I had, as I said, left the podesta with Sheeny’s portmanteau, and,
unwilling to part with some of the articles it contained—some shirts, a
bottle of whisky, a few cakes of Windsor soap, &c. &c.,— I had carried
it thus far on my shoulders, but now was compelled to sacrifice it
_malgré moi_. As the lancer came up, I dropped my sword from my right
hand, and hurled the portmanteau at his head, with aim so true, that he
fell back on his saddle like a sack, and thus when the horse galloped
up to me, I had no difficulty in dismounting the rider: the
whisky-bottle struck him over his right eye, and he was completely
stunned. To dash him from the saddle and spring myself into it, was the
work of a moment; indeed, the two combats had taken place in about a
fifth part of the time which it has taken the reader to peruse the
description. But in the rapidity of the last encounter, and the
mounting of my enemy’s horse, I had committed a very absurd oversight—I
was scampering away _without my sword!_ What was I to do?—to scamper
on, to be sure, and trust to the legs of my horse for safety!
The lancer behind me gained on me every moment, and I could hear his
horrid laugh as he neared me. I leaned forward jockey-fashion in my
saddle, and kicked, and urged, and flogged with my hand, but all in
vain. Closer—closer—the point of his lance was within two feet of my
back. Ah! ah! he delivered the point, and fancy my agony when I felt it
enter—through exactly fifty-nine pages of the _New Monthly Magazine_.
Had it not been for that Magazine, I should have been impaled without a
shadow of a doubt. Was I wrong in feeling gratitude? Had I not cause to
continue my contributions to that periodical?
When I got safe into Morella, along with the tail of the sallying
party, I was for the first time made acquainted with the ridiculous
result of the lancer’s thrust (as he delivered his lance, I must tell
you that a ball came whizz over my head from our fellows, and entering
at his nose, put a stop to _his_ lancing for the future). I hastened to
Cabrera’s quarter, and related to him some of my adventures during the
day.
“But, General,” said he, “you are standing. I beg you _chiudete
l’uscio_ (take a chair).”
I did so, and then for the first time was aware that there was some
foreign substance in the tail of my coat, which prevented my sitting at
ease. I drew out the Magazine which I had seized, and there, to my
wonder, _discovered the Christino lance_ twisted up like a fish-hook or
a pastoral crook.
“Ha! ha! ha!” said Cabrera (who is a notorious wag).
“Valdepeñas madrileños,” growled out Tristany.
“By my cachuca di caballero (upon my honour as a gentleman),” shrieked
out Ros d’Eroles, convulsed with laughter, “I will send it to the
Bishop of Leon for a crozier.”
“Gahagan has _consecrated_ it,” giggled out Ramon Cabrera; and so they
went on with their muchacas for an hour or more. But, when they heard
that the means of my salvation from the lance of the scoundrelly
Christino had been the Magazine containing my own history, their laugh
was changed into wonder. I read them (speaking Spanish more fluently
than English) every word of my story. “But how is this?” said Cabrera.
“You surely have other adventures to relate?”
“Excellent sir,” said I, “I have;” and that very evening, as we sat
over our cups of tertullia (sangaree), I continued my narrative in
nearly the following words:-
“I left off in the very middle of the battle of Delhi, which ended, as
everybody knows, in the complete triumph of the British arms. But who
gained the battle? Lord Lake is called Viscount Lake of Delhi and
Laswaree, while Major Gaha—nonsense, never mind _him_, never mind the
charge he executed when, sabre in hand, he leaped the six-foot wall in
the mouth of the roaring cannon, over the heads of the gleaming pikes;
when, with one hand seizing the sacred peishcush, or fish—which was the
banner always borne before Scindiah,—he, with his good sword, cut off
the trunk of the famous white elephant, which, shrieking with agony,
plunged madly into the Mahratta ranks, followed by his giant brethren,
tossing, like chaff before the wind, the affrighted kitmatgars. He,
meanwhile, now plunging into the midst of a battalion of consomahs, now
cleaving to the chine a screaming and ferocious bobbachee,[4] rushed
on, like the simoom across the red Zaharan plain, killing, with his own
hand, a hundred and forty-thr—but never mind—‘_alone he did it;_’
sufficient be it for him, however, that the victory was won: he cares
not for the empty honours which were awarded to more fortunate men!
“We marched after the battle to Delhi, where poor blind old Shah Allum
received us, and bestowed all kinds of honours and titles on our
General. As each of the officers passed before him, the Shah did not
fail to remark my person,[5] and was told my name.
“Lord Lake whispered to him my exploits, and the old man was so
delighted with the account of my victory over the elephant (whose trunk
I use to this day), that he said, ‘Let him be called GUJPUTI,’ or the
lord of elephants; and Gujputi was the name by which I was afterwards
familiarly known among the natives,—the men, that is. The women had a
softer appellation for me, and called me ‘Mushook,’ or charmer.
“Well, I shall not describe Delhi, which is doubtless well known to the
reader; nor the siege of Agra, to which place we went from Delhi; nor
the terrible day at Laswaree, which went nigh to finish the war.
