And as he spoke I recalled the mystic picture of the noted painter
Vroubel. The same nude mountains with the violet and purple robes of
Satan, whose face is half covered by an approaching grey cloud. Mongolia
is a terrible land of mystery and demons. Therefore it is no wonder that
here every violation of the ancient order of life of the wandering nomad
tribes is transformed into streams of red blood and horror, ministering
to the demonic pleasure of Satan couched on the bare mountains and robed
in the grey cloak of dejection and sadness, or in the purple mantle of
war and vengeance.
After returning from the district of Koko Nor to Mongolia and resting a
few days at the Narabanchi Monastery, we went to live in Uliassutai, the
capital of Western Outer Mongolia. It is the last purely Mongolian town
to the west. In Mongolia there are but three purely Mongolian towns,
Urga, Uliassutai and Ulankom. The fourth town, Kobdo, has an essentially
Chinese character, being the center of Chinese administration in this
district inhabited by the wandering tribes only nominally recognizing
the influence of either Peking or Urga. In Uliassutai and Ulankom,
besides the unlawful Chinese commissioners and troops, there were
stationed Mongolian governors or “Saits,” appointed by the decree of the
Living Buddha.
When we arrived in that town, we were at once in the sea of political
passions. The Mongols were protesting in great agitation against the
Chinese policy in their country; the Chinese raged and demanded from the
Mongolians the payment of taxes for the full period since the autonomy
of Mongolia had been forcibly extracted from Peking; Russian colonists
who had years before settled near the town and in the vicinity of the
great monasteries or among the wandering tribes had separated into
factions and were fighting against one another; from Urga came the
news of the struggle for the maintenance of the independence of Outer
Mongolia, led by the Russian General, Baron Ungern von Sternberg;
Russian officers and refugees congregated in detachments, against which
the Chinese authorities protested but which the Mongols welcomed; the
Bolsheviki, worried by the formation of White detachments in Mongolia,
sent their troops to the borders of Mongolia; from Irkutsk and Chita
to Uliassutai and Urga envoys were running from the Bolsheviki to the
Chinese commissioners with various proposals of all kinds; the Chinese
authorities in Mongolia were gradually entering into secret relations
with the Bolsheviki and in Kiakhta and Ulankom delivered to them the
Russian refugees, thus violating recognized international law; in
Urga the Bolsheviki set up a Russian communistic municipality; Russian
Consuls were inactive; Red troops in the region of Kosogol and the
valley of the Selenga had encounters with Anti-Bolshevik officers; the
Chinese authorities established garrisons in the Mongolian towns
and sent punitive expeditions into the country; and, to complete the
confusion, the Chinese troops carried out house-to-house searches,
during which they plundered and stole.
Into what an atmosphere we had fallen after our hard and dangerous trip
along the Yenisei, through Urianhai, Mongolia, the lands of the Turguts,
Kansu and Koko Nor!
“Do you know,” said my old friend to me, “I prefer strangling Partisans
and fighting with the hunghutze to listening to news and more anxious
news!”
He was right; for the worst of it was that in this bustle and whirl of
facts, rumours and gossip the Reds could approach troubled Uliassutai
and take everyone with their bare hands. We should very willingly have
left this town of uncertainties but we had no place to go. In the north
were the hostile Partisans and Red troops; to the south we had already
lost our companions and not a little of our own blood; to the west raged
the Chinese administrators and detachments; and to the east a war had
broken out, the news of which, in spite of the attempts of the Chinese
authorities at secrecy, had filtered through and had testified to
the seriousness of the situation in this part of Outer Mongolia.
Consequently we had no choice but to remain in Uliassutai. Here also
were living several Polish soldiers who had escaped from the prison
camps in Russia, two Polish families and two American firms, all in
the same plight as ourselves. We joined together and made our own
intelligence department, very carefully watching the evolution of
events. We succeeded in forming good connections with the Chinese
commissioner and with the Mongolian Sait, which greatly helped us in our
orientation.
What was behind all these events in Mongolia? The very clever Mongol
Sait of Uliassutai gave me the following explanation.
