next year opened with a spell of cold dreary weather, which told severely on a constitution already tried by anxiety and care. Miss Brontë describes herself as having utterly lost her appetite, and as looking "grey, old, worn and sunk," from her sufferings during the inclement season. The cold brought on severe toothache; toothache was the cause of a succession of restless miserable nights; and long wakefulness told acutely upon her nerves, making them feel with redoubled sensitiveness all the harass of her oppressive life. Yet she would not allow herself to lay her bad health to the charge of an uneasy mind; "for after all," said she at this time, "I have many, many things to be thankful for." But the real state of things may be gathered from the following extracts from her letters. "March 1st. "Even at the risk of appearing very exacting, I can't help saying that I should like a letter as long as your last, every time you write. Short notes give one the feeling of a very small piece of a very good thing to eat,--they set the appetite on edge, and don't satisfy it,--a letter leaves you more contented; and yet, after all, I am very glad to get notes; so don't think, when you are pinched for time and materials, that it is useless to write a few lines; be assured, a few lines are very acceptable as far as they go; and though I like long letters, I would by no means have you to make a task of writing them. . . . I really should like you to come to Haworth, before I again go to B----. And it is natural and right that I should have this wish. To keep friendship in proper order, the balance of good offices must be preserved, otherwise a disquieting and anxious feeling creeps in, and destroys mutual comfort. In summer and in fine weather, your visit here might be much better managed than in winter. We could go out more, be more independent of the house and of our room. Branwell has been conducting himself very badly lately. I expect, from the extravagance of his behaviour, and from mysterious hints he drops (for he never will speak out plainly), that we shall be hearing news of fresh debts contracted by him soon. My health is better: I lay the blame of its feebleness on the cold weather, more than on an uneasy mind." "March 24th, 1847. "It is at Haworth, if all be well, that we must next see each other again. I owe you a grudge for giving Miss M---- some very exaggerated account about my not being well, and setting her on to urge my leaving home as quite a duty. I'll take care not to tell you next time, when I think I am looking specially old and ugly; as if people could not have that privilege, without being supposed to be at the last gasp! I shall be thirty-one next birthday. My youth is gone like a dream; and very little use have I ever made of it. What have I done these last thirty years? Precious little." The quiet, sad year stole on. The sisters were contemplating near at hand, and for a long time, the terrible effects of talents misused and faculties abused in the person of that brother, once their fond darling and dearest pride. They had to cheer the poor old father, into whose heart all trials sank the deeper, because of the silent stoicism of his endurance. They had to watch over his health, of which, whatever was its state, he seldom complained. They had to save, as much as they could, the precious remnants of his sight. They had to order the frugal household with increased care, so as to supply wants and expenditure utterly foreign to their self-denying natures. Though they shrank from overmuch contact with their fellow-beings, for all whom they met they had kind words, if few; and when kind actions were needed, they were not spared, if the sisters at the parsonage could render them. They visited the parish-schools duly; and often were Charlotte's rare and brief holidays of a visit from home shortened by her sense of the necessity of being in her place at the Sunday-school. In the intervals of such a life as this, "Jane Eyre" was making progress. "The Professor" was passing slowly and heavily from publisher to publisher. "Wuthering Heights" and "Agnes Grey" had been accepted by another publisher, "on terms somewhat impoverishing to the two authors;" a bargain to be alluded to more fully hereafter. It was lying in his hands, awaiting his pleasure for its passage through the press, during all the months of early summer. The piece of external brightness to which the sisters looked during these same summer months, was the hope that the friend to whom so many of Charlotte's letters are addressed, and who was her chosen companion, whenever circumstances permitted them to be together, as well as a favourite with Emily and Anne, would be able to pay them a visit at Haworth. Fine weather had come in May, Charlotte writes, and they hoped to make their visitor decently comfortable. Their brother was tolerably well, having got to the end of a considerable sum of money which he became possessed of in the spring, and therefore under the wholesome restriction of poverty. But Charlotte warns her friend that she must expect to find a change in his appearance, and that he is broken in mind; and ends her note of entreating invitation by saying, "I pray for fine weather, that we may get out while you stay." At length the day was fixed. "Friday will suit us very well. I DO trust nothing will now arise to prevent your coming. I shall be anxious about the weather on that day; if it rains, I shall cry. Don't expect me to meet you; where would be the good of it? I neither like to meet, nor to be met. Unless, indeed, you had a box or a basket for me to carry; then there would be some sense in it. Come in black, blue, pink, white, or scarlet, as you like. Come shabby or smart, neither the colour nor the condition signifies; provided only the dress contain E----, all will be right." But there came the first of a series of disappointments to be borne. One feels how sharp it must have been to have wrung out the following words. "May 20th.