Fourthly. To endeavour to possess all hearts in the town of Mansoul that
Shaddai was raising an army, to come to overthrow and utterly to destroy
this town of Mansoul. And this he did to forestall any tidings that
might come to their ears of their deliverance: ‘For,’ thought he, ‘if I
first bruit this, the tidings that shall come after will all be swallowed
up of this; for what else will Mansoul say, when they shall hear that
they must be delivered, but that the true meaning is, Shaddai intends to
destroy them? Wherefore he summons the whole town into the market-place,
and there, with deceitful tongue, thus he addressed himself unto them:—
‘Gentlemen, and my very good friends, you are all, as you know, my legal
subjects, and men of the famous town of Mansoul. You know how, from the
first day that I have been with you until now, I have behaved myself
among you, and what liberty and great privileges you have enjoyed under
my government, I hope to your honour and mine, and also to your content
and delight. Now, my famous Mansoul, a noise of trouble there is abroad,
of trouble to the town of Mansoul; sorry I am thereof for your sakes: for
I received but now by the post from my Lord Lucifer, (and he useth to
have good intelligence,) that your old King Shaddai is raising an army to
come against you, to destroy you root and branch; and this, O Mansoul, is
now the cause that at this time I have called you together, namely, to
advise what in this juncture is best to be done. For my part, I am but
one, and can with ease shift for myself, did I list to seek my own case,
and to leave my Mansoul in all the danger; but my heart is so firmly
united to you, and so unwilling am I to leave you, that I am willing to
stand and fall with you, to the utmost hazard that shall befall me. What
say you, O my Mansoul? Will you now desert your old friend, or do you
think of standing by me?’
Then, as one man, with one mouth, they cried out together, ‘Let him die
the death that will not.’
Then said Diabolus again, ‘It is in vain for us to hope for quarter, for
this King knows not how to show it. True, perhaps, he, at his first
sitting down before us, will talk of and pretend to mercy, that thereby,
with the more ease, and less trouble, he may again make himself the
master of Mansoul. Whatever, therefore, he shall say, believe not one
syllable or tittle of it; for all such language is but to overcome us,
and to make us, while we wallow in our blood, the trophies of his
merciless victory. My mind is, therefore, that we resolve to the last
man to resist him, and not to believe him upon any terms, for in at that
door will come our danger. But shall we be flattered out of our lives?
I hope you know more of the rudiments of politics than to suffer
yourselves so pitifully to be served.
‘But suppose he should, if he get us to yield, save some of our lives, or
the lives of some of them that are underlings in Mansoul, what help will
that be to you that are the chief of the town, especially you whom I have
set up and whose greatness has been procured by you through your faithful
sticking to me? And suppose, again, that he should give quarter to every
one of you, be sure he will bring you into that bondage under which you
were captivated before, or a worse, and then what good will your lives do
you? Shall you with him live in pleasure as you do now? No, no; you
must be bound by laws that will pinch you, and be made to do that which
at present is hateful to you. I am for you, if you are for me; and it is
better to die valiantly than to live like pitiful slaves. But, I say,
the life of a slave will be counted a life too good for Mansoul now.
Blood, blood, nothing but blood is in every blast of Shaddai’s trumpet
against poor Mansoul now. Pray, be concerned; I hear he is coming. Up,
and stand to your arms that now, while you have any leisure, I may learn
you some feats of war. Armour for you I have, and by me it is; yea, and
it is sufficient for Mansoul from top to toe; nor can you be hurt by what
his force can do, if you shall keep it well girt and fastened about you.
Come, therefore, to my castle, and welcome, and harness yourselves for
the war. There is helmet, breastplate, sword, and shield, and what not,
that will make you fight like men.
‘1. My helmet, otherwise called an head-piece, is in hope of doing well
at last, what lives soever you live. This is that which they had who
said, that they should have peace, though they walked in the wickedness
of their heart, to add drunkenness to thirst. A piece of approved armour
this is, and whoever has it, and can hold it, so long no arrow, dart,
sword, or shield can hurt him. This, therefore, keep on, and thou wilt
keep off many a blow, my Mansoul.
‘2. My breastplate is a breastplate of iron. I had it forged in mine own
country, and all my soldiers are armed therewith. In plain language, it
is a hard heart, a heart as hard as iron, and as much past feeling as a
stone; the which if you get and keep, neither mercy shall win you, nor
judgment fright you. This therefore, is a piece of armour most necessary
for all to put on that hate Shaddai, and that would fight against him
under my banner.
‘3. My sword is a tongue that is set on fire of hell, and that can bend
itself to speak evil of Shaddai, his Son, his ways, and people. Use
this; it has been tried a thousand times twice told. Whoever hath it,
keeps it, and makes that use of it as I would have him, can never be
conquered by mine enemy.
