Felix himself continued to be in high good humor. Brought up among
ancient customs and in picturesque cities, he yet found plenty of local
color in the little Puritan metropolis. That evening, after dinner, he
told his sister that he should go forth early on the morrow to look up
their cousins.
“You are very impatient,” said Eugenia.
“What can be more natural,” he asked, “after seeing all those pretty
girls today? If one’s cousins are of that pattern, the sooner one knows
them the better.”
“Perhaps they are not,” said Eugenia. “We ought to have brought some
letters—to some other people.”
“The other people would not be our kinsfolk.”
“Possibly they would be none the worse for that,” the Baroness replied.
Her brother looked at her with his eyebrows lifted. “That was not what
you said when you first proposed to me that we should come out here and
fraternize with our relatives. You said that it was the prompting of
natural affection; and when I suggested some reasons against it you
declared that the _voix du sang_ should go before everything.”
“You remember all that?” asked the Baroness.
“Vividly! I was greatly moved by it.”
She was walking up and down the room, as she had done in the morning;
she stopped in her walk and looked at her brother. She apparently was
going to say something, but she checked herself and resumed her walk.
Then, in a few moments, she said something different, which had the
effect of an explanation of the suppression of her earlier thought.
“You will never be anything but a child, dear brother.”
“One would suppose that you, madam,” answered Felix, laughing, “were a
thousand years old.”
“I am—sometimes,” said the Baroness.
“I will go, then, and announce to our cousins the arrival of a
personage so extraordinary. They will immediately come and pay you
their respects.”
Eugenia paced the length of the room again, and then she stopped before
her brother, laying her hand upon his arm. “They are not to come and
see me,” she said. “You are not to allow that. That is not the way I
shall meet them first.” And in answer to his interrogative glance she
went on. “You will go and examine, and report. You will come back and
tell me who they are and what they are; their number, gender, their
respective ages—all about them. Be sure you observe everything; be
ready to describe to me the locality, the accessories—how shall I say
it?—the _mise en scène_. Then, at my own time, at my own hour, under
circumstances of my own choosing, I will go to them. I will present
myself—I will appear before them!” said the Baroness, this time
phrasing her idea with a certain frankness.
“And what message am I to take to them?” asked Felix, who had a lively
faith in the justness of his sister’s arrangements.
She looked at him a moment—at his expression of agreeable veracity;
and, with that justness that he admired, she replied, “Say what you
please. Tell my story in the way that seems to you most—natural.” And
she bent her forehead for him to kiss.
CHAPTER II
The next day was splendid, as Felix had prophesied; if the winter had
suddenly leaped into spring, the spring had for the moment as quickly
leaped into summer. This was an observation made by a young girl who
came out of a large square house in the country, and strolled about in
the spacious garden which separated it from a muddy road. The flowering
shrubs and the neatly-disposed plants were basking in the abundant
light and warmth; the transparent shade of the great elms—they were
magnificent trees—seemed to thicken by the hour; and the intensely
habitual stillness offered a submissive medium to the sound of a
distant church-bell. The young girl listened to the church-bell; but
she was not dressed for church. She was bare-headed; she wore a white
muslin waist, with an embroidered border, and the skirt of her dress
was of colored muslin. She was a young lady of some two or three and
twenty years of age, and though a young person of her sex walking
bare-headed in a garden, of a Sunday morning in spring-time, can, in
the nature of things, never be a displeasing object, you would not have
pronounced this innocent Sabbath-breaker especially pretty. She was
tall and pale, thin and a little awkward; her hair was fair and
perfectly straight; her eyes were dark, and they had the singularity of
seeming at once dull and restless—differing herein, as you see, fatally
from the ideal “fine eyes,” which we always imagine to be both
brilliant and tranquil. The doors and windows of the large square house
were all wide open, to admit the purifying sunshine, which lay in
generous patches upon the floor of a wide, high, covered piazza
adjusted to two sides of the mansion—a piazza on which several
straw-bottomed rocking-chairs and half a dozen of those small
cylindrical stools in green and blue porcelain, which suggest an
affiliation between the residents and the Eastern trade, were
symmetrically disposed. It was an ancient house—ancient in the sense of
being eighty years old; it was built of wood, painted a clean, clear,
faded gray, and adorned along the front, at intervals, with flat wooden
pilasters, painted white. These pilasters appeared to support a kind of
classic pediment, which was decorated in the middle by a large triple
window in a boldly carved frame, and in each of its smaller angles by a
glazed circular aperture. A large white door, furnished with a
highly-polished brass knocker, presented itself to the rural-looking
road, with which it was connected by a spacious pathway, paved with
worn and cracked, but very clean, bricks. Behind it there were meadows
and orchards, a barn and a pond; and facing it, a short distance along
the road, on the opposite side, stood a smaller house, painted white,
with external shutters painted green, a little garden on one hand and
an orchard on the other. All this was shining in the morning air,
through which the simple details of the picture addressed themselves to
the eye as distinctly as the items of a “sum” in addition.
A second young lady presently came out of the house, across the piazza,
descended into the garden and approached the young girl of whom I have
spoken. This second young lady was also thin and pale; but she was
older than the other; she was shorter; she had dark, smooth hair. Her
eyes, unlike the other’s, were quick and bright; but they were not at
all restless. She wore a straw bonnet with white ribbons, and a long,
red, India scarf, which, on the front of her dress, reached to her
feet. In her hand she carried a little key.