“According to the agreements between Mongolia, China and Russia of
October 21, 1912, of October 23, 1913, and of June 7, 1915, Outer
Mongolia was accorded independence and the Moral Head of our ‘Yellow
Faith,’ His Holiness the Living Buddha, became the Suzerain of the
Mongolian people of Khalkha or Outer Mongolia with the title of ‘Bogdo
Djebtsung Damba Hutuktu Khan.’ While Russia was still strong and
carefully watched her policy in Asia, the Government of Peking kept the
treaty; but, when, at the beginning of the war with Germany, Russia was
compelled to withdraw her troops from Siberia, Peking began to claim the
return of its lost rights in Mongolia. It was because of this that the
first two treaties of 1912 and 1913 were supplemented by the convention
of 1915. However, in 1916, when all the forces of Russia were
pre-occupied in the unsuccessful war and afterwards when the first
Russian revolution broke out in February, 1917, overthrowing the
Romanoff Dynasty, the Chinese Government openly retook Mongolia. They
changed all the Mongolian ministers and Saits, replacing them with
individuals friendly to China; arrested many Mongolian autonomists and
sent them to prison in Peking; set up their administration in Urga and
other Mongol towns; actually removed His Holiness Bogdo Khan from the
affairs of administration; made him only a machine for signing Chinese
decrees; and at last introduced into Mongolia their troops. From that
moment there developed an energetic flow of Chinese merchants and
coolies into Mongolia. The Chinese began to demand the payment of taxes
and dues from 1912. The Mongolian population were rapidly stripped of
their wealth and now in the vicinities of our towns and monasteries you
can see whole settlements of beggar Mongols living in dugouts. All our
Mongol arsenals and treasuries were requisitioned. All monasteries
were forced to pay taxes; all Mongols working for the liberty of their
country were persecuted; through bribery with Chinese silver, orders and
titles the Chinese secured a following among the poorer Mongol Princes.
It is easy to understand how the governing class, His Holiness, Khans,
Princes, and high Lamas, as well as the ruined and oppressed people,
remembering that the Mongol rulers had once held Peking and China in
their hands and under their reign had given her the first place in
Asia, were definitely hostile to the Chinese administrators acting thus.
Insurrection was, however, impossible. We had no arms. All our leaders
were under surveillance and every movement by them toward an armed
resistance would have ended in the same prison at Peking where eighty
of our Nobles, Princes and Lamas died from hunger and torture after a
previous struggle for the liberty of Mongolia. Some abnormally strong
shock was necessary to drive the people into action. This was given by
the Chinese administrators, General Cheng Yi and General Chu Chi-hsiang.
They announced that His Holiness Bogdo Khan was under arrest in his
own palace, and they recalled to his attention the former decree of
the Peking Government--held by the Mongols to be unwarranted and
illegal--that His Holiness was the last Living Buddha. This was enough.
Immediately secret relations were made between the people and their
Living God, and plans were at once elaborated for the liberation of His
Holiness and for the struggle for liberty and freedom of our people. We
were helped by the great Prince of the Buriats, Djam Bolon, who began
parleys with General Ungern, then engaged in fighting the Bolsheviki
in Transbaikalia, and invited him to enter Mongolia and help in the war
against the Chinese. Then our struggle for liberty began.”
Thus the Sait of Uliassutai explained the situation to me. Afterwards
I heard that Baron Ungern, who had agreed to fight for the liberty
of Mongolia, directed that the mobilization of the Mongolians in the
northern districts be forwarded at once and promised to enter Mongolia
with his own small detachment, moving along the River Kerulen.
Afterwards he took up relations with the other Russian detachment of
Colonel Kazagrandi and, together with the mobilized Mongolian riders,
began the attack on Urga. Twice he was defeated but on the third of
February, 1921, he succeeded in capturing the town and replaced the
Living Buddha on the throne of the Khans.
At the end of March, however, these events were still unknown in
Uliassutai. We knew neither of the fall of Urga nor of the destruction
of the Chinese army of nearly 15,000 in the battles of Maimachen on the
shore of the Tola and on the roads between Urga and Ude. The Chinese
carefully concealed the truth by preventing anybody from passing
westward from Urga. However, rumours existed and troubled all. The
atmosphere became more and more tense, while the relations between the
Chinese on the one side and the Mongolians and Russians on the other
became more and more strained. At this time the Chinese Commissioner
in Uliassutai was Wang Tsao-tsun and his advisor, Fu Hsiang, both very
young and inexperienced men. The Chinese authorities had dismissed the
Uliassutai Sait, the prominent Mongolian patriot, Prince Chultun
Beyle, and had appointed a Lama Prince friendly to China, the former
Vice-Minister of War in Urga. Oppression increased. The searching of
Russian officers’ and colonists’ houses and quarters commenced, open
relations with the Bolsheviki followed and arrest and beatings became
common. The Russian officers formed a secret detachment of sixty men
so that they could defend themselves. However, in this detachment
disagreements soon sprang up between Lieutenant-Colonel M. M. Michailoff
and some of his officers. It was evident that in the decisive moment the
detachment must separate into factions.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Beasts, men and gods』
Ferdynand Antoni Ossendowski
199,476자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 457,521자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1945년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.