‘4. My, shield is unbelief, or calling into question the truth of the
word, or all the sayings that speak of the judgment that Shaddai has
appointed for wicked men. Use this shield; many attempts he has made
upon it, and sometimes, it is true, it has been bruised; but they that
have writ of the wars of Emmanuel against my servants, have testified
that he could do no mighty work there because of their unbelief. Now, to
handle this weapon of mine aright, it is not to believe things because
they are true, of what sort or by whomsoever asserted. If he speaks of
judgment, care not for it; if he speaks of mercy, care not for it; if he
promises, if he swears that he would do to Mansoul, if it turns, no hurt,
but good, regard not what is said, question the truth of all, for it is
to wield the shield of unbelief aright, and as my servants ought and do;
and he that doth otherwise loves me not, nor do I count him but an enemy
to me.
‘5. Another part or piece,’ said Diabolus, ‘of mine excellent armour is a
dumb and prayerless spirit, a spirit that scorns to cry for mercy:
wherefore be you, my Mansoul, sure that you make use of this. What! cry
for quarter! Never do that, if you would be mine. I know you are stout
men, and am sure that I have clad you with that which is armour of proof.
Wherefore, to cry to Shaddai for mercy, let that be far from you.
Besides all this, I have a maul, firebrands, arrows, and death, all good
hand-weapons, and such as will do execution.’
After he had thus furnished his men with armour and arms, he addressed
himself to them in such like words as these: ‘Remember,’ quoth he, ‘that
I am your rightful king, and that you have taken an oath and entered into
covenant to be true to me and my cause: I say, remember this, and show
yourselves stout and valiant men of Mansoul. Remember also the kindness
that I have always showed to you, and that without your petition I have
granted to you external things; wherefore the privileges, grants,
immunities, profits, and honours wherewith I have endowed you do call
for, at your hands, returns of loyalty, my lion-like men of Mansoul: and
when so fit a time to show it as when another shall seek to take my
dominion over you into his own hands? One word more, and I have done.
Can we but stand, and overcome this one shock or brunt, I doubt not but
in little time all the world will be ours; and when that day comes, my
true hearts, I will make you kings, princes, and captains, and what brave
days shall we have then!’
Diabolus having thus armed and forearmed his servants and vassals in
Mansoul against their good and lawful King Shaddai, in the next place, he
doubleth his guards at the gates of the town, and he takes himself to the
castle, which was his stronghold. His vassals also, to show their wills,
and supposed (but ignoble) gallantry, exercise themselves in their arms
every day, and teach one another feats of war; they also defied their
enemies, and sang up the praises of their tyrant; they threatened also
what men they would be if ever things should rise so high as a war
between Shaddai and their king.
Now all this time the good King, the King Shaddai, was preparing to send
an army to recover the town of Mansoul again from under the tyranny of
their pretended king Diabolus; but he thought good, at first, not to send
them by the hand and conduct of brave Emmanuel his Son, but under the
hand of some of his servants, to see first by them the temper of Mansoul,
and whether by them they would be won to the obedience of their King.
The army consisted of above forty thousand, all true men, for they came
from the King’s own court, and were those of his own choosing.
They came up to Mansoul under the conduct of four stout generals, each
man being a captain of ten thousand men, and these are their names and
their ensigns. The name of the first was Boanerges, the name of the
second was Captain Conviction, the name of the third was Captain
Judgment, and the name of the fourth was Captain Execution. These were
the captains that Shaddai sent to regain Mansoul.
These four captains, as was said, the King thought fit, in the first
place, to send to Mansoul, to make an attempt upon it; for indeed
generally in all his wars he did use to send these four captains in the
van, for they were very stout and rough-hewn men, men that were fit to
break the ice, and to make their way by dint of sword, and their men were
like themselves.
To each of these captains the King gave a banner, that it might be
displayed, because of the goodness of his cause, and because of the right
that he had to Mansoul.
First, to Captain Boanerges, for he was the chief, to him, I say, were
given ten thousand men. His ensign was Mr. Thunder; he bare the black
colours, and his scutcheon was the three burning thunderbolts.
The second captain was Captain Conviction; to him also were given ten
thousand men. His ensign’s name was Mr. Sorrow; he did bear the pale
colours, and his scutcheon was the book of the law wide open, from whence
issued a flame of fire.
The third captain was Captain Judgment; to him were given ten thousand
men. His ensign’s name was Mr. Terror; he bare the red colours, and his
scutcheon was a burning fiery furnace.
The fourth captain was Captain Execution; to him were given ten thousand
men. His ensign was one Mr. Justice; he also bare the red colours, and
his scutcheon was a fruitless tree, with an axe lying at the root
thereof.
These four captains, as I said, had every one of them under his command
ten thousand men, all of good fidelity to the King, and stout at their
military actions.
Well, the captains and their forces, their men and under officers, being
had upon a day by Shaddai into the field, and there called all over by
their names, were then and there put into such harness as became their
degree and that service which now they were going about for their King.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『성전(聖戰): 샤다이 왕이 디아볼루스에게 건 전쟁, 혹은 인혼 성의 상실과 회복』
존 버니언 · 원제 The Holy War, Made by King Shaddai Upon Diabolus, for the Regaining of the Metropolis of the World; Or, The Losing and Taking Again of the Town of Mansoul
199,783자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 540,767자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1688년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.