STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『험담꾼들의 학교』

리처드 브린즐리 셰리든 · 원제 The School for Scandal

172,344자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1816년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

LADY SNEERWELL. I doubt her Affections are farther engaged than we imagin'd but the Family are to be here this Evening so you may as well dine where you are and we shall have an opportunity of observing farther--in the meantime, I'll go and plot Mischief and you shall study Sentiments. [Exeunt.] SCENE II.--SIR PETER'S House Enter SIR PETER SIR PETER. When an old Bachelor takes a young Wife--what is He to expect--'Tis now six months since Lady Teazle made me the happiest of men--and I have been the most miserable Dog ever since that ever committed wedlock. We tift a little going to church--and came to a Quarrel before the Bells had done ringing--I was more than once nearly chok'd with gall during the Honeymoon--and had lost all comfort in Life before my Friends had done wishing me Joy--yet I chose with caution--a girl bred wholly in the country--who never knew luxury beyond one silk gown--nor dissipation above the annual Gala of a Race-Ball--Yet she now plays her Part in all the extravagant Fopperies of the Fashion and the Town, with as ready a Grace as if she had never seen a Bush nor a grass Plot out of Grosvenor-Square! I am sneered at by my old acquaintance--paragraphed--in the news Papers--She dissipates my Fortune, and contradicts all my Humours--yet the worst of it is I doubt I love her or I should never bear all this. However I'll never be weak enough to own it. Enter ROWLEY ROWLEY. Sir Peter, your servant:--how is 't with you Sir-- SIR PETER. Very bad--Master Rowley--very bad[.] I meet with nothing but crosses and vexations-- ROWLEY. What can have happened to trouble you since yesterday? SIR PETER. A good--question to a married man-- ROWLEY. Nay I'm sure your Lady Sir Peter can't be the cause of your uneasiness. SIR PETER. Why has anybody told you she was dead[?] ROWLEY. Come, come, Sir Peter, you love her, notwithstanding your tempers do not exactly agree. SIR PETER. But the Fault is entirely hers, Master Rowley--I am myself, the sweetest temper'd man alive, and hate a teasing temper; and so I tell her a hundred Times a day-- ROWLEY. Indeed! SIR PETER. Aye and what is very extraordinary in all our disputes she is always in the wrong! But Lady Sneerwell, and the Set she meets at her House, encourage the perverseness of her Disposition--then to complete my vexations--Maria--my Ward--whom I ought to have the Power of a Father over, is determined to turn Rebel too and absolutely refuses the man whom I have long resolved on for her husband--meaning I suppose, to bestow herself on his profligate Brother. ROWLEY. You know Sir Peter I have always taken the Liberty to differ with you on the subject of these two young Gentlemen--I only wish you may not be deceived in your opinion of the elder. For Charles, my life on't! He will retrieve his errors yet--their worthy Father, once my honour'd master, was at his years nearly as wild a spark. SIR PETER. You are wrong, Master Rowley--on their Father's Death you know I acted as a kind of Guardian to them both--till their uncle Sir Oliver's Eastern Bounty gave them an early independence. Of course no person could have more opportunities of judging of their Hearts--and I was never mistaken in my life. Joseph is indeed a model for the young men of the Age--He is a man of Sentiment--and acts up to the Sentiments he professes--but for the other[,] take my word for't [if] he had any grain of Virtue by descent--he has dissipated it with the rest of his inheritance. Ah! my old Friend, Sir Oliver will be deeply mortified when he finds how Part of his Bounty has been misapplied. ROWLEY. I am sorry to find you so violent against the young man because this may be the most critical Period of his Fortune. I came hither with news that will surprise you. SIR PETER. What! let me hear-- ROWLEY. Sir Oliver is arrived and at this moment in Town. SIR PETER. How!--you astonish me--I thought you did not expect him this month!-- ROWLEY. I did not--but his Passage has been remarkably quick. SIR PETER. Egad I shall rejoice to see my old Friend--'Tis sixteen years since we met--We have had many a Day together--but does he still enjoin us not to inform his Nephews of his Arrival? ROWLEY. Most strictly--He means, before He makes it known to make some trial of their Dispositions and we have already planned something for the purpose. SIR PETER. Ah there needs no art to discover their merits--however he shall have his way--but pray does he know I am married! ROWLEY. Yes and will soon wish you joy. SIR PETER. You may tell him 'tis too late--ah Oliver will laugh at me--we used to rail at matrimony together--but He has been steady to his Text--well He must be at my house tho'--I'll instantly give orders for his Reception--but Master Rowley--don't drop a word that Lady Teazle and I ever disagree. ROWLEY. By no means. SIR PETER. For I should never be able to stand Noll's jokes; so I'd have him think that we are a very happy couple. ROWLEY. I understand you--but then you must be very careful not to differ while He's in the House with you. SIR PETER. Egad--and so we must--that's impossible. Ah! Master Rowley when an old Batchelor marries a young wife--He deserves--no the crime carries the Punishment along with it. [Exeunt.] END OF THE FIRST ACT ACT II SCENE I.