“Gertrude,” she said, “are you very sure you had better not go to
church?”
Gertrude looked at her a moment, plucked a small sprig from a
lilac-bush, smelled it and threw it away. “I am not very sure of
anything!” she answered.
The other young lady looked straight past her, at the distant pond,
which lay shining between the long banks of fir trees. Then she said in
a very soft voice, “This is the key of the dining-room closet. I think
you had better have it, if anyone should want anything.”
“Who is there to want anything?” Gertrude demanded. “I shall be all
alone in the house.”
“Someone may come,” said her companion.
“Do you mean Mr. Brand?”
“Yes, Gertrude. He may like a piece of cake.”
“I don’t like men that are always eating cake!” Gertrude declared,
giving a pull at the lilac-bush.
Her companion glanced at her, and then looked down on the ground. “I
think father expected you would come to church,” she said. “What shall
I say to him?”
“Say I have a bad headache.”
“Would that be true?” asked the elder lady, looking straight at the
pond again.
“No, Charlotte,” said the younger one simply.
Charlotte transferred her quiet eyes to her companion’s face. “I am
afraid you are feeling restless.”
“I am feeling as I always feel,” Gertrude replied, in the same tone.
Charlotte turned away; but she stood there a moment. Presently she
looked down at the front of her dress. “Doesn’t it seem to you,
somehow, as if my scarf were too long?” she asked.
Gertrude walked half round her, looking at the scarf. “I don’t think
you wear it right,” she said.
“How should I wear it, dear?”
“I don’t know; differently from that. You should draw it differently
over your shoulders, round your elbows; you should look differently
behind.”
“How should I look?” Charlotte inquired.
“I don’t think I can tell you,” said Gertrude, plucking out the scarf a
little behind. “I could do it myself, but I don’t think I can explain
it.”
Charlotte, by a movement of her elbows, corrected the laxity that had
come from her companion’s touch. “Well, some day you must do it for me.
It doesn’t matter now. Indeed, I don’t think it matters,” she added,
“how one looks behind.”
“I should say it mattered more,” said Gertrude. “Then you don’t know
who may be observing you. You are not on your guard. You can’t try to
look pretty.”
Charlotte received this declaration with extreme gravity. “I don’t
think one should ever try to look pretty,” she rejoined, earnestly.
Her companion was silent. Then she said, “Well, perhaps it’s not of
much use.”
Charlotte looked at her a little, and then kissed her. “I hope you will
be better when we come back.”
“My dear sister, I am very well!” said Gertrude.
Charlotte went down the large brick walk to the garden gate; her
companion strolled slowly toward the house. At the gate Charlotte met a
young man, who was coming in—a tall, fair young man, wearing a high hat
and a pair of thread gloves. He was handsome, but rather too stout. He
had a pleasant smile. “Oh, Mr. Brand!” exclaimed the young lady.
“I came to see whether your sister was not going to church,” said the
young man.
“She says she is not going; but I am very glad you have come. I think
if you were to talk to her a little”.... And Charlotte lowered her
voice. “It seems as if she were restless.”
Mr. Brand smiled down on the young lady from his great height. “I shall
be very glad to talk to her. For that I should be willing to absent
myself from almost any occasion of worship, however attractive.”
“Well, I suppose you know,” said Charlotte, softly, as if positive
acceptance of this proposition might be dangerous. “But I am afraid I
shall be late.”
“I hope you will have a pleasant sermon,” said the young man.
“Oh, Mr. Gilman is always pleasant,” Charlotte answered. And she went
on her way.
Mr. Brand went into the garden, where Gertrude, hearing the gate close
behind him, turned and looked at him. For a moment she watched him
coming; then she turned away. But almost immediately she corrected this
movement, and stood still, facing him. He took off his hat and wiped
his forehead as he approached. Then he put on his hat again and held
out his hand. His hat being removed, you would have perceived that his
forehead was very large and smooth, and his hair abundant but rather
colorless. His nose was too large, and his mouth and eyes were too
small; but for all this he was, as I have said, a young man of striking
appearance. The expression of his little clean-colored blue eyes was
irresistibly gentle and serious; he looked, as the phrase is, as good
as gold. The young girl, standing in the garden path, glanced, as he
came up, at his thread gloves.
“I hoped you were going to church,” he said. “I wanted to walk with
you.”
“I am very much obliged to you,” Gertrude answered. “I am not going to
church.”
She had shaken hands with him; he held her hand a moment. “Have you any
special reason for not going?”
“Yes, Mr. Brand,” said the young girl.
“May I ask what it is?”
She looked at him smiling; and in her smile, as I have intimated, there
was a certain dullness. But mingled with this dullness was something
sweet and suggestive. “Because the sky is so blue!” she said.
He looked at the sky, which was magnificent, and then said, smiling
too, “I have heard of young ladies staying at home for bad weather, but
never for good. Your sister, whom I met at the gate, tells me you are
depressed,” he added.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『유럽인들』
헨리 제임스 · 원제 The Europeans
199,771자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 334,056자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.