Suffice it to say that we were victorious, and that I was wounded; as I
have invariably been in the two hundred and four occasions when I have
found myself in action. One point, however, became in the course of
this campaign _quite_ evident—_that something must be doen for
Gahagan_. The country cried shame, the King’s troops grumbled, the
sepoys openly murmured that their Gujputi was only a lieutenant, when
he had performed such signal services. What was to be done? Lord
Wellesley was in an evident quandary. ‘Gahagan,’ wrote he, ‘to be a
subaltern is evidently not your fate—_you were born for command;_ but
Lake and General Wellesley are good officers, they cannot be turned
out—I must make a post for you. What say you, my dear fellow, to a
corps of _irregular horse?_’
“It was thus that the famous corps of AHMEDNUGGAR IRREGULARS had its
origin; a guerilla force, it is true, but one which will long be
remembered in the annals of our Indian campaigns.
“As the commander of this regiment, I was allowed to settle the uniform
of the corps, as well as to select recruits. These were not wanting as
soon as my appointment was made known, but came flocking to my standard
a great deal faster than to the regular corps in the Company’s service.
I had European officers, of course, to command them, and a few of my
countrymen as sergeants; the rest were all natives, whom I chose of the
strongest and bravest men in India; chiefly Pitans, Afghans,
Hurrumzadehs, and Calliawns: for these are well known to be the most
warlike districts of our Indian territory.
“When on parade and in full uniform we made a singular and noble
appearance. I was always fond of dress; and, in this instance gave a
_carte blanche_ to my taste, and invented the most splendid costume
that ever perhaps decorated a soldier. I am, as I have stated already,
six feet four inches in height, and of matchless symmetry and
proportion. My hair and beard are of the most brilliant auburn, so
bright as scarcely to be distinguished at a distance from scarlet. My
eyes are bright blue, overshadowed by bushy eyebrows of the colour of
my hair, and a terrific gash of the deepest purple, which goes over the
forehead, the eyelid, and the cheek, and finishes at the ear, gives my
face a more strictly military appearance than can be conceived. When I
have been drinking (as is pretty often the case) this gash becomes ruby
bright, and as I have another which took off a piece of my under- lip,
and shows five of my front teeth, I leave you to imagine that ‘seldom
lighted on the earth’ (as the monster Burke remarked of one of his
unhappy victims) ‘a more extraordinary vision.’ I improved these
natural advantages; and, while in cantonment during the hot winds at
Chittybobbary, allowed my hair to grow very long, as did my beard,
which reached to my waist. It took me two hours daily to curl my hair
in ten thousand little corkscrew ringlets, which waved over my
shoulders, and to get my moustaches well round to the corners of my
eyelids. I dressed in loose scarlet trousers and red morocco boots, a
scarlet jacket, and a shawl of the same colour round my waist; a
scarlet turban three feet high, and decorated with a tuft of the
scarlet feathers of the flamingo, formed my head-dress, and I did not
allow myself a single ornament, except a small silver skull and
cross-bones in front of my turban. Two brace of pistols, a Malay
creese, and a tulwar, sharp on both sides, and very nearly six feet in
length, completed this elegant costume. My two flags were each
surmounted with a real skull and cross-bones, and ornamented one with a
black, and the other with a red beard (of enormous length, taken from
men slain in battle by me). On one flag were of course the arms of John
Company; on the other, an image of myself bestriding a prostrate
elephant, with the simple word ‘GUJPUTI’ written underneath in the
Nagaree, Persian, and Sanscrit characters. I rode my black horse, and
looked, by the immortal gods, like Mars. To me might be applied the
words which were written concerning handsome General Webb, in
Marlborough’s time:-
“‘To noble danger he conducts the way,
His great example all his troop obey,
Before the front the Major sternly rides,
With such an air as Mars to battle strides.
Propitious Heaven must sure a hero save
Like Paris handsome, and like Hector brave!’
“My officers (Captains Biggs and Mackanulty, Lieutenants Glogger,
Pappendick, Stuffle, &c. &c.) were dressed exactly in the same way, but
in yellow; and the men were similarly equipped, but in black. I have
seen many regiments since, and many ferocious-looking men, but the
Ahmednuggar Irregulars were more dreadful to the view than any set of
ruffians on which I ever set eyes. I would to Heaven that the Czar of
Muscovy had passed through Cabool and Lahore, and that I with my old
Ahmednuggars stood on a fair field to meet him! Bless you, bless you,
my swart companions in victory! through the mist of twenty years I hear
the booming of your war-cry, and mark the glitter of your scimitars as
ye rage in the thickest of the battle![6]
“But away with melancholy reminiscences. You may fancy what a figure
the Irregulars cut on a field-day—a line of five hundred black-faced,
black-dressed, black-horsed, black-bearded men—Biggs, Glogger, and the
other officers in yellow, galloping about the field like flashes of
lightning; myself enlightening them, red, solitary, and majestic, like
yon glorious orb in heaven.
“There are very few men, I presume, who have not heard of Holkar’s
sudden and gallant incursion into the Dooab, in the year 1804, when we
thought that the victory of Laswaree and the brilliant success at Deeg
had completely finished him. Taking ten thousand horse he broke up his
camp at Palimbang; and the first thing General Lake heard of him was,
that he was at Putna, then at Rumpooge, then at Doncaradam—he was, in
fact, in the very heart of our territory.
“The unfortunate part of the affair was this:- His Excellency,
despising the Mahratta chieftain, had allowed him to advance about two
thousand miles in his front, and knew not in the slightest degree where
to lay hold on him. Was he at Hazarubaug? was he at Bogly Gunge? nobody
knew, and for a considerable period the movements of Lake’s cavalry
were quite ambiguous, uncertain, promiscuous, and undetermined.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Tremendous Adventures of Major Gahagan』
William Makepeace Thackeray
160,086자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.