--SIR PETER and LADY TEAZLE SIR PETER. Lady Teazle--Lady Teazle I'll not bear it. LADY TEAZLE. Sir Peter--Sir Peter you--may scold or smile, according to your Humour[,] but I ought to have my own way in everything, and what's more I will too--what! tho' I was educated in the country I know very well that women of Fashion in London are accountable to nobody after they are married. SIR PETER. Very well! ma'am very well! so a husband is to have no influence, no authority? LADY TEAZLE. Authority! no, to be sure--if you wanted authority over me, you should have adopted me and not married me[:] I am sure you were old enough. SIR PETER. Old enough--aye there it is--well--well--Lady Teazle, tho' my life may be made unhappy by your Temper--I'll not be ruined by your extravagance-- LADY TEAZLE. My extravagance! I'm sure I'm not more extravagant than a woman of Fashion ought to be. SIR PETER. No no Madam, you shall throw away no more sums on such unmeaning Luxury--'Slife to spend as much to furnish your Dressing Room with Flowers in winter as would suffice to turn the Pantheon into a Greenhouse, and give a Fete Champetre at Christmas. LADY TEAZLE. Lord! Sir Peter am I to blame because Flowers are dear in cold weather? You should find fault with the Climate, and not with me. For my Part I'm sure I wish it was spring all the year round--and that Roses grew under one's Feet! SIR PETER. Oons! Madam--if you had been born to those Fopperies I shouldn't wonder at your talking thus;--but you forget what your situation was when I married you-- LADY TEAZLE. No, no, I don't--'twas a very disagreeable one or I should never nave married you. SIR PETER. Yes, yes, madam, you were then in somewhat a humbler Style--the daughter of a plain country Squire. Recollect Lady Teazle when I saw you first--sitting at your tambour in a pretty figured linen gown--with a Bunch of Keys at your side, and your apartment hung round with Fruits in worsted, of your own working-- LADY TEAZLE. O horrible!--horrible!--don't put me in mind of it! SIR PETER. Yes, yes Madam and your daily occupation to inspect the Dairy, superintend the Poultry, make extracts from the Family Receipt-book, and comb your aunt Deborah's Lap Dog. LADY TEAZLE. Abominable! SIR PETER. Yes Madam--and what were your evening amusements? to draw Patterns for Ruffles, which you hadn't the materials to make--play Pope Joan with the Curate--to read a sermon to your Aunt--or be stuck down to an old Spinet to strum your father to sleep after a Fox Chase. LADY TEAZLE. Scandalous--Sir Peter not a word of it true-- SIR PETER. Yes, Madam--These were the recreations I took you from--and now--no one more extravagantly in the Fashion--Every Fopery adopted--a head-dress to o'er top Lady Pagoda with feathers pendant horizontal and perpendicular--you forget[,] Lady Teazle--when a little wired gauze with a few Beads made you a fly Cap not much bigger than a blew-bottle, and your Hair was comb'd smooth over a Roll-- LADY TEAZLE. Shocking! horrible Roll!! SIR PETER. But now--you must have your coach--Vis-a-vis, and three powder'd Footmen before your Chair--and in the summer a pair of white cobs to draw you to Kensington Gardens--no recollection when y ou were content to ride double, behind the Butler, on a docked Coach-Horse? LADY TEAZLE. Horrid!--I swear I never did. SIR PETER. This, madam, was your situation--and what have I not done for you? I have made you woman of Fashion of Fortune of Rank--in short I have made you my wife. LADY TEAZLE. Well then and there is but one thing more you can make me to add to the obligation. SIR PETER. What's that pray? LADY TEAZLE. Your widow.-- SIR PETER. Thank you Madam--but don't flatter yourself for though your ill-conduct may disturb my Peace it shall never break my Heart I promise you--however I am equally obliged to you for the Hint. LADY TEAZLE. Then why will you endeavour to make yourself so disagreeable to me--and thwart me in every little elegant expense. SIR PETER. 'Slife--Madam I pray, had you any of these elegant expenses when you married me? LADY TEAZLE. Lud Sir Peter would you have me be out of the Fashion? SIR PETER. The Fashion indeed!--what had you to do with the Fashion before you married me? LADY TEAZLE. For my Part--I should think you would like to have your wife thought a woman of Taste-- SIR PETER. Aye there again--Taste! Zounds Madam you had no Taste when you married me-- LADY TEAZLE. That's very true indeed Sir Peter! after having married you I should never pretend to Taste again I allow. SIR PETER. So--so then--Madam--if these are your Sentiments pray how came I to be honour'd with your Hand? LADY TEAZLE. Shall I tell you the Truth? SIR PETER. If it's not too great a Favour. LADY TEAZLE. Why the Fact is I was tired of all those agreeable Recreations which you have so good naturally [naturedly] Described--and having a Spirit to spend and enjoy a Fortune--I determined to marry the first rich man that would have me. SIR PETER. A very honest confession--truly--but pray madam was there no one else you might have tried to ensnare but me. LADY TEAZLE. O lud--I drew my net at several but you were the only one I could catch. SIR PETER. This is plain dealing indeed-- LADY TEAZLE. But now Sir Peter if we have finish'd our daily Jangle I presume I may go to my engagement at Lady Sneerwell's? SIR PETER. Aye--there's another Precious circumstance--a charming set of acquaintance--you have made there! LADY TEAZLE. Nay Sir Peter they are People of Rank and Fortune--and remarkably tenacious of reputation. SIR PETER. Yes egad they are tenacious of Reputation with a vengeance, for they don't chuse anybody should have a Character but themselves! Such a crew! Ah! many a wretch has rid on hurdles who has done less mischief than these utterers of forged Tales, coiners of Scandal, and clippers of Reputation. LADY TEAZLE. What would you restrain the freedom of speech? SIR PETER. Aye they have made you just as bad [as] any one of the Society. LADY TEAZLE. Why--I believe I do bear a Part with a tolerable Grace--But I vow I bear no malice against the People I abuse, when I say an ill-natured thing, 'tis out of pure Good Humour--and I take it for granted they deal exactly in the same manner with me, but Sir Peter you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. SIR PETER. Well well I'll call in, just to look after my own character. LADY TEAZLE. Then, indeed, you must make Haste after me, or you'll be too late--so good bye to ye.
험담꾼들의 학교 원문 · 스토리돈